‫التقرير ال�سنوي الثاين للم�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان لعام ‪ - 2014‬مملكة البحرين‬ ‫املهاجرين و�أفراد �أ�سرهم التي اعتمدت مبوجب قرار اجلمعية العامة للأمم املتحدة رقم (‪ )158 / 45‬امل�ؤرخ‬ ‫يف ‪ 18‬دي�سمرب ‪ 1990‬لتمنع تعر�ض الع ّمال املهاجرين �أو �أي فرد من �أفراد �أ�سرته لال�سرتقاق �أو اال�ستعباد �أو‬ ‫العمل �سخرة‪� ،‬أو العمل الق�سري‪ ،‬وجتدر الإ�شارة �إىل �أن حكومة مملكة البحرين مل تن�ضم �إىل هذه االتفاقية‬ ‫حتى حينه‪.‬‬ ‫‪1010‬وقد عرف بروتوكول منع وقمع ومعاقبة االجتار يف الب�شر بخا�صة الن�ساء والأطفال االجتار يف الب�شر يف املادة‬ ‫رقم (‪ )3‬الفقرة (�أ) منه ب�أن االجتار يف الب�شر هو " جتنيد �أ�شخا�ص �أو نقلهم �أو تنقيلهم �أو �إيوا�ؤهم �أو‬ ‫ا�ستقبالهم بوا�سطة التهديد بالقوة �أو ا�ستعمالها �أو غري ذلك من �أ�شكال الق�سر �أو االختطاف �أو االحتيال‬ ‫�أو اخلداع �أو ا�ستغالل ال�سلطة �أو ا�ستغالل حالة ا�ست�ضعاف‪� ،‬أو ب�إعطاء �أو تلقي مبالغ مالية �أو مزايا لنيل‬ ‫موافقة �شخ�ص له �سيطرة على �شخ�ص �آخر لغر�ض اال�ستغالل‪ .‬وي�شمل اال�ستغالل‪ ،‬كحد �أدنى‪ ،‬ا�ستغالل‬ ‫دعارة الغري �أو �سائر �أ�شكال اال�ستغالل اجلن�سي‪� ،‬أو ال�سخرة �أو اخلدمة ق�سرا‪� ،‬أو اال�سرتقاق �أو املمار�سات‬ ‫ال�شبيهة بالرق‪� ،‬أو اال�ستعباد �أو نزع الأع�ضاء"‪ .‬ويف جميع الأحوال فقد اعتربت الفقرة (ب) من ذات‬ ‫املادة �أال يكون لر�ضا ال�ضح ّية يف هذه اجلرمية حمل اعتبار لقيامها‪.‬‬ ‫‪1111‬ويف جمال جهود حكومة مملكة البحرين ملكافحة ومنع جرمية االجتار يف الب�شر‪ ،‬و�إنفاذا ملا �أوردته املادة رقم‬ ‫(‪ )8‬من القانون رقم (‪ )1‬ل�سنة ‪ 2008‬ب�ش�أن مكافحة االجتار بالأ�شخا�ص‪ ،‬فقد �صدر قرار وزير اخلارجية رقم‬ ‫(‪ )1‬ل�سنة ‪ 2008‬ب�ش�أن ت�شكيل اللجنة الوطن ّية ملكافحة االجتار بالأ�شخا�ص املعاد ت�شكيلها مبوجب القرار رقم‬ ‫(‪ )1‬ل�سنة ‪ 2009‬لت�ضم يف ع�ضويتها ممثلني عن وزارة اخلارج ّية‪ ،‬ووزارة الداخل ّية‪ ،‬ووزارة العدل وال�ش�ؤون‬ ‫الإ�سالم ّية والأوقاف‪ ،‬ووزارة التنمية االجتماع ّية‪ ،‬ووزارة الدولة ل�ش�ؤون الإعالم‪ ،‬وهيئة تنظيم �سوق العمل‪،‬‬ ‫وثالث جمع ّيات �أهل ّية تر�شح من قبل وزارة التنم ّية االجتماع ّية‪.‬‬ ‫‪1212‬وقد �أنيط باللجنة الوطن ّية ملكافحة االجتار بالأ�شخا�ص و�ضع برامج حول منع ومكافحة االجتار يف الب�شر‬ ‫وحماية �ضحايا هذه اجلرمية وت�شجيع ودعم �إعداد البحوث واملعلومات واحلمالت الإعالم ّية واملبادرات‬ ‫االجتماعية واالقت�صاد ّية ملنع ومكافحة االجتار يف الب�شر‪� ،‬إ�ضافة �إىل التن�سيق مع �أجهزة الدولة املختلفة‬ ‫فيما يتعلق باملعلومات اخلا�صة بهذه اجلرمية‪ ،‬وم�شاركة اجلهات املخت�صة يف �إعداد التقارير التي تعر�ض‬ ‫على اجلهات املعن ّية الدول ّية ذات العالقة ب�ش�أن التدابري التي مت اتخاذها يف هذا ال�ش�أن‪ ،‬ومتابعة تنفيذ‬ ‫اجلهات احلكوم ّية املعن ّية للتو�صيات والتوجيهات الواردة يف االتفاق ّيات والربوتوكوالت ذات العالقة التي‬ ‫تكون اململكة طر ًفا فيها‪ ،‬على �أن ترفع اللجنة تقارير �سنوية مت�ضمنة نتائج �أعمالها وتو�صياتها �إىل وزير‬ ‫اخلارجية مع �إبالغ اجلهات املعنية بتلك التو�صيات‪.‬‬ ‫‪76‬‬