‫الجزء الثاني منع التعذيب‪ :‬مهام المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان | القسم الثالث العمل كآلية رقابة‬ ‫‪Image: APF / Michael Power‬‬ ‫ويتواصــل المقــرر اخلــاص خــال ز يــارة تقــي احلقائــق مــع طائفــة واســعة مــن أصحــاب المصلحــة‪ ،‬مثــل المســؤولني احلكوميــن والمنظمــات‬ ‫غــر احلكوميــة والضحايــا المزعومــن وأقار هبــم‪ ،‬كمــا ميكنــه ز يــارة أما كــن االحتجــاز‪ ،‬مثــل الســجون ومرا كــز الرشطــة‪ .‬ويتضمــن تقر يــر ز يــارة‬ ‫تقــي احلقائــق اســتنتاجات عــن الوضــع الداخــي ويقــدم التوصيــات إىل احلكومــة‪.‬‬ ‫مختارات مرئية‬ ‫ـدم المعنـ َـون ‪ Preventing Torture‬لماشهــدة الربوفيســور مانفر يــد نــواك وهــو‬ ‫اذهــب إىل القــرص المـ َ‬ ‫يناقــش دوره كمقــرر األمــم المتحــدة اخلــاص المعــي بالتعذيــب‪.‬‬ ‫انقــر عــى ‘ماشهــدة المــواد المرئيــة المختصــة’ ثــم اخــر ‘المــادة ‪ 10-‬دور مقــرر االمــم المتحــدة اخلــاص‬ ‫المعــي بالتعذيــب (مقابلــة موســعة)’‪.‬‬ ‫‪ 2.1.2‬مساهمة المؤسسات الوطنية في أعمال المقرر الخاص المعني بالتعذيب‬ ‫تُعتــر المؤســات الوطنيــة رشكاء رئيســيني للمقــرر اخلــاص يف احلــوار الــذي يقيمــه‪ .‬إذ ميكهنــا تزويــد المقــرر اخلــاص مبعلومــات موثوقــة‪،‬‬ ‫وماسعدتــه يف اإلعــداد لز يــارة تقــي احلقائــق‪ ،‬ومراقبــة تنفيــذ التوصيــات‪ ،‬وأداء أعمــال أخــرى مــن أعمــال المتابعــة عقــب الز يــارة‪.‬‬ ‫توفري المعلومات‬ ‫ميكــن أن متثــل المؤســات الوطنيــة مصــدر ًا مســتقالً وموثوق ـ ًا للمعلومــات بالنســبة للمقــرر اخلــاص‪ ،‬إذ ميكهنــا إعــداد معلومــات عــن‬ ‫احلــاالت الفرديــة أو عــن حالــة حقــوق اإلنــان العامــة حبيــث تشــكل أاس ً‬ ‫اس للبالغــات الــي يقدمهــا المقــرر اخلــاص إىل احلكومــة‪ .‬كمــا‬ ‫ميكهنــا أن تلفــت االنتبــاه إىل الماسئــل اجلديــرة باالهتمــام يف القوانــن أو ماشر يــع القوانــن‪.‬‬ ‫وباإلضافة إىل ذلك‪ ،‬ميكن للمؤساست الوطنية أن تقرتح قضايا أو موضوعات معينة لتكون أاس ً‬ ‫اس لدراسة مواضيعية جير هيا المقرر‬ ‫اخلاص‪.‬‬ ‫زيارة تقيص احلقائق‬ ‫ميكــن للمؤســات الوطنيــة أن تــويص احلكومــة بدعــوة المقــرر اخلــاص لالضطــاع بز يــارة رســمية لتقــي احلقائــق‪ .‬وعنــد اإلعــداد لز يــارة‬ ‫قطر يــة‪ ،‬ينبغــي للمؤســات الوطنيــة أن تقــدم تقر يــر ًا يتضمــن معلومــات ذات صلــة إىل المقــرر اخلــاص‪ ،‬وأن تقــرح أيض ـ ًا حماور يــن‬ ‫مناســبني‪.‬‬ ‫الفصل السابع‪ :‬التعاون مع اآلليات الدولية | ‪69‬‬