‫جزء ‪ 2‬حماية وتعزيز حقوق اإلنسان للنساء والفتيات‪ :‬المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان في الميدان‬ ‫الفصل ‪:5‬‬ ‫الرد على شكاوى انتهاكات حقوق اإلنسان‬ ‫للنساء والفتيات‬ ‫أسئلة رئيسة‬ ‫•ما هي الخطوات التي يمكن للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان اتخاذها لضمان توعية‬ ‫النساء والفتيات وتمكنهن من إيصال شكاواهم إلى إجراءات معالجة الشكاوى؟‬ ‫•ما هي الخطوات التي يمكن للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان اتخاذها لدمج منظور‬ ‫النوع االجتماعي في إجراءاتها من أجل التحقيق في الشكاوى وحلها؟‬ ‫•ما هي االعتبارات الخاصة المتعلقة بإجراء مقابالت مع النساء والفتيات ضحايا انتهاكات‬ ‫حقوق اإلنسان؟‬ ‫•ما هي أمثلة الممارسة الجيدة التي يمكن للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان أن‬ ‫تستخدمها لالستلهام والتوجيه؟‬ ‫أساس إشراك المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫مباديء باريس‬ ‫االختصاص والمسؤوليات‬ ‫تحماللمسؤوليات اآلتية‪ ،‬من ضمن أمور أخرى‪:‬‬ ‫‪ .3‬يجب على أي مؤسسة وطنية‬ ‫ّ‬ ‫(أ) أن تقدم إلى الحكومة‪ ،‬والبرلمان‪ ،‬وأي هيئة أخرى مسؤولة‪ ،‬بصفة استشارية‪ ،‬سواء‬ ‫بناء على طلب من السلطات المعنية أو من خالل ممارستها لسلطتها في سماع‬ ‫مسائل‪ ،‬أو آراء‪ ،‬أو توصيات‪ ،‬أو اقتراحات‪ ،‬أو تقارير لها عالقة بتعزيز وحماية حقوق‬ ‫اإلنسان‪ ،‬من دون إحالتها إلى سلطة أعلى‪ ،‬وقد تقرر المؤسسة الوطنية نشر تلك‬ ‫اآلراء‪ ،‬والتوصيات‪ ،‬واالقتراحات‪ ،‬والتقارير‪ ،‬عالوة على أي امتياز يحق للمؤسسة‬ ‫الوطنية‪ ،‬ويتعلق بالمجاالت التالية‪:‬‬ ‫(‪ )3‬إعداد تقارير عن الوضع الوطني يتعلق بحقوق اإلنسان بشكل عام‪ ،‬أو بمسائل‬ ‫أكثر تحديدا‪.‬‬ ‫(‪ )4‬لفت انتباه الحكومة إلى أوضاع تنتهك فيها حقوق اإلنسان في أي جزء من البلد‬ ‫والتقدم باقتراح مبادرات لها لوضع حد لمثل هذه األوضاع‪ ،‬والتعبير عن الرأي‬ ‫في موقف الحكومة ورد فعلها‪.‬‬ ‫مبادئ إضافية تتعلق بوضع اللجان التي تتمتع باختصاص شبه قضائي‬ ‫قد تمنح المؤسسة الوطنية سلطة سماع الشكاوى وااللتماسات المتعلقة بأوضاع فردية والنظر‬ ‫فيها‪ .‬وقد تعرض القضايا عليها من قبل أفراد‪ ،‬أو ممثلين عنهم‪ ،‬أو طرف ثالث‪ ،‬أو منظمات غير‬ ‫حكومية‪ ،‬أو جمعيات االتحادات النقابية أو أي منظمة تمثيلية‪ .‬في مثل هذه الظروف‪ ،‬ومن دون‬ ‫إجحاف بالمبادئ المبينة أعاله المتعلقة بالسلطات األخرى للجان‪ ،‬فإن الوظائف التي يعهد بها إليها‬ ‫قد تقوم على المبادئ التالية‪:‬‬ ‫الفصل ‪ :5‬الرد على شكاوى انتهاكات حقوق اإلنسان للنساء والفتيات | ‪51‬‬