Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^(÷@)&)
;+ljwfg;efdfkm{t \ ;+ljwfgk|flKtsf nflu dª\l;/ $ lgjf{rg 3f]if0ff ul/P klg
w]/} s'/f cem} clglZrt 5g\ . /fhgLlts cl:y/tf, :jfy{, k|lta4tfsf] cefj,
ck/fwdf /fhgLtLs/0f tyf /fhgLltdf ck/fwLs/0f, xltof/sf] laulauL,
;/sf/L k|lta4tfsf] cefj, sfg'gL ckof{Kttf, kmf}hbf/L d'2f lkmtf{;DaGwL
lg0f{o, cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lt / wfld{s ;+/rgf, hgr]tgfsf] cefj h:tf
sf/0f b08xLgtfsf] cj:yf ;lqmo x'Fb} uPsf] kfOG5 . sfg'gsf] zf;g,
b08xLgtf / ;ª\qmd0fsfnLg Gofosf] ;DaGwdf cfof]un] k6s–k6s ;/sf/ /
/fhgLlts bnx¿nfO{ cfjZos sbd rfNg Wofgfsif{0f Pjd\ cfu|x ub}{ cfPsf]
5 . cfof]usf l;kmfl/; cIf/zM sfof{Gjog ug{, cGt/f{li6«o dfkb08adf]lhd
a]kQf cfof]u / ;Tolg¿k0f cfof]u u7g x'g'k5{ egL ;'emfj;lxt cfof]usf]
wf/0ff ;fj{hlgs ub}{ ;/sf/nfO{ ;r]t u/fpFb} cfPsf] 5 . kLl8tnfO{ Gofo
kfpg xsaf6 jl~rt gug{ / kqsf/ 8]s]Gb|/fh yfkfsf] xTof;DaGwL 36gfnfO{
tTsfn sfg'gL bfo/fdf Nofpg klg ;/sf/nfO{ eg]sf] lyof] .
vfB;DaGwL clwsf/
cfjZostf cg';f/ plrt, kf]if0fo'Qm / :jR5 vfgf ;xh / ;'ne ¿kdf k|fKt ug'{
JolStsf] vfB;DaGwL clwsf/ xf] . o; clwsf/n] vfBsf] cnfjf k]o
kbfy{;d]tnfO{ hgfpFb5 . Psflt/ vfBfGg JolStsf] hLjgsf] clwsf/;Fu k|ToIf
¿kdf ;DalGwt x'gfn] hLjgsf] clwsf/;Fu} ufF;]/ x]g]{ u/]sf] klg kfOG5 eg]
csf]{lt/ t/ o;nfO{ ;}4flGts ¿kdf cnUu} cfly{s, ;fdflhs Pjd\ ;fF:s[lts
clwsf/sf] ¿kdf klg lng] u/]sf] kfOG5 .
o; k|ltj]bg cjlwdf cfof]un] u/]sf] cg'udg Pjd\ k|fKt ;"rgfsf] cfwf/df
vfBfGgsf] clwsf/ cfwf/e"t clwsf/sf] ¿kdf k|Tofe"t ul/Psf] eP tfklg
hg;ª\Vofsf] 7"nf] lx:;f vfBfGgsf] clwsf/af6 jl~rt cj:yfdf 5 . To;}u/L
pkef]Stfx¿ pkef]Uo j:t'x¿df x'g] u/]sf] ld;fj6 / To;af6 :jf:Yodf kg{ ;Sg]
tTsfnLg / bL3{sfnLg c;/n] :jf:Yo;DaGwL clwsf/ tyf hLjgsf] clwsf/dfly
uDeL/ k|xf/ x'g k'u]sf] cj:yf 5 . cfof]usf] cg'udgsf] qmddf ljz]iftM
rf8kj{tfsf bfn, rfdn, t/sf/L, kmnkm"n, t]n b"w, kfgL, ld7fO{, df;',
cf}ifwLh:tf b}lgs pkef]Uo j:t'x¿df a9L ld;fj6 x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 .
gfktf}ndf sdL x'g] u/]sf], pkef]Uo j:t'x¿sf] v/Lb tyf ljqmL d"No kf/bzL{
gx'g], cfk"lt{ Joj:yf Jojl:yt x'g g;s]sf], u'0f:t/ dfkb08cg'¿k x'g gePsf]
tyf k|efjsf/L cg'udg / lgodg x'g g;Sbf cfdgful/ssf] vfB clwsf/
k|efljt ePsf] 5 . b"wdf sf]lnkmd{ ld;fOPsf] egL tYok/s ;dfrf/x¿ k|sfzdf
cfPkl5 cfof]un] ;/sf/L lgsfo Pjd\ ;/f]sf/jfnfx¿aLr 5nkmn u/fPsf] lyof] .
cfof]un] ;/sf/nfO{ o:tf sfo{ tTsfn /f]Sg / cleo'Stx¿nfO{ sfg'gL bfo/fdf
Nofpg lgb]{zg lbPsf] lyof] .
9