@# cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)&(÷)*)
g]kfnsf] ;+ljwfgn] :jf:Yosf] clwsf/nfO{ df}lns xssf] ¿kdf :jLsf/ u/]sf] 5 . ;+ljwfgsf]
wf/f #% df k|To]s gful/snfO{ /fHoaf6 sfg'gdf Joj:yf ePadf]lhd cfwf/e"t :jf:Yo ;]jf
lgMz'Ns ¿kdf kfpg] / s;}nfO{ klg cfsl:ds ;]jfaf6 jl~rt gul/g] tyf k|To]s gful/snfO{
:jf:Yo ;]jfdf ;dfg kx'Frsf ;fy} :jR5 vfg]kfgL tyf ;/;kmfOdf kx'Frsf] xs x'g]5 egL pNn]v
ul/Psf] 5 . /fHosf gLltcGtu{t hgtfsf] lzIff, :jf:Yoh:tf cfwf/e"t s'/fx¿sf] ljsf; u/L
hg;fwf/0fsf] hLjg:t/ j[l4 ug]{ s'/f pNn]v 5 . To:t} dlxnf ju{sf] lzIff, :jf:Yo / /f]huf/Lsf]
ljz]if Joj:yf u/L /fli6«o ljsf;df ;xefuL agfpg] s'/fdf hf]8 lbOPsf] 5 . :jf:Yo;DaGwL
ljleGg k|rlnt sfg'gx¿n] ;d]t gful/ssf] :jf:Yosf] clwsf/nfO{ ;'lglZrt u/]sf] 5 .
:jf:Yosf] clwsf/ pkef]usf] cj:yf ljZn]if0f ug{sf nflu of}g tyf k|hgg :jf:Yo, afn d[Tob/
tyf :jf:Yo ;]jf, k|fs[lts / k];fut jftfj/0f, /f]usf] /f]syfd, pkrf/ / lgoGq0f / :jf:Yo
s]Gb|nufot cTofjZos cf+}iflwdf kxF'rnufotsf ;"rsfÍx¿sf] cj:yfsf] ljZn]if0f ul/g'
cfjZos x'G5 . :jf:Yo If]qdf a9\b} uPsf] ;fj{hlgs tyf lghL nufgL / :jf:Yo;DaGwL gful/s
r]tgfdf j[l4 x'b} uP;Fu} ljutsf jif{b]lv g} :jf:Yo ;"rsdf pNn]Vo ;'wf/ xF'b} uPsf] 5 . ljkGg
gful/s cf}ifwL pkrf/ sf]if lgb]{lzsf -bf];|f] ;+zf]wg_, @)^( nfu"" ePsf] 5 . g]kfndf d[uf}nf
/f]usf] 8fonfl;; ug'{kg]{ la/fdLx¿n] tf]lsPsf ;"rLs[t c:ktfnx¿af6 lgMz'Ns 8fonfOl;;
;'ljwf, d[uf}nf k|Tof/f]k0f ug'{kbf{ ;"rLs[t c:ktfndfkm{t ?= rf/ nfv a/fa/sf] cf}iflw pkrf/
;'ljwf kfpg] k|fjwfg 5 . d[uf}nf k|Tof/f]k0fk"j{sf] k/LIf0f ug{ cª\u u|x0fstf{ / cª\u bftfnfO
¿ %) xhf/ / k|Tof/f]k0fkZrft\\ cf}ifwL ;]jgsf nflu ?= Ps nfv u/L hDdf Ps nfv %)
xhf/ ?lkofFF a/fa/sf] Psd'i7 zf]wegf{ lbOg] pNn]v 5 . g]kfn :jf:Yo If]q /0fgLlts of]hgf
-@)&(÷*)–@)*&÷**_ th'{df eO{ sfof{Gjogsf] r/0fdf /x]sf] 5 . cfwf/e"t vfg]kfgLsf] kx'Frdf
j[l4 ePsf] 5 . bIf :jf:YosdL{, :jf:Yo ;]jfsf] kxF'r la:tf/ tyf :jf:Yo;DaGwL r]tgfdf j[l4
x'g'sf ;fy} :jf:Yo ;+:yfaf6 k|;'lt u/fpg] ue{jtL dlxnfsf] k|ltzt, vf]k nufpg] afnaflnsfsf]
k|ltzt, cf}ift cfo'h:tf :jf:Yo;DaGwL ;"rsx¿df ;'wf/ ePsf] 5 . dft[ d[To'b/, lzz' d[To'b/ /
afn d[To'b/df sdL cfPsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;ª\u7gsf] cg';f/ k|ltxhf/ hg;ª\Vofdf Ps hgf
lrlsT;s x'g'kg]{ Go"gtd dfkb08 /x]sf] 5 .
dfgj ;+;fwgsf] pTkfbgsf] b[li6n] :jf:Yo If]qdf g]kfndf k|ltxhf/ hg;ª\Vofdf !=!% k|ltzt
lrlsT;s / @=%$ k|ltzt g;{ /x]sf 5g\ .31 oBkL pTkflbt :jf:Yo bIf hgzlSt b]zd} vkt
gx'g' pTkflbt hgzlStsf] ;dfg ljt/0f x'g g;Sg' / ;Lk ldl>t bIf hgzlStsf] pTkfbg Go'g
31 :jf:Yo laefu
71