/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u
aflif{s k|ltj]bg @)^@÷)^#
geP klg ePsf], JolStnfO{{ kqmfp u/L ;'/IffsdL{sf] ck/];gdf nfdf] ;do;Dd ;'/fsLsf ¿kdf k|of]u
u/]sf] / cGtdf ;'/Iff3]/f tf]8L efUg vf]h]sf], rGbf c;'ln/x]sf] cj:yfdf sf/jfxLdf k/]sf], ck/];gdf
dfcf]jfbLsf] cf/f]kdf sf/jfxL ul/Psf] eGg]h:tf hjfkm /fHokIfaf6 k|fKt ePsf b]lvG5g\ .
To; k|ltj]bg–cjlwdf /fHokIfaf6 dfl/Psf @! JolStsf ;DaGwdf cfof]un] cg';Gwfg u¥of] . To;}
u/L ut r}q / j}zfv dlxgfdf ePsf] hgcfGbf]ngsf qmddf !* hgf dfl/P .
o;} u/L eStk'/ lhNnfsf] gu/sf]6l:yt sflnsfdlGb/df ufpFn];Fu ePsf] ;fdfGo egfegsf sf/0f
tTsfnLg zfxL g]kfnL ;]gfdf sfo{/t l;kfxL jf;'b]j yfkfn] !! hgf lgxTyf ufpFn]sf] xTof u/] eg]
@)^@ ;fn r}q !! ut] hgsk'/df k|x/Ln] lagfsf/0f uf]nL rnfpFbf /fk|kf sfo{stf{ /fdrGb| ofbjsf]
36gf:yndf tTsfn d[To' eof] / cfof]usf hgsk'/ ;Dks{ sfof{nosf dfgjclwsf/ ;xfos bof/fd
kl/of/sf] rf/ lbgkl5 pkrf/sf qmddf d[To' eof] . df]/ªsf] a]naf/Ldf Ps :yfgLo dlxnf ;kgf
u'?ªnfO{{ ;'/IffsdL{n] df/]sf] 36gfsf] lj/f]wdf ePsf] k|bz{gdf ;'/IffsdL{n] uf]nL rnfpFbf yk ^ hgf
;j{;fwf/0fsf] d[To' eof] . o;/L /fHokIfaf6 5fglag tyf hfFra'emlagf g} zlQmsf] b''?kof]u u/L
dflg;sf] afFRg kfpg] clwsf/ s'l07t ul/of] .
g]skf -dfcf]jfbL_
g]skf -dfcf]jfbL_n] ;j{;fwf/0f, lgxTyf ;'/IffsdL{, lghsf kl/jf/, ;j{;fwf/0f ofqf ug]{ ofq'jfxs
a;df PDa';ljikmf]6g u/fof] ., g]skf -dfcf]jfbL_af6 hyfefjL ad tyf ljikmf]6s kbfy{x¿ 5fl8Psf
sf/0f afnaflnsfn] v]nfpFbf ePsf ljikmf]6g, hldg, tyf v]taf/L / hª\undf 5fl8Psf adljikmf]6g,
;'/Iffrf}sLdfly ul/Psf cfqmd0f, lhNnfsf ;b/d'sfddf ePsf cfqmd0faf6 ;j{;fwf/0f JolStsf xTof
eP . g]skf -dfcf]jfbL_n] ckx/0f u/L sAhfdf /flvPsf JolStsf] d[To' sAhfdf /x]s} cj:yfdf ;d]t
eP . wg'iffsf] hgsk'/ gu/kflnsf k|d'vdf pd]b\jf/L lbg] eg]sf ljhonfn bf;, df]/ªsf] lj/f6gu/
pkdxfgu/kflnsfsf] j8f;b:o kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf lqj]0fL dfemL / lghsf ;fyL bLk
u'?ªnfO{ uf]nLk|xf/ u/L xTof u/]sf] kfOof] . o;sf ;fy} nlntk'/ lhNnfsf] nlntk'/
pkdxfgu/kflnsfsf] k|d'vdf pd]bjf/L lbPsf bnaxfb'/ /fO{nfO{ uf]nLk|xf/ u/L uDeL/ 3fOt] agfOof] .
g]skf -dfcf]jfbL_n] u/]sf] PstkmL{ o'4lj/fdsf cjlwdf / /fHo tyf dfcf]jfbL b'j} kIfn] u/]sf]
o'4lj/fdsf cjlwdf klg JolStxTofsf 36gf lg/Gt/ ¿kdf eP . hgcfGbf]ngkZrft\ ul/Psf]
o'4lj/fdsf cjlwdf ;d]t l;Gw'kfNrf]ssf ljzfn nfdf, lrtjgsf k|]daxfb'/ 7f]s/, /f}tx6 j;Gtk§L ^
sf bfh'efO Zofd;'Gb/ ;xgL / zDe' ;xgLnfO{{ ckx/0f u/L dfl/of] . To;} u/L ;'v]{t lhNnf n]vufpF $
sf dfgaxfb'/ sfsL{nfO{{ ckx/0f u/L oftgf lbO{ xTof ul/of] egL cfof]udf ph'/L k/]sf] lyof] . To;
cjlwdf g]skf -dfcf]jfbL_af6 klg JolStn] :jtGqtfk"j{s hLpg kfpg] clwsf/sf] pNnª\3g eof] .
cGo kIf
To; cjlwdf k|ltsf/ ;ldltsf gfddf dsjfgk'/, afFs], ¿kGb]xL / slknj:t' lhNnfdf !# hgf dfl/P
eg] c1ft ;d"xaf6 ;d]t JolStxTofsf 36gf eP .
To; cjlwdf hLjgsf] clwsf/ -xTof_ ;DaGwL cfof]udf kg{ cfPsf ph'/L / sfof{Gjogsf]
cj:yf;DaGwL ljj/0f lgDgfg';f/ 5 M
6