‫منع التعذيب دليل عملي للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫يشــر مصطلــح «التعذيــب النفــي» إىل أاسليــب التعذيــب الــي ال ينجــم عهنــا ألــم جســدي مبــارش‪ .‬وقــد تشــمل هــذه األاسليــب‬ ‫الهتديــد بالقتــل أو تنفيــذ عمليــات إعــدام وهميــة أو احلرمــان احلــي‪ .‬ويف هــذه احلــاالت ال تتوفــر أي أدلــة ماديــة عــى وقــوع التعذيــب وقــد‬ ‫ال يوجــد أي دليــل عــى وقوعــه ســوى المــؤرشات النفســية‪.‬‬ ‫مــن جهــة أخــرى‪ ،‬فــإن عبــارة «األدلــة النفســية عــى حــدوث التعذيــب» تشــر إىل اآلثــار الــي خيلفهــا التعذيــب عــى الصحــة العقليــة‬ ‫للضحيــة‪ ،‬ســواء كان ذلــك التعذيــب جســدي ًا أو عقلي ـ ًا أو مزجي ـ ًا مــن االثنــن‪.‬‬ ‫‪Image: APF / Michael Power‬‬ ‫يصنــف التأثــر النفــي للتعذيــب عــى أنــه اضطــراب الكــرب التــايل للرضــخ‪ .‬غــر أن بعــض علمــاء النفــس خيتلفــون مــع هــذا‬ ‫وأحيان ـ ًا مــا َّ‬ ‫التصنيــف حيــث يرونــه شــديد التجــذر يف الثقافــة الغربيــة‪ .‬فقــد ال يعــاين ضحايــا التعذيــب المنتمــن لثقافــات أخــرى مــن نفــس جمموعــة‬ ‫األعــراض بالضبــط‪ ،‬لــذا يــرى هــؤالء المتخصصــون أنــه ليــس مــن المفيــد اســتخدام مثــل هــذه التصنيفــات‪.‬‬ ‫ومع ذلك قد يعاين األشخاص الذين تعرضوا للتعذيب من األعراض التالية‪:‬‬ ‫•استعادة ذكريات مؤلمة عن احلدث بشكل مستمر‬ ‫•رؤية كوابيس متكررة عن احلدث‬ ‫•الشعور بالضيق جتاه األمور اليت تذكرهم مبا تعرضوا له من تعذيب‬ ‫•الرغبة يف تفادي المواقف اليت تذكرهم بذلك التعذيب‬ ‫•عدم القدرة عىل تذكر بعض جوانب ما حدث‬ ‫•الشعور باالنفصال عن العالم من حولهم‪.‬‬ ‫وميكن أن تظهر هذه االستجابات عىل هيئة أعراض جسدية عدة‪ ،‬مهنا عىل سبيل المثال‪:‬‬ ‫•صعوبة يف النوم‬ ‫•الشعور بالهتيج أو الغضب‬ ‫•صعوبة يف الرتكزي‬ ‫•فرط التيقظ‬ ‫•االستجابة باندهاش مبالغ فيه‪.‬‬ ‫من المهم حتديد ما إذا كانت تظهر عىل الشخص أعراض الصدمة النفسية وما إذا كان ذلك يتوافق مع ادعائه التعرض للتعذيب‪.‬‬ ‫‪ | 38‬الفصل الرابع‪ :‬التحقيق في مزاعم التعذيب‬

Select target paragraph3