/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u ph'/Lsf] Joxf]/fM l;+xaxfb'/ zfxLnfO{ g]kfnL ;]gf tf/fbn u0fdf sfo{/t /xFbf g]kfnL ;]gfn] u}/sfg'gL ¿kdf kqmfp u/L y'gfdf /fv]sf]n] u}/sfg'gL y'gfaf6 d'Qm u/fO kfpmF . lg0f{oM btf{ x'g cfPsf] ph'/Ldf cfof]uaf6 ePsf] cg';Gwfgaf6 lghnfO{ g]kfnL ;]gfn] zq';DaGwL s;"/df ;}lgs P]g, @)^# adf]lhdsf] sfo{ljlw k"/f u/L >L ;d/L hg/n ;}lgs cbfntaf6 ldlt @)&%÷!÷!( ut] km};nf eO{ ;f] pk/ ;}lgs ljz]if cbfntdf k'g/fj]bg btf{ eO{ ljrf/fwLg /x]sf] tyf o; cfof]us} cg';Gwfg k|ltj]bgaf6 v'Ng cfPsf] x'Fbf o; ph'/Ldf yk s]xL u/L /xg'k/]g, ph'/L tfd]nLdf /fvL lbg] . @&(= ph'/L g= %&&, ad ljikmf]6af6 3fOt], s0ff{nL k|b]z zfvf sfof{no, h'Dnf kLl8tM e/t axfb'/ zfxL, tTsfnLg tfDtL uflj; *, h'Dnf ph'/stf{{M P]=P]= ph'/Lsf] Joxf]/fM ldlt @)^@÷*÷!) ut] e/taxfb'/ zfxLsf] 3/ glhs tTsfnLg g]skf -dfcf]jfbL_–n] lghsf] 5f8]sf] ad ljikmf]6 eO{ afof xftsf] a'9L cf}Fnf l5g]sf]n] Ifltk"lt{ lbnfO kfpmF . lg0f{oM btf{ x'g cfPsf] ph'/Lpk/ cfof]uaf6 cg';Gwfgaf6 cf7 jlif{o e/taxfb'/ zfxLsf] xftsf] a'9L cf}Fnf tTsfnLg g]skf -dfcf]jfbL_ n] j]jfl/;] cj:yfdf 5f]8L lx8]sf] ad ljikmf]6 eO{ l5g]sf] b]lvg cfof] . ctM lghnfO{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf !^ adf]lhd ?=%),))).—-krf; xhf/ ?lkofF_ Ifltk"lt{ pknAw u/fpg / ;f] 36gfsf bf]ifL g]skf -dfcf]jfbL_ sfo{stf{sf] klxrfg u/L sf/afxL ug{ P]= P]gsf] bkmf !& adf]lhd g]kfn ;/sf/;dIf l;kmfl/; u/L k7fpg] . @*)= ph'/L g=@@#, xTof, s0ff{nL k|b]z zfvf sfof{no, h'Dnf kLl8tM kbdaxfb'/ a'9f, u'7Lrf}/ ufkf ^, uHof{Ësf]6, h'Dnf ph'/stf{{M k[YjL a'9f, P]=P]= ph'/Lsf] Joxf]/fM ldlt @)&&÷!)÷!* ut] :yfgLo ljzfn /fjnsf] df]afOn rf]/L ePsf] 36gfdf lhNnf k|x/L sfof{no h'Dnfsf k|x/L hjfg s[i0f clwsf/Ln] u/]sf] s'6lk6af6 3fOt] kbd a'9fsf] pkrf/sf] qmddf ldlt @)&&÷!!÷% ut] d[To' ePsf] x'Fbf ;+nUg lgh k|x/L hjfg s[i0f clwsf/LnfO{ 5fglag u/L kLl8tnfO{ /fxt tyf Ifltk"lt{ pknAw u/fO kfpmF . 380