/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u
plNnlvt tYofª\ssf] cfwf/df ;/sf/n] ;a} afnaflnsfsf] lzIffdf kx'Fr ;'lglZrt ug{
ljBfno egf{ cleofgcGtu{t ;~rfng ul/Psf ljleGg sfo{qmdx¿ s]xL k|ultd"ns b]lvP
klg cj:yf eg] k"0f{¿kdf ;Gtf]ifhgs 5}g . lgMz'Ns lzIff, kf]zfs, k':ts, lbjf vfhf,
;]lg6/L Kof8 ;/sf/L txaf6} pknAw u/fpg] elgP klg ;a} sfo{qmdx¿df ck]lIft pknlAw
xfl;n x'g ;Sg] ljZj:t cfwf/ b]lvPsf] 5}g . clxn]klg % b]lv !@ jif{ pd]/ ;d"xsf em08}
tLg nfveGbf a9L afnaflnsf ljBfnoeGbf aflx/ /x]sf] cg'dfg 5 . ljBfnosf] kx'Fr
;a} afnaflnsf ;dIf k'Ug ;s]sf] 5}g . o;df ljz]if ;d:ofdf /x]sf afnaflnsfx¿ h:tf]
ckfª\utf ePsf afnaflnsf, cfly{s ¿kdf ljkGg afnaflnsf, cljefjs jf ;+/Ifsljlxg
6'x'/f÷cgfy, lk5l8Psf afnaflnsfx¿ b]lvG5g\ . b'u{d If]q / sdhf]/ cfly{s cj:yfsf
sf/0f aLrdf ljBfno 5f8]/ cfly{s cfh{gsf] nflu zx/ / ;b/d'sfd l5g]{ afnaflnsfx¿sf]
pNn]Vo 5g\ . pRr kxf8L / lxdfnL lhNnfsf clwsf+z k|fylds txdf egf{b/ a9L x'g] t/
dfWolds txdf k'u]kl5 sIff 5f8\g] b/ clws x'g] tyf sIff l6sfp b/ cToGTo} Go"g x'g]
u/]sf] cg'udgdf kfOPsf] 5 . sdfpg ;Sg] pd]/ ePkl5 afnsx¿ sdfpgsf] nflu zx/,
Jofkfl/s s]Gb| tyf ko{6sLo If]qx¿df ;+nUg x'g] / aflnsfx¿n] eflu ljjfx ug]{ u/]sf]
sf/0f dflyNnf] sIffdf ljBfyL{x¿sf] ;ª\Vof 36\b} hfg] u/]sf] cg'udgdf kfOPsf] 5 .45
o;sf] ;fy}, afnljjfxh:tf 36gfx¿ ;d]t a9\b} uPsf] kfOPsf] 5 . o;df kx'kIfLo sf/sx¿
laBdfg b]lvPklg ul/aL d"Vo sf/0f b]lvPsf] 5 . k|fylds lzIff k"/f u/]kl5 dflyNnf]
txsf] lzIffsf] nflu ljBfno glhs gx'g', ;r]tgfsf] cefj / ;fdflhs tyf ;f+:s[lts
d"No–dfGotfh:tf sf/0fx¿ ;xfos ;d:ofsf] ¿kdf b]lvPsf 5g\ . o:t} jf;:yfgsf] 7]ufg
gePsf, ;8sdf k'u]sf, >d u/L u'hf/f ug'{kg]{ afnaflnsfx¿ klg ljBfnosf] kx'Frdf 5}gg\ .
;ª\3, k|b]z tyf :yfgLo ;/sf/n] lzIffnfO{ k|fyldstfdf /fv]sf] eP klg ljBfno aflx/
/x]sf pNn]Vo afnaflnsfx¿nfO{ ljBfno;Dd hf]8\g ;lsPsf] 5}g .
afnaflnsfx¿ O{+6fe§f, lrofk;n, xf]6n, Uof/]h cflbdf sfd ul//x]sf] cg'udgdf kfOPsf]
5 . kxf8L / lxdfnL lhNnfx¿df ljBfno / sn]h 3/kfos gx'Fbf Go"g cfo ePsf /
l;dfGts[t ;d'bfosf ljBfyL{x¿ ljBfno hfg ;s]sf 5}gg\ . t/fO{sf s]xL lhNnfx¿df
hftLo lje]bsf] sf/0f blnt ;d'bfosf afnaflnsf ljBfno ghfg], uPklg k9fO aLrdf
5f8\g] cj:yf ljBdfg 5 . sltko cleefjssf] cfly{s cj:yf sdhf]/ x'Fbf pgLx¿
sfdsf] nflu ef/ttkm{ hfFbf afnaflnsfnfO{ klg ;Fu} n}hfg] / pt} sfddf nufpg] u/]sf]
$%= cfof]usf k|b]zut cg'udg k|ltj]bgx¿, @)*)÷*!
62