‫انمهخص انتنفيذي‬ ‫ڂت‪٧‬عٰ ‪٢‬ؽڂ‪ ٥‬كٮ سي إٮه‪٫‬ؽ ټكٮت‪٧‬عڂؽ ٮٿ ٲ‪ٛ‬إٮځ كٮٳ‪٣‬ٽٌ كٮ‪ٛ‬إٰ ٮس‪٧‬ٽ‪ ٤‬كڈٶكإٴ كٮع‪٪‬تٽؼ ٲسځ كٮعڂٵ‬ ‫ضٯًددددد ٺددددددػٸ كٮعؼكقددددد ٮددددددٿ ٶتددددددإلح ‪ٚ‬ٯٳڃددددد زددددددٽ‪ ٬‬تسٯڃدددددد٭ ٲٽكؾٶددددددإس كٮس‪٫‬ٽٲددددددإس كچؼظٶڃددددد ‪٢‬ددددددځ ٲددددددإ ڂت‪ٛ‬ٯدددددد‪٥‬‬ ‫إڈٶ‪٣‬ددددددإ‪ٚ ٤‬ٯددددددٿ كٮس‪٧‬ددددددٽ‪ ٤‬كڊ‪٦‬تًددددددإظڂ ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃدددد د كٮتددددددځ نددددددٳٯ كٮسدددددد‪٢ ٥‬ددددددځ كٮت‪ٛ‬ٯددددددڃٱ ټكٮسدددددد‪٢ ٥‬ددددددځ كٮًددددددس‬ ‫ټكٮسدددددد‪٢ ٥‬ددددددځ كٮ‪ٛ‬ٳدددددد٭ ضددددددڋ‪٢ ٬‬تددددددؽ كٮعؼكقدددد د ٲددددددٵ ‪ٚ‬ددددددإٰ ‪ 2000‬ٮددددددٿ ‪ٚ‬ددددددإٰ ‪ .2010‬ټ ڃٷدددد د كٮعؼكقدددد د ٶٳٓڃدددد د‬ ‫كڈٶ‪٣‬إ‪ٚ ٤‬ٯٿ ٺػٸ كٮس‪٧‬ٽ‪ ٤‬ټٲ‪٧‬إؼٶتٻإ ٲ‪ ٙ‬أټخٹ ٶ‪٣‬إ‪ ٤‬ٲت‪ٛ‬عظ ‪٢‬ځ ٲٽكؾٶإس كٮعټٮ كچؼظٶڃ ‪.‬‬ ‫ټأٖٻدددددؽس كٮعؼكقددد د أٴ كڈٶ‪٣‬دددددإ‪ٚ ٤‬ٯدددددٿ كٮت‪ٛ‬ٯدددددڃٱ ‪٦‬دددددع تًدددددعؼ كڈٶ‪٣‬دددددإ‪ ٤‬كٮس‪٫‬دددددٽٲځ ثدددددٱ كڈٶ‪٣‬دددددإ‪ٚ ٤‬ٯدددددٿ كٮسددددد‪٢ ٥‬دددددځ‬ ‫كٮًددددس ټخددددإء كڈٶ‪٣‬ددددإ‪ ٤‬كٮٳ إنددددؽ ‪ٚ‬ٯددددٿ كٮسدددد‪٢ ٥‬ددددځ كٮ‪ٛ‬ٳدددد٭ ‪٢‬ددددځ كٮٳؽ‪٪‬ددددؿ كچضڃددددؽ ٲدددد‪ ٙ‬أٺٳڃدددد كڈنددددإؼ ٮددددٿ أٴ‬ ‫كچؼظٴ ‪٦‬ددددد ع تؽكخ‪ٛ‬ددددد ‪٢‬ڃدددددٹ ٶكدددددب كٮ ٓإٮددددد هددددد‪٫‬٭ ٲٯسدددددٽٔ ټڂ ‪٧‬دددددٿ زددددد‪ ٥‬كٮ‪ٛ‬ٳددددد٭ ٲدددددٵ كٮس‪٧‬دددددٽ‪ ٤‬كٮٻإٲددددد كٮتدددددځ‬ ‫تٯ‪ٛ‬دددددب ظټؼكا كڂدإ ڃددد دإا ‪٢‬دددددځ ت‪ٛ‬ؿڂدددددؿ ز‪٧‬دددددځ كٮت‪ٛ‬ٯدددددڃٱ ټكٮًدددددس ‪ .‬ټ‪٦‬دددددعٲ كٮعؼكقددد د ٲ‪٧‬إؼ ددد د ٶٗؽڂددد د چٺدددددٱ كٮعؼكقدددددإس‬ ‫كٮ‪ٛ‬ٯٳڃددد د ټكٮتٓ ڃ‪٧‬ڃددد د ‪٢‬دددددځ ٺدددددػك كٮٳددددددإ‪ ٬‬سڃدددددي ڂكدددددت‪٣‬ڃع ٲٷٻدددددإ كٮط دددددؽكء ټكٮعكؼقدددددٽٴ‪ .