‫املبادئ الأساسية ملعاملة السجناء*‬ ‫‪.1‬‬ ‫يعامل كل السجناء مبا يلزم من االحرتام لكرامتهم املتأصلة وقيمتهم كبشر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ال يجوز التمييز بني السجناء على أساس العنصر أو اللون أو اجلنس أو اللغة أو الدين أو الرأي‬ ‫السياسي أو غري السياسي‪ ،‬أو الأصل القومي أو االجتماعي أو الثورة أو املولد أو أي وضع آخر‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫من املستحب‪ ،‬مع هذا‪ ،‬احرتام املعتقدات الدينية واملبادئ الثقافية للفئة التي ينتمي إليها السجناء‪،‬‬ ‫متى اقتضت الظروف املحلية ذلك‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫تضطلع السجون مبسؤوليتها عن حبس السجناء وحماية املجتمع من اجلرمية بشكل يتوافق مع‬ ‫الأهداف االجتماعية الأخرى للدولة ومسؤولياتها الأساسية عن تعزيز وفاء كل أفراد املجتمع‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫باستثناء القيود التي من الواضح أن عملية السجن تقتضيها‪ ،‬يحتفظ كل السجناء بحقوق الإنسان‬ ‫واحلريات الأساسية املبينة يف الإعالن العاملي حلقوق الإنسان‪ ،‬وحيث تكون الدولة املعنية طرفا‪ ،‬يف‬ ‫العهد الدويل اخلاص باحلقوق االقتصادية واالجتماعية والثقافية‪ ،‬والعهد الدويل اخلاص باحلقوق‬ ‫املدنية والسياسية‪ ،‬وبروتوكوله االختياري‪ ،‬وغري ذلك من احلقوق املبينة يف عهود أخرى للأمم‬ ‫املتحدة‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫يحق لكل السجناء أن يشاركوا يف الأنشطة الثقافية والرتبوية الرامية إىل النمو الكامل للشخصية‬ ‫البشرية‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫يضطلع بجهود لإلغاء عقوبة احلبس االنفرادي أو للحد من استخدامها‪ ،‬وتشجع تلك اجلهود‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫ينبغي تهيئة الظروف التي متكن السجناء من االضطالع بعمل مفيد مأجور ييسر إعادة انخراطهم‬ ‫يف سوق العمل يف بلدهم‪ ،‬ويتيح لهم أن يساهموا يف التكفل بأسرهم وبأنفسهم ماليا‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫ينبغي أن توفر للسجناء سبل احلصول على اخلدمات الصحية املتوفرة يف البلد من دون متييز على‬ ‫أساس وضعهم القانوين‪.‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫ينبغي العمل‪ ،‬مبشاركة ومعاونة املجتمع املحلي‪ ،‬واملؤسسات االجتماعية ومع إيالء االعتبار الواجب‬ ‫لصالح الضحايا‪ ،‬على تهيئة الظروف املواتية لإعادة إدماج السجناء املطلق سراحهم يف املجتمع يف‬ ‫ظل أحسن الظروف املمكنة‪.‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫تطبيق املبادئ املذكورة أعاله بكل جترد‪.‬‬ ‫*‬ ‫اعتمدت وأعلنت بقرا اجلمعية العامة للأمم املتحدة رقم (‪)A/RES/45/111‬‬ ‫املؤرخ يف ‪ 14‬ديسمرب ‪1990‬م‪.‬‬

اختر الفقرة المستهدفة3

الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات