Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^*÷@)^(
98.
99.
100.
/sd cl3 gkfPsf] eP l;kmfl/z eP adf]lhdsf] /sd pknJw u/fpg g]kfn ;/sf/nfO{
l;kmfl/z ug]{ lg0f{o eof]] .
lhNNff alb{of jflgofef/ uflj; jf8{ g+= ! hd'gL a:g] kbdaxfb'/ jnLnfO{ ldlt @)%(÷(÷&
ut] lhNnf k|x/L sfof{no, alb{of k|x/Ln] y'gfdf /fvL oftgf lbPsf] egL @)^#÷@÷!% ut]
cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df cfof]usf] cg';Gwfgaf6 lgh kbdaxfb'/ jnL /
lghsf] 5f]/f ;'/]z jnL ;lxt lghx¿sf] df]6/;fO{sn jf!@k(*!* jfO{ lj PS; ;d]t kqmfp
u/L lhNnf k|x/L sfof{no, alb{ofdf lx/f;tdf kfFr lbg y'gfdf /fvL pQm sfof{nosf t\tsflng
P;kL /ljk|tfk /f0ff, l8P;kL /0faxfb'/ uf}td / OG;k]S6/ s]bf/ sf]O{/fnfsf] k|ToIf ;+nUgtfdf
s'6kL6 u/L zf/Ll/s oftgf lbPsf] / lghsf] 5f]/f ;'/]z jnLnfO{ xfn;Dd a]kQf kf/]sf], lghsf]
df]6/;fO{sn ;d]t lkmtf{ gu/]sf] b]lvof] . oftgf lbg] sfo{df ;+nUg t\tsflng P;kL /ljk|tfk
/f0ff, l8P;kL /0faxfb'/ uf}td / OG;k]S6/ s]bf/ sf]O/fnfnfO{ ljefluo sf/afxL ug{, kLl8t
kbdaxfb'/ jnLnfO{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf !# -#_ tyf /fli6«o dfgj
clwsf/ cfof]u, Ifltk"lt{ lgwf{/0f lgodfjnL, @)%& sf] lgod !* adf]lhd ¿= %),)))÷–
Ifltk"lt{ afkt /sd dWo] Ifltk"lt{ jfkt /sd kfPsf] eP ;f] s§f u/L / cl3 Ifltk"lt{ /sd
gkfPsf] eP l;kmfl/z eP adf]lhdsf] /sd pknJw u/fpg, lghsf] df]6/;fO{sn ;d]t lkmtf{
ug{ u/fpg g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{ lg0f{o eof] .
lhNnf alb{of g]pnfk'/ uflj; j8f g+= $ 3/ eO{ ;fd'bflos hfu/0f :jf:Yo s]Gb| e'/LufpF
ahf/df n]vfkfnsf] sfd ug]{ s]z/axfb'/ a:g]t / lhNnf ¿kGb]xL df]ltk'/ uflj; j8f g+= *
/fgLjf/L 3/ e} lhNnf alb{of g]pnfk'/ uflj; e'/LufpF ahf/df xf8{jo/sf] k;n u/L a:g]
zflns/fd cof{nnfO{ ldlt @)%*÷!!÷@& ut] tt\sflng zfxL g]kfnL ;]gfn] kqmfp u/L
nu]sf]df xfn;Dd l:ylt ;fj{hlgs gu/]sfn] cj:yfsf] af/]df hfgsf/L lnO{ l/xfO{sf nflu kxn
u/L kfpF egL ldlt @)^(÷$÷#) / ldlt @)^$÷!)÷!# ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g
cfPsf] b]lvof] . o;df cfof]usf] cg';Gwfgaf6 lgh s]z/axfb'/ a:g]t / zflns/fd cof{nnfO{
tt\sflng 7fs'/4f/df sfo{/t a/v u'Nd, g]kfnL ;]gfsf ;'/IffsdL{n] kqmfp u/L nu]sf] /
