Prevención de la tortura Guía operacional para las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos
de prevención. Esto podría resultar particularmente problemático para las INDH que han sido
designadas como mecanismo nacional de prevención en el marco del Protocolo Facultativo de la
Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. El sistema
de visitas periódicas de prevención y sin previo aviso establecido en el marco del Protocolo Facultativo
obviamente difiere sobremanera en sus objetivos, alcance y metodología del sistema de visitas de
investigación que llevan a cabo las INDH para documentar las denuncias particulares y responder a
ellas. Con todo, el Protocolo Facultativo contiene determinadas garantías y competencias que pueden
contribuir a resolver el mencionado problema.
La Declaración de Nairobi, adoptada durante la Novena Conferencia Internacional de Coordinación
de las Instituciones Nacionales para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos celebrada
en octubre de 2008, aborda el papel que tienen las INDH en la administración de justicia y alienta su
participación en la prevención de la tortura. De hecho, diversas disposiciones de la Declaración de
Nairobi se relacionan directamente con la prevención de la tortura, como por ejemplo la capacitación
del personal encargado del cumplimiento de la ley y de los funcionarios de prisiones; la realización de
visitas sin previo aviso a las comisarías de policía y los lugares de detención; el examen de normas
y procedimientos; y la promoción de la ratificación de la Convención contra la Tortura y su Protocolo
Facultativo. El examen anual de la aplicación de la Declaración de Nairobi durante las reuniones del CIC
supone una motivación adicional para que las INDH se involucren más activamente en la prevención
de la tortura.
Antecedentes
Imagen: Comisión Nacional de
Derechos Humanos de Malaisia
La publicación del presente Manual es el resultado del seguimiento directo de dos importantes
actividades. La primera de ellas fue el proyecto conjunto Actors for Change (2005-2007) de la APTACNUDH, cuya finalidad fue fortalecer la capacidad de las INDH en la esfera de la prevención de
conflictos y la prevención de la tortura. La APT estuvo asociada al ACNUDH en todas las fases del
proyecto en relación con la prevención de la tortura. El curso de capacitación sobre prevención de la
tortura se estructuró en función de tres elementos: un curso de enseñanza a distancia de ocho semanas
de duración, con materiales didácticos facilitados en CD-Rom; talleres regionales que reunieron a
los participantes para la celebración de debates presenciales y capacitación práctica; y “Planes de
acción sobre prevención de la tortura” elaborados por los participantes para sus respectivas INDH.
Se celebraron cursos en las cuatros regiones del planeta, en los que participaron 90 representantes
de 52 INDH.3
3
15 INDH de Asia-Pacífico (Afganistán, Australia, Fiji, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Malasia, Maldivas, Mongolia,
Nueva Zelandia, Palestina, Filipinas, República de Corea, Sri Lanka y Tailandia), 14 INDH de Europa (Bulgaria, Dinamarca,
Finlandia, Georgia, Alemania, Grecia, Irlanda, Kosovo, Letonia, Irlanda del Norte, Polonia, Portugal, España y la ex República
Yugoslava de Macedonia), 13 INDH de países francófonos (Burkina Faso, Canadá (Québec), Camerún, República Democrática
del Congo, Haití, Malí, Marruecos, Mauricio, Níger, Ruanda, Senegal y Togo); y 10 INDH de América Latina (Bolivia (Estado
Plurinacional de), Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Panamá, Paraguay y Perú).
vi | Introducción para los usuarios