@$ cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)*)÷@)*!
jftfj/0f, :jf:Yo;DaGwL lzIff / ;"rgfh:tf s'/fx¿ :jf:Yosf] clwsf/sf] cleGg kIfsf]
¿kdf /x]sf x'G5g\ . o; clwsf/nfO{ dfgj clwsf/;DaGwL ljleGg cGt/f{li6«o b:tfj]hx¿
/ /fli6«o sfg'gdf Joj:yf ul/Psf] kfOG5 . dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq, !($* sf]
wf/f @% df k|To]s JolStnfO{ cfˆgf] / cfˆgf] kl/jf/sf] :jf:Yo / lxtsf] nflu :jf:Yof]krf/sf]
;'ljwf, la/fdL, czSttf / a'9];sfndf ;'/Iff kfpg] clwsf/ pNn]v 5 . ;a} k|sf/sf hftLo
e]befj pGd"ng;DaGwL dxf;lGw, !(^% sf] wf/f % -ª_ n] /fHoaf6 ;fj{hlgs :jf:Yo,
cf}ifwf]krf/ k|fKt ug]{ clwsf/nfO{ lagfe]befj pknAw u/fpg'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . cfly{s,
;fdflhs tyf ;f+:s[lts clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o k|lt1fkq, !(^^ sf] wf/f !@-!_
n] k|To]s JolStnfO{ k|fKt x'g;Sg] pRrtd:t/sf] zf/Ll/s / dfgl;s :jf:Yo pkef]u ug]{
clwsf/df hf]8 lbPsf] 5 . dlxnflj¿å x'g] ;a} k|sf/sf e]befj pGd"ng;DaGwL dxf;lGw,
!(&( sf] wf/f !! / !@ df dlxnf :jf:Yo;Fu ;DalGwt clwsf/x¿ ;dfj]z ul/Psf 5g\ .
afnclwsf/ dxf;lGwsf] wf/f @$ n] afnaflnsfnfO{ k|fKt x'g;Sg] pRr:t/sf] :jf:Yo
clwsf/ pkef]u ug{ tyf /f]usf] pkrf/ ug{ kfpg] / :jf:Yosf] k'gMnfe kfpg] ;'ljwfnfO{
cfTd;ft u/]sf] 5 .
g]kfnsf] ;+ljwfgn] :jf:Yosf] clwsf/nfO{ df}lns xssf] ¿kdf :jLsf/ u/]sf] 5 . ;+ljwfgsf]
wf/f #% df k|To]s gful/snfO{ /fHoaf6 sfg'gdf Joj:yf ePadf]lhd cfwf/e"t :jf:Yo
;]jf lgMz'Ns ¿kdf kfpg] / s;}nfO{ klg cfsl:ds ;]jfaf6 jl~rt gul/g] tyf k|To]s
gful/snfO{ :jf:Yo ;]jfdf ;dfg kx'Frsf ;fy} :jR5 vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{df kx'Frsf] xs
x'g]5 egL pNn]v ul/Psf] 5 . /fHosf gLltx¿df hgtfsf] lzIff, :jf:Yoh:tf cfwf/e"t
s'/fx¿sf] ljsf; u/L hg;fwf/0fsf] hLjg:t/ j[l4 ug]{ s'/f pNn]v 5 . To:t} dlxnf ju{sf]
lzIff, :jf:Yo / /f]huf/Lsf] ljz]if Joj:yf u/L /fli6«o ljsf;df ;xeflu agfpg] s'/fdf
hf]8 lbOPsf] 5 . :jf:Yo;DaGwL ljleGg k|rlnt sfg'gx¿n] ;d]t gful/ssf] :jf:Yosf]
clwsf/nfO{ ;'lglZrt u/]sf 5g\ .
:jf:Yosf] clwsf/ pkef]usf] cj:yf ljZn]if0f ug{sf nflu of}g tyf k|hgg :jf:Yo, afn
d[Tob/ tyf :jf:Yo ;]jf, k|fs[lts / k];fut jftfj/0f, /f]usf] /f]syfd, pkrf/ / lgoGq0f
/ :jf:Yo s]Gb|nufot cTofjZos cf+}iflwdf kxF'rnufotsf ;"rsfª\sx¿sf] cj:yfsf]
ljZn]if0f ug{ cfjZos x'G5 . :jf:Yo If]qdf la:tf/ x'Fb} uPsf] ;fj{hlgs tyf lghL If]qx¿sf]
nufgL / :jf:Yo;DaGwL gful/s r]tgf;Fu} ljutsf s]xL jif{otf :jf:Yo ;"rsx¿df ;'wf/ xF'b}
uPsf] ;/sf/L k|ltj]bgx¿n] pNn]v u/]sf 5g\ . ljkGg gful/s cf}ifwL pkrf/ sf]if lgb]{lzsf
67