الجزء األول المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان ومبادئ باريس
المحاكم
المؤسسات الوطنية
مجموعة محدودة من سبل االنتصاف
مجموعة غير محدودة من أنواع التوصيات
والمسائل التي يمكن إصدار التوصيات بشأنها،
بما في ذلك التشريعات والسياسات الحكومية
والبرامج
ينبغي أن تقوم العالقات بين المؤسسات الوطنية وغيرها من مؤسسات الدولة على أساس االحترام المتبادل لألدوار الدستورية
لكل منهما .وال يمكن للمؤسسات الوطنية توجيه البرلمانات أو التدخل في العملية البرلمانية .ولكن يمكنها تقديم المشورة
بشأن التشريعات القائمة والمقترحة وتقديم مساهمات في االستقصاءات البرلمانية لكنها ال تستطيع إبطال التشريعات أو
مساءلة أعضاء البرلمان عن أداء واجباتهم البرلمانية .وهذا مبدأ أساسي من مبادئ الديمقراطية.
وعلى غرار ما سبق ،ال يمكن للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان إبطال أحكام المحاكم .ولكن يمكنها أن تمثل أمامها لتقديم
"صديقا للمحكمة" وفض ً
ً
مالئما.
ال عن ذلك ،يمكنها إبداء المالحظات على األحكام القضائية حيثما كان
رأيها في الدعاوى وتكون
ً
ولكنها ال تستطيع إبطال القرارات القضائية وفرض وجهات نظرها محل أحكام المحاكم التي نظرت الدعاوى .وهذا مبدأ أساسي
من مبادئ سيادة القانون.
النقاط الرئيسية :الفصل 2
ُعرف المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان بأنها مؤسسات قانونية رسمية ومستقلة
•ت َّ
تؤسسها الدولة بمقتضى قانون من أجل تعزيز حقوق اإلنسان وحمايتها .وهي تؤسس
بمقتضى الدستور أو بقانون تصدره الهيئة التشريعية الذي يضمن استقاللها عن
توجيه وتدخل السياسيين ،من الحكومة أو من غير الحكومة .كما أنها تمتثل للحد
األدنى من المعايير الدولية المعنية بالمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان ،المضمنة
في مبادئ باريس.
•المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان ليست منظمات غير حكومية.
•المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان مؤسسات فريدة من نوعها تابعة للدولة
وتختلف عن البرلمانات والحكومات.
•تختلف المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان ً
أيضا عن المحاكم ،وهي تكمل عمل
المحاكم وأدوار المحاكم في تعزيز حقوق اإلنسان وحمايتها.
الفصل الثاني :طبيعة ومفهوم المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان| 15