ً
: اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻌﻬﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ:ﺛﺎﻟﺜﺎ
äɪ¶æŸG √ÒãJ Ée ó°UQ ᪡e É¡H áWÉæŸG äɰUɰüàNÓd É≤ah ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«fɪ©o dG áæé∏dG ¤ƒàJ
πµ°ûH É¡∏«∏–h ôjQÉ≤àdG √òg á°SGQO ≈∏Y áæé∏dG πª©Jh ,áæ£∏°ùdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCG øY äÉeƒµ◊Gh
¥ƒ≤M ´É°VhCG ájɪMh õjõ©J ‘ º¡°ùoJ ¿CG øµÁ »àdG ÖfGƒ÷Gh äÉ«°UƒàdG ¢UÓîà°S’ »ª∏Yh »é¡æe
á«LQÉÿG äÉeƒµ◊Gh äɪ¶æŸG ôjQÉ≤J øe OóY ™e áæé∏dG â∏eÉ©J Ω2019 ΩÉY ∫ÓNh ,áæ£∏°ùdG ‘ ¿É°ùfE’G
≥∏©àŸG »µjôeC’G ôjô≤àdGh ,Ω2018 ΩÉ©d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCG øY ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ôjô≤J â∏ª°T
á«fɪ©o dG á«°ùæ÷G ¥É≤ëà°SÉH ÚYóŸG
q ¢UÉî°TC’ÉH ≥∏©àŸG »‡C’G íjô°üàdGh ,¬JGP ΩÉ©∏d ô°ûÑdÉH QÉŒ’ÉH
.…ófhQƒH ‘
:ﺗﻘﺮﻳﺮ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ
ΩóY ¤EG ¬«a AÉL ɇ AGõLCG ≈∏Y äOQh áæé∏dG ¬Jóæa …òdG Ω 2019 ΩÉ©d ᫵jôeC’G á«LQÉÿG ôjô≤J QɰTCG
k G GƒÑµJQG É¡H Ú∏eÉ©dG hCG áeƒµ◊G ¿CÉH ó«ØJ ôjQÉ≤J OƒLh
,IÉ«◊G ≥M øe ¿Éeô◊G ¿CɰT ‘ á«fƒfÉb ÒZ ’ɪYC
¥ô£J ɪc .á«eƒµ◊G äÉ£∏°ùdG ≥jôW øY …ô°ùb AÉØàNG ä’ÉM øY ôjQÉ≤J …CG OôJ ⁄ ¬fCÉH ôjô≤àdG ¢VôY ɪc
π«é°ùJ ºàj ⁄h ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ‘ áeƒµ◊G πNóJ ¿CɰûH áë°VGh äGAÉYOG OƒLh ΩóY ¤EG ôjô≤àdG
k
‘ äOQh »àdG á≤HɰùdG äÉeƒ∏©ŸG ¢†©Ñd Ójó©J
ôjô≤àdG ¥É°Sh ,»Yƒ£dG º«≤©àdGh √GôcE’ÉH ¢VÉ¡LEG ádÉM ájCG
áeƒµ◊G ÆÓHEÉH ∫ɪ©dG áHÉ≤f ΩÉ«b ∂dòch ,∫RÉæŸG ¢û«àØàd ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IQhô°V ∫ƒM 2017 ΩÉY ôjô≤J
¿CɰûH á≤«bódG ÒZ äɶMÓŸG ¢†©H OQhCG ôjô≤àdG ¿CG ’EG,ô¡°TCG 3 ¢ù«dh ™«HɰSCG 3 ∫ÓN ÜGô°VEÓd É¡à«f øY
¿CG É¡d ÚÑàj á«dɪ©dG äÉHÉ≤ædG πª©d áæé∏dG á©HÉàe ∫ÓN øªa ,á«dɪ©dG äGOÉ–’Gh äÉHÉ≤ædG á«dÓ≤à°SG ΩóY
π«µ°ûJ ºàj å«M,πª©dG ¿ƒfÉb øe (110)h (109) ÚJOɪ∏d É≤ah ∂dPh á∏≤à°ùeh á«JGP äGOÉ–’Gh äÉHÉ≤ædG
»°SɰSC’G ¬eɶæd É≤ah ¬eÉ¡e ¢SQÉÁh π≤à°ùe ∫ɪ©∏d ΩÉ©dG OÉ–’G ¿CG ɪc,ÜÉîàf’G ≥jôW øY äÉHÉ≤ædG
.»HÉ≤ædG πª©dG ‘ É¡∏NóJ hCG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d á°üàîŸG äÉ¡÷G áØdÉ ∫ÉM ‘ äɶMÓeh äÉfÉ«H Qó°üjh
,ΩÓYE’G ‘ á«°ùæ÷G ∫ƒ«ŸG øY åjó◊G á«fɵeEG ΩóY ¿CɰûH »µjôeC’G ôjô≤àdG á¶MÓe ≈∏Y áæé∏dG äOQ ɪc
ôjóL .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCGh ¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ©dG Ωɶæ∏d ¬àØdÉ ¬ÑѰS ™æŸG Gòg ¿CG áæé∏dG äOÉaCG PEG
¿Gó∏H ∞∏à ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCG øY …ƒæ°S ôjô≤J ô°ûæH Ωƒ≤J ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ¿CÉH ôcòdÉH
äÉcÉ¡àf’G ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG äÉjô◊G ,¢UÉî°TC’G áeÓ°S ΩGÎMG É¡æe ΩɰùbCG IóY ôjô≤àdG øª°†àjh ,⁄É©dG
.∫ɪ©dG ¥ƒ≤Mh õ««ªàdGh á«©ªàéŸG
٤٥
م ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺎرات٢٠١٩ اﻟﻤﻨﻔﺬة ﺧﻼل ﻋﺎم
ُ اﻟﺪورات واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ
:اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ
.AGOC’Gh èeGÈdG áfRGƒe ¤EG OƒæÑdG áfRGƒe øe ∫ƒëàdG •
.á«é«JGΰS’G IQGOE’G ∫ƒM »ÑjQóàdG èeÉfÈdG •
.ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ »é«JGΰS’G §«£îàdÉH ¢UÉÿG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG •
.á«aGô°TE’G äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ∫ƒM »ÑjQóàdG èeÉfÈdG •
.᫪bôdG áÄ«ÑdG ‘ äÉØ«°TQC’G IQGOEÉH á°UÉÿG á«ÑjQóàdG á°TQƒdG •
.πª©dG áÄ«H ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdG èeÉfôH •
.¿RÉîŸG IQGOEGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ áãjó◊G á«fhεdE’G á«eƒµ◊G IQGOE’G ∫ƒM »ÑjQóàdG èeÉfÈdG •
.áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ‘ õ«ªà∏d á«ÑgòdG óYGƒ≤dÉH á°UÉÿG á«ÑjQóàdG á°TQƒdG •
.Oó÷G ÚØXƒª∏d »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG •
.áfÉ«°üdGh äÉeóÿGh äÉ«∏≤ædG ácôM º«¶æJh IQGOEG ∫ƒM á«ÑjQóàdG πª©dG á°TQh •
.äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh IQGOEG øa ∫ƒM á«ÑjQóàdG πª©dG á°TQh •
.á«FɰüME’G 샰ùŸG äÉæ«Y º«ª°üàH ¢UÉÿG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG •
م٢٠١٩ اﻟﺪورات واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻟﻌﺎم
١٠
ﺑﺮاﻣﺞ ﻓﻲ ﺣﻘﻮق اﻧﺴﺎن
١٢
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺎرات اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ
٤٤
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات