‫ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃدددد د ټكٮث‪٧‬إ‪٢‬ڃدددد د ٮٯٳ‪ٛ‬ددددددٽ‪٦‬ڃٵ؛ ټ ٴ ٮددددددٱ تددددددعؼج كٮٯدٷدددد د كٮ‪٧‬ٽك‪ٚ‬ددددددع كٮٳٽزددددددع ؽٲتٻددددددإ ‪٢‬ددددددځ كٮت‪ٛ‬ٯڃدددددد‪ ٥‬ڊ أٶٻددددددإ‬ ‫خ‪ٛ‬ٯتٻدددددددإ أقإقددددد دإا ٮت‪٣‬كدددددددڃؽ ‪ٛ‬دددددددٍ كچز‪٫‬دددددددإٰ غكس كٮًدددددددٯ كٮدددددددٽكؼظ ‪٢‬دددددددځ كٮ‪ٛ‬ٻدددددددع ) ڋڂ دددددددؽ‪ ٜ‬ټنضدددددددؽټٴ ‪:2000‬‬ ‫‪.(60‬‬ ‫ټت‪٫‬هدددددددد‪ ١‬ٶًددددددددٽو كٮٽثددددددددإل‪ ٥‬كٮعټٮڃدددددد د قددددددددإ ‪ ٧‬كٮددددددددػ‪٪‬ؽ زدددددددددٱ كڊٺتٳددددددددإٰ كٮ‪ٛ‬ددددددددإٮٳځ ددددددددإٮس‪٧‬ٽ‪ ٤‬كڊ‪٦‬تًددددددددإظڂ‬ ‫ټكڊخت ٳإ‪ٚ‬ڃددددددد ټكٮث‪٧‬إ‪٢‬ڃددددددد ټكٮؽ‪ ٞ‬ددددددد كٮ‪ٛ‬إٮٳڃددددددد ‪٢‬دددددددځ تُدددددددٳڃٷٻإ أز‪٫‬دددددددإٰ كٮ‪٧‬دددددددإٶٽٴ كٮدددددددعټٮځ ٮس‪٧‬دددددددٽ‪ ٤‬كڈٶكدددددددإٴ‬ ‫ټخ‪ٛ‬ٯٻدددددإ ‪٦‬ٽك‪ٚ‬دددددع ‪٦‬إٶٽٶڃددددد ٲٯؿٲددددد ټغٮددددد‪ٚ ٩‬ٯدددددٿ كٮدددددؽ‪ٞ‬ٱ ٲدددددٵ أٶٻدددددإ ٮدددددٱ تسدددددٕ إڊٺتٳدددددإٰ كٮٷكددددد ځ كٮدددددػڀ ٶإٮتدددددٹ‬ ‫كٮس‪٧‬دددددٽ‪ ٤‬كٮٳعٶڃددد د ټكٮكڃإقدددددڃ ضدددددڋ‪٧ٚ ٬‬دددددٽظ كٮسدددددؽت كٮ دددددإؼظ ٲدددددٵ كٮ‪٧‬دددددؽٴ كٮٳإَدددددځ ؼ‪ٞ‬دددددٱ كقتهدددددؽكء كچؾٲدددددإس‬ ‫ټكٮٳهددددد إ‪٪‬٭ كڊ‪٦‬تًددددددإظڂ ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃددددد ‪٢‬ددددددځ ‪٪‬إ‪٢‬ددددد أؼخددددددإء كٮٳ‪ٛ‬ٳددددددٽؼ ټٮ‪٫‬ددددددٵ خٳٯددددد كٮتٓددددددٽؼكس كٮعټٮڃددددد كٮتددددددځ‬ ‫ندددددٻعٺإ ‪٧ٚ‬دددددع كٮتكددددد‪ٛ‬ڃٷإس أثٳدددددؽس ‪ٚ‬دددددٵ ت ٷدددددځ كٮٳ‪٣‬ٻدددددٽٰ كٮهدددددٳٽٮځ ٮس‪٧‬دددددٽ‪ ٤‬كڈٶكدددددإٴ ٽيددددد‪٣‬ٻإ ز‪٧‬دددددٽ‪ٚ ٤‬إٮٳڃددددد‬ ‫ټٲتؽك ٓددددد ټ‪ٞ‬ڃددددددؽ ‪٦‬إ ٯددددد ٮٯتدؿلددددد ‪ٚ‬ٯددددددٿ كٮٷسددددددٽ كٮدددددػڀ ټؼظ أيددددددڋ ‪٢‬ددددددځ كڈ‪ٚ‬دددددڋٴ كٮ‪ٛ‬ددددددإٮٳځ ٮس‪٧‬ددددددٽ‪ ٤‬كڈٶكددددددإٴ‬ ‫ٮ‪ٛ‬إٰ ‪.1948‬‬ ‫ټأقددددد‪٣‬ؽ ك‪ٚ‬تٳدددددإظ كٮٳدددددؤتٳؽ كٮ‪ٛ‬دددددإٮٳځ ٮس‪٧‬دددددٽ‪ ٤‬كڈٶكدددددإٴ ‪ٚ‬دددددإٰ ‪ 1993‬ڈ‪ٚ‬دددددڋٴ ټ ؽٶدددددإٲح ‪ٚ‬ٳددددد٭ ‪٢‬ڃٷدددددإ ‪ٚ‬دددددٵ زددددددي‬ ‫كٮٳٷٗٽٲدددد د كٮعټٮڃدددددد ‪ٚ‬ٯددددددٿ ددددددػ‪ ٬‬خٻددددددٽظ ٲتُددددددإ‪٢‬ؽ ٮ‪٣٫‬إٮدددددد كڊ‪ٚ‬تددددددؽك‪ ٠‬ددددددإٮس‪٧‬ٽ‪ ٤‬كڊ‪٦‬تًددددددإظڂ ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃدددددد‬ ‫ټكٮث‪٧‬إ‪٢‬ڃددددد د ‪ٚ‬ٯدددددددٿ كٮٳكدددددددتٽپ كٮدددددددٽْٷځ ټكڈ‪٦‬ٯڃٳدددددددځ ټكٮدددددددعټٮځ" )ز‪٧‬دددددددٽ‪ ٤‬كڈٶكدددددددإٴ‪ :‬ٲدٳٽ‪ٚ‬ددددد د يددددد��د‪٫‬ٽ‪ ٨‬ظټٮڃددددد د‬ ‫‪٪ (2002‬ٳدددددددإ أٴ كٮٯدٷددددد د كٮٳ‪ٛ‬ٷڃددددد د دددددددإٮس‪٧‬ٽ‪ ٤‬كڊ‪٦‬تًدددددددإظڂ ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃددددد د ټكٮث‪٧‬إ‪٢‬ڃددددد د ٮ‪ ٛ‬ددددد د ظټؼكا ٺإٲددددد دإا ‪٢‬دددددددځ‬ ‫ظ‪٢‬ددددد‪ ٙ‬كچٲدددددٱ كٮٳتسدددددع ‪٢‬دددددځ أٴ توضدددددػ ‪ٛ‬دددددڃٵ كڊ‪ٚ‬ت دددددإؼ ‪٢‬دددددځ أٶهدددددٓتٻإ ټ ؽكٲدٻدددددإ كٮٳطتٯ‪٣‬ددددد ظ‪ٚ‬دددددٱ ٺدددددػٸ كٮس‪٧‬دددددٽ‪٤‬‬ ‫ټ ظؼكخٻددددددإ ‪٢‬ددددددځ ٽك‪ٚ‬ددددددي كٮ‪٧‬ٯدددددد‪ ٥‬كٮٳت‪ٛ‬ٯ‪٧‬دددد د ٻددددددإ ) ڋڂ ددددددؽ‪ ٜ‬ټنضددددددؽټٴ ‪ (61 :2000‬ٲددددددإ ظكٰ قددددددعـ كٮ هدددد دؽڂ‬ ‫ڂ‪ٛ‬دددددإٶٽٴ ٲدددددٵ كٮددددددٽ٘ ‪٪‬ددددد٭ ٮڃٯدددد ټثٯدددددثٻٱ ڂ‪٣‬ت‪٧‬دددددؽ ٮدددددٿ أ كدددددّ كٮُدددددؽټؼڂإس كچقإقدددددڃ ‪٪‬إٮٳدددددإء كٮًدددددإٮر ٮٯهدددددؽت‬ ‫)ٲٷٗٳ كچ‪ٞ‬ػڂ ټكٮؿؼك‪ ٚ‬ٮڇٲٱ كٮٳتسع ‪.(5-4 :2009‬‬ ‫ټٮ‪٫‬ددددددٵ كڊ‪ٚ‬تددددددؽك‪ ٠‬كٮ‪٧‬ددددددإٶٽٶځ ددددددإٮس‪٧‬ٽ‪ ٤‬كڊ‪٦‬تًددددددإظڂ ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃدددد د ټكٮث‪٧‬إ‪٢‬ڃدددد د ڊ ڂ‪ٛ‬ددددددعټ أٴ ڂ‪٫‬ددددددٽٴ ضٓددددددٽ أټٮددددددٿ‬ ‫‪٢‬دددددځ قددد د ڃ٭ كٮتٳتددددد‪ ٙ‬ٻددد دإ؛ غ أٴ ٺٷدددددإ‪ ٧ٚ ٨‬دددددإس ٲت‪ٛ‬دددددعظ ت‪ٛ‬ڃددددد‪ ٥‬كٮتٳتددددد‪ ٙ‬سٳإڂددد د كٮس‪٧‬دددددٽ‪ ٤‬كٮٳ‪ٛ‬تدددددؽ‪ ٠‬ٻدددددإ ‪٦‬إٶٽٶددد دإا‬ ‫ټ‪ٚ‬ٯدددددٿ كچضدددددى تٯددددد‪ ٩‬كٮٳت‪ٛ‬ٯ‪٧‬ددد د دددددإچ‪ٚ‬ؽك‪ ٠‬أټ كٮٳٳإؼقدددددإس أټ كٮث‪٧‬إ‪٢‬ددد د ټٮدددددػك ‪٢‬ددد د ٴ ٲدددددٵ كچٺٳڃددد د ‪ٚ‬دددددعٰ كڊ‪٪‬ت‪٣‬دددددإء‬ ‫ددددددإٮت‪ٛ‬ؽ‪ٚ ٠‬ٯددددددٿ كٮٽَدددددد‪ ٙ‬كٮ‪٧‬ددددددإٶٽٶځ ٮس‪٧‬ددددددٽ‪ ٤‬كڈٶكددددددإٴ ‪ٚ‬ٯددددددٿ كٮًدددددد‪ٛ‬ڃعڂٵ كٮددددددٽْٷځ أټ كٮددددددعټٮځ ټ ٶٳددددددإ ڂدددددددب‬ ‫تسٯڃددددد٭ كٮٽك‪٦‬ددددد‪ ٙ‬كٮتٓ ڃ‪٧‬دددددځ كٮٳؤڂدددددع أټ كٮ‪٫‬دددددإ ر ٮٯتٳتددددد‪ ٙ‬دددددإٮس‪٧‬ٽ‪ ٤‬كڈٶكدددددإٶڃ ټٺدددددٽ ٲدددددإ ٺدددددع‪ ٢‬كٮعؼكقددد د كٮٽيدددددٽ‪٬‬‬ ‫ٮڃٹ‪.‬‬ ‫انًذاسط انفكشٌخ راد انؼاللخ ثبنحمىق االلتصبدٌخ واالرتًبػٍخ‪:‬‬ ‫‪ٚ‬ٯدددددٿ كٮدددددؽ‪ٞ‬ٱ ٲدددددٵ قدددددٻإٰ خٳڃددددد‪ ٙ‬كٮث‪٧‬إ‪٢‬دددددإس ټكٮسُدددددإؼكس كڈٶكدددددإٶڃ ‪٢‬دددددځ تٓدددددٽڂؽ ٲ‪٣‬ٻدددددٽٰ ز‪٧‬دددددٽ‪ ٤‬كڈٶكدددددإٴ ڊ‬ ‫أٴ كٮث‪٧‬إ‪٢‬دددد د كٮ‪ٟ‬ؽ ڃدددد د ٮ‪ ٛ‬دددد د ظټؼكا أقإقددددددڃإا ‪٢‬ددددددځ ٺددددددػٸ كٮ‪ٛ‬ٳٯڃدددد د ټيددددددڃإ‪ ٞ‬كٮٳ‪٣‬ٻددددددٽٰ ټ‪٧٢‬ددددددإا ٮڇزددددددعك كٮكڃإقددددددڃ‬ ‫ټكٮتٓددددددٽؼكس كڊ‪٦‬تًددددددإظڂ ‪ .‬ټ‪٢‬ددددددځ ٺددددددػك كٮكددددددڃإ‪ ٤‬ٺٷددددددإ‪ ٨‬ٲعؼقددددددتڃٵ ‪٫٢‬ددددددؽڂتڃٵ كٶ‪٫ٛ‬ددددددف أثؽٺٳددددددإ ‪ٚ‬ٯددددددٿ تٓددددددٽؼ‬ ‫ٲٷٗددددددددٽؼ كٮت‪ٛ‬إٲدددددددد٭ ٲدددددددد‪ ٙ‬كٮس‪٧‬ددددددددٽ‪ ٤‬كڊ‪٦‬تًددددددددإظڂ ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃدددددد د ټكٮث‪٧‬إ‪٢‬ڃدددددد د ټأټ‪ ٬‬ٺددددددددإتڃٵ كٮٳعؼقددددددددتڃٵ ٺددددددددځ‪:‬‬ ‫كٮٳعؼقدددد د كٮٯڃ ؽكٮڃدددد د كٮتددددددځ ؼ ٓدددد د خع ٮڃدددد د كٮس‪٧‬ددددددٽ‪ ٤‬كٮٳعٶڃدددد د ټكٮكڃإقددددددڃ ټكٮس‪٧‬ددددددٽ‪ ٤‬كڊ‪٦‬تًددددددإظڂ ټكڊختٳإ‪ٚ‬ڃدددد د‬ ‫ټكٮث‪٧‬إ‪٢‬ڃدددد د تٓددددددٽؼ كٮٷٗددددددؽ ٮددددددٿ ظټؼ كٮعټٮدددد د زڃددددددي ت‪ٛ‬ت ددددددؽ كٮٳعؼقدددد د كٮٯڃ ؽكٮڃدددد د ٮس‪٧‬ددددددٽ‪ ٤‬كڈٶكددددددإٴ كٮعټٮدددددد‬ ‫‪16‬‬