๗๓
พิพากษาจึงมุ่งคุ้มครองความเป็นกลางของลูกขุน อย่างไรก็ดี สาธารณรัฐฝรั่งเศสมีการใช้ระบบลูกขุนเข้ามาผสมใน
คดีที่การกระทาความผิดมีโทษ��าคุกเกินกว่า ๑๐ ปีด้วย๑๗๒
๓.๕.๖ สรุปภาพรวมการละเมิดอานาจตุลาการของสาธารณรัฐฝรั่งเศส
จากการศึกษาพบว่าการกระทาความผิดที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดอานาจตุลาการในสาธารณรัฐฝรั่งเศส
ปรากฏชัดเจนในประมวลกฎหมาย ในขณะที่ศาลคอมมอนลอว์ของสหราชอาณาจักร ผู้พิพากษาเป็นผู้กาหนดเรื่อง
การละเมิดอานาจศาลเองทั้งหมด การละเมิดอานาจศาลในสาธารณรัฐฝรั่งเศสถือเป็นการท้าทายอานาจของรัฐ
มิใช่เพียงอานาจศาล ดังนั้นฝ่ายนิติบัญญัติจะเป็นผู้กาหนดเนื้อหาและขอบเขตการลงโทษในเรื่องดังกล่าว ศาลไม่
สามารถขยายอานาจได้เอง เมื่อพิเคราะห์ความผิดฐานละเมิดอานาจศาล หากต้องการลงโทษทางอาญาที่เหมาะสม
ต่อผู้ที่ไม่เคารพหรือแทรกแซงศาลเพื่อรักษาการบริหารงานของศาลให้ต่อเนื่อง จะเป็นเพียงมุ่งเน้นในมิติการใช้
อานาจรัฐแต่เพียงอย่างเดียว ซึ่งในศาลซีวิลลอว์ เช่น สาธารณรัฐฝรั่งเศส คุณค่าในเรื่องของการรักษาไว้ซึ่งอานาจ
ตุลาการในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งขององค์กรผู้ใช้อานาจอธิปไตยต้องมีความสมดุลกันกับการรักษาสิทธิของผู้ถูก
กล่าวหาด้วย
๑๗๒
ในคดีที่โทษจาคุกเกินกว่า ๑๐ ปี องค์คณะที่พิจารณาคดีต้องประกอบด้วยลูกขุนจานวน ๙ คนและผู้พิพากษาอาชีพ ๓ นาย