2013, Nu. 12
Komesina o Sulufaiga (Ombudsman)
31
(2) Afai e leai ni taiala e tuuina atu i lalo o le faafuaiupu (1),
e tatau i le Komesina o Sulufaiga ona faaaogā taualumaga o le
faafaigaluegaina i totonu o Galuega a le Malo.
Vaevaega 2 - Faaputugatupe
ma lipoti faaletausaga
56. Faaputugatupe-(1) O faaputugatupe a le Komesina o
Sulufaiga e aofia ai mea nei:
(a) tupe ua faatatauina e le Palemene mo le faamoemoe
o lenei Tulafono; ma
(b) so o se tupe e maua i lalo o le faafuaiupu (3).
(2) E tatau i le Palemene ona faamautinoa e faapea ia lava
atoatoa tupe a le Komesina o Sulufaiga mo faamoemoega o
lenei Tulafono.
(3) E mafai e le Komesina o Sulufaiga ona saili ma maua ni
tupe faaopoopo mai so o se tagata po o se faalapotopotoga i
totonu o Samoa po o se isi nofoaga, e aunoa ma le fetuunaiga o
manatu feteenai i le tulaga tutoatasi o le Komesina o Sulufaiga
po o sini ua faatulagaina i totonu o le fuaiupu 3.
(4) O le Komesina o Sulufaiga ua na o ia e i ai le matafaioi o
le faasoasoaina o ana tupe.
(5) O le Tulafono o le Pulega o Tupe a le Malo 2001 ma le
Tulafono o le Ofisa Sue Tusi 1961 e faaaogā i tupe a le
Komesina o Sulufaiga.
57. Lipoti faaletausaga-(1) E aunoa ma le aafia o isi aiaiga
tau lipoti i totonu o lenei Tulafono, e tatau i le Komesina o
Sulufaiga, i tausaga taitasi, ona saunia o se lipoti faaletausaga e
faatulagaina ai gaoioiga ma mataupu tau tupe a le Komesina o
Sulufaiga mo le tausaga o lumanai.
(2) E tatau i le Komesina o Sulufaiga ona auina atu le lipoti
faaletausaga i le Fofoga Fetalai mo le faataatiaina i le laulau-afono a le Palemene i lalo o ana Tulafono Tumau.