@# cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)&(÷)*)
cfof]un] lgjf{rgsf] cg'udgsf] qmddf k|fKt ePsf tYox¿sf] cfwf/df k|ltj]bg tof/ u/L g]kfn
;/sf/ / lgjf{rg cfof]unfO{ ;d]t l;kmfl/; ul/;s]sf] 5 . cfof]un] u/]sf l;kmfl/;x¿nfO{ sfof{Gjog
ub}{ cfufdL lgjf{rgdf :jR5, :jtGq / :jLsfo{ lgjf{rg k|0ffnLdf gful/ssf] dtflwsf/sf] clwsf/
;'lglZrt ul/g' cfjZos b]lvG5 .
^=!=# s}bL–aGbLx¿sf] clwsf/
k|rlnt sfg'g ljk/Ltsf sfo{ ug'{ ck/fw xf] . Psflt/ sfg'gtM ck/fwjfkt tf]lsPsf] ;hfosf]
eflubf/ aGg'kb{5, csf]{lt/ s}bLaGbLsf] x}l;otdf k|fKt clwsf/sf] ;Ddfg ul/g'kb{5 . s}bL, aGbL,
y'g'jf jf ck/fwL x'g\ eg]s} cfwf/df pgLx¿dfly :j]R5frf/L Jojxf/ ul/g' dfgj clwsf/sf] d"No /
dfGotf ljk/Lt x'g hfG5 . ;g\ !(() df ;+o'St /fi6«;ª\3sf] dxf;efn] y'g'jfk|lt ul/g'kg]{ Jojxf/sf
cfwf/e"t l;4fGtx¿ kfl/t u/]sf] 5 . tL l;4fGtx¿df ljz]iftM x/]s y'g'jf, s}bL / aGbLnfO{
dfgjLo d"No / dof{bfcg';f/ cfb/k"j{s Jojxf/ ul/g'kg]{Ù lnª\u, hfthflt, efiff, wd{, /fhgLlts
jf cGo ljrf/, /fli6«o jf ;fdflhs pTklQ, ;DklQ, hGd jf cGo s'g} x}l;otsf cfwf/df e]befj
ug{ gx'g] / pgLx¿sf] ;d'bfosf wfld{s cf:yf jf ;f+:s[lts cfr/0fsf] ;Ddfg ug{'kg]{df hf]8 lbPsf]
5 . dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq !($* df oftgflj?4sf] xs ;'lglZrt ul/Psf] 5 .
s'g} klg JolStnfO{ zf/Ll/s oftgf glbOg], qm"/, cdfgjLo / ckdfghgs Jojxf/ jf ;hfo gul/g],
s;}nfO{ klg hyfefjL ks|fp, y'g5]s jf b]z lgsfnf gul/g] 3f]if0ffkqdf pNn]v 5 .
g]kfnsf] df}h'bf ;+ljwfgn] df}lns xsdf g} :jtGqtf, ;dfgtf, Gofo;DaGwL xs / oftgflj?4sf]
xssf] k|Tofe"lt u/]sf] 5 . sfg'gadf]lhd afx]s s'g} klg JolStnfO{ j}olSts :jtGqtfaf6 jl~rt
gul/g], kqmfp ePsf] sf/0f;lxtsf] ;"rgf glbO{ y'gfdf g/flvg], kqmfp ul/Psf] JolStnfO{ kqmfp
ePsf] ;do tyf :yfgaf6 af6f]sf] Dofbafx]s @$ 306fleq d'2f x]g]{ clwsf/L;dIf pkl:yt u/fpg'kg{]
/ To:tf] clwsf/Laf6 cfb]z ePdfafx]s kqmfp ePsf] JolStnfO{ y'gfdf g/flvg] Joj:yf 5 . To;}
u/L kqmfp k/]sf JolStn] kqmfp k/]sf] ;dob]lv g} cfkm"n] /f]h]sf] sfg'g Joj;foL;Fu ;Nnfx lng
kfpg] xs ;'/lIft ul/Psf] 5 eg] ks|fp k/]sf] jf y'gfdf /x]sf] JolStnfO{ zf/Ll/s jf dfgl;s
oftgf glbOg] / lgh;Fu lgd{d, ckdfghgs / cdfgjLo Jojxf/ gul/g] Joj:yf ul/Psf] 5 . k|x/L
P]g, @)!@, oftgf ;DaGwL Ifltk"lt{ P]g, @)%#, kmf}hbf/L ;+lxtf @)&$ nufotsf sfg'gx¿df
pgLx¿sf clwsf/ / pgLx¿k|lt ul/g'kg]{ Go"gtd dfgjf]lrt Jojxf/sf ;DaGwdf Joj:yf ul/Psf]
kfOG5 . To;} u/L ;jf]{Rr cbfntaf6 ;do–;dodf ljleGg cfb]z, lgb]{zg Pjd\ km};nfx¿ ePsf
5g\ . h;df dfly plNnlvt kIfx¿nfO{ sfof{Gjog ug{ hf]8 lbPsf] kfOG5 .
51