๑๑
ในเวลาต่ อ มาได้มี ก ติก าระหว่า งประเทศว่า ด้ว ยสิ ท ธิ พลเมือ งและสิ ท ธิ ทางการเมื อ ง (International
Covenant on Civil and Political Rights : ICCPR) ซึ่งรับรองโดยที่ประชุมสมัชชาองค์การสหประชาชาติเมื่อ
วัน ที่ ๑๖ ธั น วาคม พ.ศ. ๒๕๐๙ ซึ่ ง มีข้ อ ความหลายตอนที่ เป็ น การคุ้ ม ครองสิ ท ธิ แ ละเสรี ภ าพของบุ ค คลใน
กระบวนการยุติธรรมทางอาญาไว้หลายประการซึ่งสอดรับกับปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนแห่งองค์การ
สหประชาชาติ แต่ได้มีการขยายรายละเอียดของการคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพมากขึ้น
๒.๒.๒ กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (International Covenant
on Civil and Political Rights : ICCPR)
สมัชชาใหญ่สหประชาชาติได้รับรองกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิพลเมือง (ICCPR)
เมื่อวันที่ ๑๖ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๐๙ และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ ๒๓ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๑๙
๒.๒.๒.๑ เนื้อหาสาระของกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (ICCPR)
เนื้อหาสาระของกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (ICCPR) ประกอบด้วย
หลักสิทธิมนุษยชนที่ได้มีการปรากฏแต่ดั้งเดิม ตามเอกสารประวัติศาสตร์หลายฉบับ ได้แก่ ข้อบัญญัติ ๑๐ ประการ
แรกของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา๑๒และคาประกาศสิทธิม��ุษยชนและพลเมืองของสาธารณรัฐฝรั่งเศส๑๓ ทั้งนี้
ในแต่ละส่วนของกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (ICCPR)๑๔ ประกอบด้วย
ส่วนที่ ๑ (ข้อ ๑) กล่าวถึงสิทธิในการกาหนดเจตจานงของตนเอง (right of self-determination) ซึ่งถูก
พิจารณาว่าเป็นหลักการพื้นฐานที่สาคัญยิ่งของสิทธิมนุษยชนทั้งปวง
ส่วนที่ ๒ (ข้อ ๒-๕) กล่าวถึงพันธกรณีของรัฐภาคีที่รับรองจะเคารพและประกันสิทธิของบุคคล รวมถึงการ
ห้ามการเลือกประติบัติ ไม่ว่าด้วยเหตุผลทางเชื้อชาติ สีผิว เพศ ภาษา ศาสนา ความคิดเห็นทางการเมือง สัญชาติ
สถานะทางเศรษฐกิจ สังคม ถิ่นกาเนิด หรือสภาพอื่นใด โดยจะดาเนินการให้เกิดผลในทางประติบัติภายในประเทศ
การประกันว่าบุคคลที่ถูกละเมิดจะได้รับการเยียวยาไม่ว่าบุรุษหรือสตรีจะได้รับสิทธิพลเมืองและการเมืองอย่างเท่า
เทียมกัน การลิดรอนสิทธิในสถานการณ์ฉุกเฉิน และการห้ามตีความในกติกาในอันที่จะจากัดสิทธิและเสรีภาพอื่น
ๆ ลง
2. No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a
penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed
than the one that was applicable at the time the penal offence was committed”.
๑๒
The First Ten Amendments to the Constitution of the United States (1789/1791)
๑๓
The French Déclaration des droits de l‖homme et du citoyen (1789)
๑๔
Christian deewTomuschat, International Covenant on Civil and Political Rights, (Online) Available from
http://legal.un.org/avl/ha/iccpr/iccpr.html, [4 Oct 2016]