s]z/jxfb'/ a:g]tnfO{ uf]nL xfgL u}/Goflos xTof u/]sf] / zflns/fd cof{nsf] l:ylt ;fj{hlgs
gu/L a]kQf kf/]sf] b]lvof] . cfkm\gf] lgoGq0fdf /x]sf] s]z/axfb'/ a:g]tnfO{ uf]nL xfgL u}/Goflos
xTof u/]sf] / zflns/fd cof{nsf] l:ylt ;fj{hlgs gu/L a]kQf kf/]sf] b]lvof] . cfˆgf]
lgoGq0fdf /x]sf] s]z/jxfb'/ a:g]tnfO{ sfg'gadf]lhd sf/afxL ug'{sf] ;§f uf]nL xflg u}/ Goflos
xTof u/]sfn] lghsf] afFRg kfpg] clwsf/ pNn+g ePsf] b]lvof] . To:t} zflns/fd cof{nnfO{
kqmfp u/L cfkm\gf] lhDdfdf /x]sf] JolQmnfO{ sfg'gadf]lhd sf/afxL ug'{kg]{df ;f] gu/L lghsf]
l:ylt xfn;Dd ;fj{hlgs gu/L lghsf] cj:yf a]kQf /x]sf] kfOof] . 36gfdf ;+nUg 7fs'/4f/
Jof/]ssf tt\sflng k|d'v njs'df/ /fodfemL, kqmfp ug{ g]t[Tj ug]{ /d]z :jfF/ / cGo
;'/IffsdL{sf] klxrfg u/L d'n'sL P]g Hofg;DaGwL dxnadf]lhd sfg'gL sf/afxL ug{, d[ts
s]z/axfb'/ a:g]tsf] sfg'g adf]lhsf xsjfnfnfO{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^# sf]
bkmf !#-#_ adf]lhd ¿= tLg nfv Ifltk"lt{ /sd dWo] Ifltk"lt{ jfkt /sd kfPsf] eP ;f] s§f
u/L / cl3 Ifltk"lt{ /sd gkfPsf] eP l;kmfl/z eP adf]lhdsf] /sd pknJw u/fpg ;fy} lgh
zflns/fd cof{nsf] xfn;Dd l:ylt c1ft b]lvFbf lghsf] xsdf cg';Gwfg hf/L /fvL /fli6«o
dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf ( adf]lhd kLl8tsf sfg'gadf]lhdsf xsjfnfnfO{ ¿=
! nfv cGtl/d /fxt :j¿k /sd cl3 gkfPsf] eP l;kmfl/z eP adf]lhdsf] /sd pknJw
u/fpg ;d]t g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/z ug]{ lg0f{o eof]] .
g]kfnu+h, kmfO{n g+= !(@^, lhNnf afFs] afu]Zj/L ufpF ljsf; ;ldlt j8f g+= @ a:g] jif{ @( sf
lktfDj/ nfld5fg]nfO{ ldlt @)^%÷!@÷@) ut] cGbfhL ^÷& ah]sf] ;dodf Onfsf k|x/L
sfof{no, wgf}nsf k|x/L lg/LIfs ljgf]b lg/f}nf / k|x/L gfoj /f;axfb'/ yfkf ;lxtsf] 6f]nLn]
kqmfp u/L sfof{nodf nuL k|x/L gfoj lg/LIfs /f;axfb'/ yfkfn] afF;sf] n7Ln] z/L/sf] ljleGg
efudf s'6kL6 u/L lx/f;t sIfdf /fvL zf/Ll/s / dfgl;s oftgf lbPsfn] bf]ifL ;'/IffsdL{nfO{
sf/afxL tyf kLl8tnfO{ Ifltk'lt{ pknJw u/fO{ kfpF elg ldlt @)^%÷!@÷@# ut] cfof]udf
ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df cfof]usf] cg';Gwfgaf6 h]7L >LdtL 5bfF5Fb} lktfDj/
nfld5fg]n] bf]>f] ljjfx u/]sf] cf/f]df lghnfO{ kqmfp u/L k|x/L sfof{nosf] k|fËgdf k|x/L gfoj
123