‫وﺷـــﺎرﻛت ﻓﻲ اﻟدورة اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ ﺣول "ﺗﻌزﯾز اﻟﺣﻘوق واﻟﺻـــﺣﺔ اﻟﺟﻧﺳـــﯾﺔ واﻹﻧﺟﺎﺑﯾﺔ ﻟﻠﻔﺗﯾﺎت‬ ‫واﻟﻧﺳـﺎء ﻣن ﺧﻼل آﻟﯾﺎت ﺣﻘوق اﻹﻧﺳـﺎن" اﻟﺗﻲ ﻧظﻣﺗﮭﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳـﺎن‪ ،‬وﻣﺷـﺎرﻛﺗﮭﺎ ﻓﻲ‬ ‫أ ﻋ ﻣ ﺎ ل ا ﻟ ﻣ ﻧ ﺎﻗ ﺷ ـﺎ ت ا ﻟ ﻌ ﺎ ﻣ ﺔ ﺣ و ل " ا ﻟ ﺗ ﻣ ﯾ ﯾ ز ﺿ ـ د ا ﻟ ﻧ ﺳ ـ ﺎ ء و ا ﻟ ﻔ ﺗ ﯾ ﺎ ت " ا ﻟ ﻣ ﻧ ظ ﻣ ﺔ ﻣ ن ﻓ ر ﯾ ق ا ﻷ ﻣ م ا ﻟ ﻣ ﺗ ﺣ د ة ا ﻟ ﻌ ﺎ ﻣ ل‬ ‫اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗﻣﯾﯾز ﺿــد اﻟﻧﺳــﺎء واﻟﻔﺗﯾﺎت وﻣﻧﺗدى آﺳــﯾﺎ واﻟﻣﺣﯾط اﻟﮭﺎدئ )‪ ،(APF‬وﻣﺷــﺎرﻛﺗﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻧدوة‬ ‫اﻟﺣوارﯾﺔ ﺣول "اﻟﻣرأة اﻟﺑﺣرﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻷزﻣﺎت‪ :‬ﻗﺻــﺔ ﻟﻠﺗﺄﻣل واﻟﺗﻘﯾﯾم" اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺟﻠس اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻣ ر أة و ﻣ ﻌ ﮭ د اﻟﺑﺣ ر ﯾن ﻟﻠﺗﻧﻣ ﯾﺔ اﻟﺳ ﯾ ﺎﺳ ﯾﺔ ‪.‬‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ ﻋدد اﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺎت اﻟﺗﻲ أﻗﺎﻣﺗﮭﺎ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﺧﻼل اﻷﻋوام )‪،(2022-2017‬‬ ‫و ﻋ دد ا ﻟﻣ ﺷ ﺎر ﻛ ﯾن ﻓ ﯾ ﮭ ﺎ و ﻧ ﺳ ﺑﺔ ا ﻟ ﻧ ﺳ ﺎء ا ﻟﻣ ﺷ ﺎر ﻛ ﺎ ت ﻋ ﻠﻰ و ﺟ ﮫ ا ﻟ ﺧ ﺻ و ص و ﻧ ﺳ ﺑ ﺔ ا ﻟ ﻣ ﺗ ﺣ د ﺛ ﯾ ن ﻣ ن ا ﻟ ﻧ ﺳ ﺎ ء ﺧ ﻼ ﻟ ﮭ ﺎ‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ ﻋدد‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺎت‬ ‫‪ 56‬ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪ 49‬ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪ 79‬ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪ 73‬ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪ 92‬ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪ 66‬ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻋدد اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن‬ ‫‪1218‬‬ ‫ﻣﺷﺎرك‬ ‫‪2773‬‬ ‫ﻣﺷﺎرك‬ ‫‪4330‬‬ ‫ﻣﺷﺎرك‬ ‫‪1600‬‬ ‫ﻣﺷﺎرك‬ ‫‪2217‬‬ ‫ﻣﺷﺎرك‬ ‫‪2831‬‬ ‫ﻣﺷﺎرك‬ ‫‪%48‬‬ ‫‪%54‬‬ ‫‪%54.5‬‬ ‫‪%56‬‬ ‫‪%55.8‬‬ ‫‪%52‬‬ ‫‪%33‬‬ ‫‪%42‬‬ ‫‪%41‬‬ ‫‪%49‬‬ ‫‪%59‬‬ ‫‪%42‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻧﺳﺎء‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺗﺣدﺛﺎت ﻣن‬ ‫اﻟﻧﺳﺎء‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫د و ر ا ﻟ ﻣ ؤ ﺳ ﺳ ﺔ ا ﻟ و ط ﻧ ﯾ ﺔ ﻟ ﺣ ﻘ و ق ا ﻹ ﻧ ﺳ ﺎ ن ﻓ ﻲ ﻣ ﺟ ﺎ ل ﺣ ﻣ ﺎ ﯾ ﺔ ﺣ ﻘ و ق ا ﻟ ﻣ ر أة‬ ‫‪2.1‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧطﺎق وﻻﯾﺔ اﻟﻣؤﺳـﺳـﺔ ﻟﺗﻠﻘﻲ اﻟﺷـﻛﺎوى وﺗﻘدﯾم اﻟﻣﺳـﺎﻋدات اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ذات اﻟﺻـﻠﺔ ﺑﺣﻘوق اﻟﻣرأة‪ ،‬ورد‬ ‫إﻟﯾﮭـﺎ ﻓﻲ )‪ (52) (2022-2016‬ﺷــــﻛوى ﺗﻧوﻋـت ﺣول ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺣﻘوق‪ ،‬وﻗـدﻣـت ﺧﻼﻟﮭـﺎ )‪(374‬‬ ‫ﻣ ﺳ ﺎﻋ د ة ﻗ ﺎﻧو ﻧﯾﺔ ‪.‬‬ ‫)‪ (2‬ﻟﻠﻣزﯾد ﺣول اﻟﺟﮭود واﻷﻧﺷـطﺔ اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣؤﺳـﺳـﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺣﻘوق اﻹﻧﺳـﺎن‪ ،‬وﺣﻘوق اﻟﻣرأة ﻋﻠﻰ وﺟﮫ ﺧﺎص‪ ،‬ﯾﻣﻛن ﻣراﺟﻌﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﺳـ ـﻧوﯾﺔ ﻟﻠﻣؤﺳـ ـﺳـ ـﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳـ ـﺎن اﻟﻣﻧﺷـ ـورة ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﻣؤﺳـ ـﺳـ ـﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‪ :‬ﻗﺳـ ـم اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﺳـ ـﻧوﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪www.nihr.org.bh‬‬ ‫اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣوازي ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎ�� ﺑﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﺑﺣرﯾن إﻟﻰ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺿد اﻟﻣرأة )‪2022 © (CEDAW‬‬ ‫‪3‬‬