‫‪ .23‬أوﺻﺖ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻮﺿـﻊ ﻣﻌـﺎﯾﯿﺮ واﺿـﺤﺔ وﺷـﻔﺎﻓﺔ وﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ زﻣﻨـﻲ ﻟﺴـﺮﻋﺔ ﺻـﺮف‬ ‫اﻟﺘﻌﻮﯾﻀﺎت ﻟﻤﻦ ﯾﺜﺒﺖ وﻗﻮع اﻟﻀﺮر ﻋﻠﯿﮫ‪ ،‬ﺳﻮاء ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻌﻮﯾﻀﺎت اﻟﻤﻘﺮرة ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ اﻟﺼـﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﺘﻌﻮﯾﺾ اﻟﻤﺘﻀﺮرﯾﻦ أو ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺴـﻮﯾﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿـﺔ ﺑـﻮزارة اﻟﻌـﺪل واﻟﺸـﺆون اﻹﺳـﻼﻣﯿﺔ‬ ‫و اﻷ و ﻗ ﺎف ﺣ ﺴ ﺐ اﻷ ﺣ ﻮ ا ل ‪.‬‬ ‫‪ .24‬وﻗﺪ اﻣﺘﺜﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﮭﺬه اﻟﺘﻮﺻﯿﺔ ﺣﯿﺚ أوﺿﺤﺖ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮھﺎ اﻟﺪوري اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﺠﻨـﺔ ﻣﻨﺎھﻀـﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‪ ،‬اﻹﺳ���اع ﻓﻲ ﺻﺮف اﻟﺘﻌﻮﯾﻀﺎت ﻟﻠﻤﺘﻀـﺮرﯾﻦ ﺣﯿـﺚ أﻧـﮫ ﺑﻨﮭﺎﯾـﺔ ﻋـﺎم ‪ 2013‬ﺗـﻢ دﻓـﻊ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ‪ 159‬أﻟﻒ دوﻻر أﻣﺮﯾﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﺘﻌﻮﯾﺾ اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻛﻞ ﺿﺤﯿﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﻋﺎم ‪2014‬‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ﻣﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻌﻮﯾﺾ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺴﻮﯾﺔ اﻟﻤﺪﻧﯿـﺔ ﺑـﻮزارة اﻟﻌـﺪل ﺑـﺪﻓﻌﮭﺎ ﻣﻠﯿﻮﻧـﺎ وﺛﻤﺎﻧﻤﺎﺋـﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫أﻟﻒ د و ﻻ ر أﻣﺮ ﯾﻜ ﻲ ‪.‬‬ ‫‪ .25‬ﺗﻨﻔﯿﺬا ﻟﻠﺘﻮﺻﯿﺔ رﻗﻢ )‪/1722‬ز( ﻣﻦ ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺒﺤﺮﯾﻨﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻘﺼﻲ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ واﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑ ﺂﻟ ﯿ ﺎ ت اﻟﺮ ﺻ ﺪ اﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ة ﻓ ﻲ ﻣ ﺮ اﻓﻖ اﻻ ﺣ ﺘﺠ ﺎز ﺣ ﯿ ﺚ ﻧ ﺼ ﺖ ھ ﺬ ه اﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﯿ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ أ ﻧ ﮫ " ﯾ ﺘ ﻌ ﯿ ﻦ و ﺟ ﻮ د‬ ‫ﺗﺴﺠﯿﻞ ﺳﻤﻌﻲ وﻣﺮﺋﻲ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻘﺎﺑﻼت اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ﻣﻊ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻮﻗﻮﻓﯿﻦ"‪.‬‬ ‫‪ .26‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﯿﮫ أﺻﺪرت وزارة اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ أﻣًﺮا ﺑﺎﺗﺨﺎذ اﻟﻼزم ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮات ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺸﺄن‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﺗّﻢ‬ ‫ﺗ ﺠ ﮭ ﯿ ﺰ ا ﻹ د ا ر ة ا ﻟ ﻌ ﺎ ﻣ ﺔ ﻟ ﻠ ﻤ ﺒ ﺎ ﺣ ﺚ و ا ﻷ د ﻟ ﺔ ا ﻟ ﺠ ﻨ ﺎ ﺋ ﯿ ﺔ و ﻣ ﺪ ﯾ ﺮ ﯾ ﺎ ت اﻟﺸ ﺮ ط ﺔ و اﻟﻤ ﺮ اﻛ ﺰ اﻟ ﺘ ﺎ ﺑ ﻌ ﺔ ﻟﮭ ﺎ ﺑ ﻐ ﺮ ف‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ اﻟﺴﻤﻌﻲ واﻟﺒﺼﺮي‪ ،‬وﺑﻠﻎ ﻋﺪدھﺎ ﺳﺖ وﻋﺸﺮﯾﻦ ﻏﺮﻓﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗّﻢ إﻧﺸﺎء ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ أﺧﺮى ﻟﻤﻘﺎﺑﻼت اﻟﻤﻮﻗﻮﻓﯿﻦ ﻣﻊ اﻟﻤﺤﺎﻣﯿﻦ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺴﺮﯾّﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ 15‬ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﯾﻣﻛن اﻟرﺟوع ﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺳﻧوي اﻟﺛﺎﻟث ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻟﻌﺎم ‪ ،2015‬اﻟﻔﺻل اﻷول‪ :‬ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﻣﺎ ﺗم‬ ‫ﺑﺷﺄن اﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺻﺎدرة ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻟﻌﺎﻣﻲ ‪ 2013‬و‪ ،2014‬ﺻﻔﺣﺔ ‪.11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ا ﻟ ﺘ ﻘ ﺮ ﯾ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﻮ از ي ﻟ ﻠ ﻤ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ا ﻟ ﻮ ط ﻨ ﯿ ﺔ ﻟ ﺤ ﻘ ﻮ ق ا ﻹ ﻧ ﺴ ﺎ ن ﺑ ﻤ ﻤ ﻠ ﻜ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﯾ ﻦ إ ﻟ ﻰ ﻟ ﺠ ﻨ ﺔ ﻣ ﻨ ﺎ ھ ﻀ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺬ ﯾ ﺐ‬ ‫‪ygs/lrj/man‬‬ ‫‪PO Box 10808, Manama‬‬ ‫‪Kingdom of Bahrain‬‬ ‫‪www.nihr.org.bh‬‬ ‫‪Tel +973 17 111 666‬‬ ‫‪Fax +973 17 111 600‬‬ ‫‪eMail info@nihr.org.bh‬‬