(i) ye|skajSu 2009-08-12 jk osk wÛ=,dk fmd,sia ia:dkh u.ska w;awvx.=jg .kq ,enq osfkaIa ;rx. iy okqIal Wohldka; hk fofokd >d;khg ,lajSu mqj;am;a yd jsoHq;a udOH u.ska mq¿,a m%pdrhlg ,la lr ;snqKs' tu udOH jdr®;d u.ska fy,sjQ lreKq ms<sn|j fldusIka iNdfjSs wjOdkh fhduq jQ w;r" 1996 wxl 21 orK udkj ysuslus fldusIka iNd mk; u.ska mejrS we;s n,;, m%ldrj fldusIka iNdfjs jsfYaI jsur®Yk lKavdhula jsur®Yk lghq;= wdrusN lrk ,os' fldusIka iNdj u.ska fuu lr®;jH wdrusN lrk ,oafoa" mkf;a 14 jk j.ka;shg wkql+,j w;Dma;shg m;a ;eke;a;l=f.a meusKs,a,la fkdue;sj jqjo jsOdhl fyda mrsmd,k ls%hdjla u.ska uQ,sl whs;sjdislula W,a,x>Kh jSula iusnkaOj fldusIka iNdj jsiska tys fufyhjsfuka jsur®Yk lghq;= wdrusN lsrSug we;s n,;, m%ldrjh' fmd,sia w;awvx.=jg m;ajkakka >d;khg ,lajSu (Deaths in Custody) nrm;, udkj ysuslus .eg¿jla f,i fldusIka iNdj ksrsCIKh lrk nejskao" fuu ;;ajh je<elajSfus l%ufjsohka y|qkajdoSfus j.lSula fldusIka iNdj i;=jk nejskao" fuu isoaOshg m%uqL;djh fouska lghq;= lsrsug fldusIka iNdj ;srKh lrk ,os' 3