๔๗
ชุมนุมกันโดยสงบ และที่จะยื่นเรื่ องราวร้องทุกข์ต่อรัฐบาลไม่ได้" สิทธิและเสรีภาพดังกล่าวถือเป็นเสรีภาพขั้น
พื้นฐาน (Fundamental Rights) และศาลสูงสุดสหรัฐอเมริกาก็ให้ความคุ้มครองในเรื่องดังกล่าวอย่างเคร่งครัด
๓.๓.๓ ลักษณะของความผิดฐานละเมิดอานาจศาล
เนื่องด้วยสหรัฐอเมริกาใช้รูปแบบการปกครองแบบสหรัฐ ดังนั้น กฎหมายในเรื่องการละเมิดอานาจศาลจึง
มีทั้งในส่ ว นของรั ฐ บาลกลาง และในส่ ว นของมลรัฐ ต่าง ๆ ซึ่งการกระทาอันถือเป็นการละเมิดอานาจศาลใน
สหรัฐอเมริกานั้นโดยความหมายแล้วหมายถึงการกระทา ๓ รูปแบบด้วยกัน ได้แก่
(๑) การประพฤติไม่เรียบร้อยต่อหน้าศาล หรือ การขัดขวางการดาเนินกระบวนพิจารณาของศาล
(๒) การประพฤติไม่เรียบร้อยของเจ้าพนักงานในที่กระทาธุรกรรมของศาล
(๓) การไม่เชื่อฟังหรือขัดขืนคาสั่งของศาลและหมายศาล
นอกจากน��้ ในมาตรา ๔๐๑ ของประมวลกฎหมายแห่งสหรัฐอเมริกา ได้กาหนดองค์ประกอบความผิดของ
การละเมิดอานาจศาลไว้โดยสามารถแยกได้เป็น๙๘
(๑) มีการประพฤติไม่เรียบร้อยของบุคคล
(๒) การกระทาดังกล่าวเกิดขึ้นในสถานที่ใกล้เคียงกับศาล
(๓) การประพฤติตนไม่เรียบร้อยดังกล่าวก่อให้เกิดอุปสรรคในกระบวนพิจารณาของศาล
อนึ่ง การกระทาดังกล่าวผู้กระทาต้องมีเจตนาในทางอาญา อย่างไรก็ตาม คาจากัดความของถ้อยคาที่ว่า
ประพฤติตนไม่เรียบร้อย (misbehavior) นั้นมีความหมายที่ค่อนข้างกว้าง และในขณะเดียวกันก็เปิดช่องให้ศาลใช้
ดุลพินิจในการพิจารณาอย่างกว้างขวางด้วย จากการพิจารณาแนวคาวินิจฉัยของศาลในสหรัฐอเมริกาพบว่าศาลได้
วางแนวคาวินิจฉัยไว้ในคดีต่าง ๆ ดังนี้
ในคดี International Union v. Bagwell๙๙ศาลได้ให้นิยามของคาว่า ประพฤติตนไม่เรียบร้อยหมายถึง
การคุกคามความสามารถของศาลในการดาเนินกระบวนพิจารณาคดี เช่น กรณีที่พยานปฏิเสธไม่ยอมให้การ หรือ
คู่ความขัดขวางการทางานของศาล เป็นต้น
๙๘
18 U.S. Code § 401 - Power of court: A court of the United States shall have power to punish by fine or imprisonment, or
both, at its discretion, such contempt of its authority, and none other, as—
(1)Misbehavior of any person in its presence or so near thereto as to obstruct the administration of justice;
(2)Misbehavior of any of its officers in their official transactions;
(3)Disobedience or resistance to its lawful writ, process, order, rule, decree, or command.
๙๙
International Union v. Bagwell, 5 12 U. S. 821,832 (144 SC 2552, 129 LE 2d 642) (1 994)