‬ټٮدددددٱ تطت دددددؽ كٮعؼكقددد د أڂددد د‬ ‫‪ ٢‬ؽَدددددڃإس ‪ٚ‬ٯٳڃددد د‬ ‫غ ‪٪‬دددددإٴ كٮٻدددددع‪ ٠‬كچقإقدددددځ ٲٷٻدددددإ ٺدددددٽ ت‪٧‬دددددعڂٱ ت‪٧‬ڃدددددڃٱ ٮسإٮددد د كچؼظٴ ‪٢‬دددددځ ٲددددددإ‪ ٬‬كڈٶ‪٣‬دددددإ‪ٚ ٤‬ٯدددددٿ‬ ‫كٮس‪٧‬ددددددٽ‪ ٤‬كڊ‪٦‬تًدددددددإظڂ ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃدددددد ټٲ‪٧‬إؼٶتٻددددددإ ٲددددددد‪ ٙ‬كٮٳؤندددددددؽكس كٮعټٮڃدددددد كٮٳتددددددٽ‪٢‬ؽ ‪٢‬دددددددځ ‪٦‬ٽك‪ٚ‬دددددددع كٮ ڃإٶدددددددإس‬ ‫كٮعټٮڃددد د كٮٳ‪ٛ‬تٳدددددع ‪ٚ‬إٮٳڃددد دإا ٲثددددد٭‪ :‬يدددددٷعټ‪ ٤‬كٮٷ‪٧‬دددددع كٮدددددعټٮځ ټكٮ ٷددددد‪ ٩‬كٮدددددعټٮځ ټٲٷٗٳددد د كٮًدددددس كٮ‪ٛ‬إٮٳڃددد د ټٲٷٗٳددد د‬ ‫كٮڃٽٶكدددددد‪٫‬ٽ؛ ٮددددددػك تؤقددددددف كٮعؼكقددددد كٮ‪٧‬إ‪ٚ‬ددددددع كچقإقددددددڃ كٮتددددددځ ڂٳ‪٫‬ددددددٵ أٴ ت ٷددددددٿ ‪ٚ‬ٯڃٻددددددإ ظؼكقددددددإس ‪ٚ‬ٯٳڃددددد ت‪٫‬ددددددٽٴ‬ ‫ٲٷدددددددإؼكا ٮًدددددددٷإ٘ كٮ‪٧‬دددددددؽكؼ ‪٢‬دددددددځ يدددددددڃإ‪ ٞ‬كٮكڃإقددددد د كٮ‪ٛ‬إٲددددد د ‪٢‬دددددددځ كچؼظٴ ټ‪ٚ‬ٯدددددددٿ ٲطتٯددددددد‪ ١‬كٮٳكدددددددتٽڂإس‪ .‬ټ‪٦‬دددددددع‬ ‫تُددددددٳٷ كٮعؼكقدددد د خٻددددددعك ا‪ ٪‬ڃددددددؽكا ‪٢‬ددددددځ خٳدددددد‪ ٙ‬كٮ ڃإٶددددددإس ټت ٽڂ ٻددددددإ ټتسٯڃٯٻددددددإ هدددددد‪٫‬٭ ‪ٚ‬ٯٳددددددځ‪ .‬ټتهددددددڃؽ ڃإٶددددددإس‬ ‫كٮعؼكقددددد د زدددددددٽ‪ ٬‬ٶكددددد د كٮتُدددددددطٱ ضدددددددڋ‪٢ ٬‬تدددددددؽ كٮعؼكقددددد د زكدددددددب ٲًدددددددإظؼ كڈزًددددد دإءكس كٮ‪ٛ‬إٲددددد د ٮدددددددٿ أٴ‬ ‫كچقدددددددد‪ٛ‬إؼ ‪٦‬ددددددددع ٶٳدددددد د‬ ‫ٷكدددددد د )‪ (%49‬ضددددددددڋ‪ ٬‬كٮ‪٣‬تددددددددؽ ٲددددددددٵ ‪ٚ‬ددددددددإٰ ‪ 2000‬ٮددددددددٿ ‪ٚ‬ددددددددإٰ ‪ 2010‬أڀ ٳ‪ٛ‬ددددددددع‪٬‬‬ ‫)‪ (%4.9‬قددددددٷٽڂإا ‪ٚ‬ٯٳددددددإ أٴ ‪ٚ‬ددددددإٰ ‪ 2008‬نددددددٻع أ���ٚ‬ٯددددددٿ ٶكدددد د تُددددددطٱ ‪٢‬ددددددځ ‪٢‬تددددددؽ كٮعؼكقدددد د زددددددٽكٮځ )‪(%14‬‬ ‫ٲٳددددإ ڂ‪ٛ‬ٷددددځ أٴ ٶًدددد‪ ١‬كٮٷٳددددٽ ‪٢‬ددددځ أڀ ٶ‪٣‬ددددإ‪ٚ ٤‬ٯددددٿ ٲت‪ٟ‬ڃددددؽكس كٮعؼكقدددد ضددددڋ‪٢ ٬‬تددددؽ كٮعؼكقدددد ٺددددٽ ٶ‪٣‬ددددإ‪ ٤‬أقددددٳځ‬ ‫ټٮدددددڃف ٶ‪٣‬دددددإ‪ ٤‬ٶدددددٽ‪ٚ‬ځ ز‪٧‬ڃ‪٧‬دددددځ ‪ .‬ټ‪ٚ‬ٯڃدددددٹ تدددددٱ ‪٦‬دددددؽكء ٶتدددددإلح كٮعؼكقدددد كٮسإٮڃدددد ‪٢‬دددددځ ٖددددد٭ ٺدددددػٸ كٮس‪٧‬دددددإل‪ ٥‬كڊ‪٦‬تًدددددإظڂ‬ ‫كٮ‪ٛ‬ٯٳڃدددد د ‪٪ .‬ٳددددددإ ٴ كٮٳ‪٧‬إؼٶدددد د كٮس‪٧‬ڃ‪٧‬ڃدددد د ٮٯتو‪٪‬ددددددع ٲددددددٵ كٮٷٳددددددٽ كٮس‪٧‬ڃ‪٧‬ددددددځ كٮٷددددددٽ‪ٚ‬ځ ‪٢‬ددددددځ كڈٶ‪٣‬ددددددإ‪ٚ ٤‬ٯددددددٿ ٲت‪ٟ‬ڃددددددؽكس‬ ‫كٮعؼكقدد د أضددددػس ‪ٛ‬ددددڃٵ كڊ‪ٚ‬ت ددددإؼ ٶكدد د كٮتُددددطٱ ‪٢‬ددددځ تٯدددد‪ ٩‬كٮكددددٷ ٲُددددإ‪٢‬إ ٮٻددددإ ٶكدد د كٮؿڂددددإظ ‪٢‬ددددځ ‪ٚ‬ددددعظ كٮكدددد‪٫‬إٴ‬ ‫‪ -‬أټ زكددددددب ٲدتٳدددددد‪ ٙ‬كٮعؼكقدددد د تسدددد د‬ ‫كڊضت ددددددإؼ ٲثدددددد٭ ‪ٚ‬ددددددعظ كٮ‪ٛ‬ددددددإٲٯڃٵ أټ ‪ٚ‬ددددددعظ كٮٓٯ دددد د ‪٢‬ددددددځ كٮٳددددددعكؼـ أټ‬ ‫‪ٚ‬عظ كٮٓٯ ‪٢‬ځ كٮدإٲ‪ٛ‬إس‪ ...‬كٮص‪.‬‬ ‫ټتتُٳٵ أٺٱ ٶتإلح كٮعؼكق ٲإ ڂٯځ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ٯددددددد‪ ٝ‬ٲدٳدددددددٽ٘ كڈٶ‪٣‬دددددددإ‪ ٤‬كٮس‪٫‬دددددددٽٲځ ‪ٚ‬ٯدددددددٿ كٮس‪٧‬دددددددٽ‪ ٤‬كڊ‪٦‬تًدددددددإظڂ ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃدددددد كٮدددددددثڋ ٲسددددددد٭ كٮعؼكقدددددد‬ ‫)‪ (% 23‬ٲدددددٵ زدددددددٱ كڈٶ‪٣‬ددددددإ‪ ٤‬كٮ‪٫‬ٯددددددځ ضددددددڋ‪٢ ٬‬تددددددؽ كٮعؼكقددددد ‪ .‬ٲدددددد‪ ٙ‬تًددددددعؼ كڈٶ‪٣‬ددددددإ‪ٚ ٤‬ٯددددددٿ كٮًددددددس زدددددددٱ‬ ‫كڈٶ‪٣‬دددددددددإ‪ ٤‬كٮس‪٫‬دددددددددٽٲځ ‪٢‬دددددددددځ ‪ٚ‬دددددددددإٲځ )‪ (2010-2009‬ٷكدددددددددب ټيدددددددددٯ )‪ٚ (%12-11‬ٯٳدددددددددإ أٴ ٲ‪ٛ‬دددددددددع‪٬‬‬ ‫كڈٶ‪٣‬دددددإ‪ٚ ٤‬ٯدددددٿ كٮًدددددس ‪٢‬ددددددځ قدددددٷٽكس كٮعؼكقددددد ٺددددددٽ زدددددٽكٮځ )‪ (%10‬ٲدددددٵ زدددددددٱ كڈٶ‪٣‬دددددإ‪ ٤‬كٮ‪٫‬ٯدددددځ‪ .‬ټ ٯدددددد‪ٝ‬‬ ‫‪7‬‬