$= ljljw — kfls:tfg / ckmuflg:tfgsf] /fli6«o dfgj clwsf/ ;:yf tyf ;ef;b\x¿;Fu 6«fG;h]G8/ clwsf/ ;DaGwdf 5nkmn, — Affn ljjfx;DaGwL /fli6«o hfFra'em ljifos k/fdz{ a}7s,  — n}lËs ;dfgtf tyf ;fdflhs ;dfj]zLs/0f tflnd ;DkGg, — Dflxnfdfly x'g] lx+;flj?4sf] !^ lbg] cleofg, — d'l:nd dlxnfdfly x'g] lx+;flj?4 r]tgfd"ns -df]/ª_ sfo{qmd, — 5fpk8L k|yfsf] cWoog k|ltj]bgdfly 5nkmn, — University of Colombia USA sf] ljBfyL{x¿;Fu /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] e"ldsfaf/]df 5nkmn, — dlxnflj?4 x'g] ;a} k|sf/sf] e]befj pGd"ng ug]{ dxf;lGwsf] k|ltj]bgdfly 5nkmn÷sfof{zfnf uf]i7L, — lx+;fkLl8t dlxnfsf] Gofodf kx'Fr -e/tk'/, lrtjg_ ljifos cGtlqm{of, — dlxnf tyf afnaflnsfdfly x'g] of}GfhGo lx+;f, a]rlavg -v}/]gL, lrtjg_ cGTosf nflu ;/f]sf/jfnf lgsfox¿aLr cGtlqm{of, — Dflxnflj?4 x'g] ;a} k|sf/sf] e]befj pGd"ng ug]{ dxf;lGw ;ldltdf k]; ul/g] k|ltj]bgsf] d:of}bfdfly 5nkmn, — 5fpk8L k|yfn] dlxnfsf] hLjgdf kf/]sf] k|efj cWoog k|ltj]bg wgu9L, s}nfnLdf_ ;fj{hlgsLs/0f . /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf sd{rf/Lx¿sf] n}lËs tyf ;dfj]zLs/0fsf] ljj/0f tof/ . ;fd"lxs clwsf/ dxfzfvf ;fd"lxs clwsf/ dxfzfvfnfO{ lgDg lhDd]jf/L tf]lsPsf 5g\M -s_ ;fd"lxs clwsf/ -cflbjf;L hghflt, cNk;ª\Vos, h]i7 gful/s, dfgl;s :jf:Yo, n}lËs tyf of}lgs cNk;ª\Vos, PrcfOeL k|efljt cflb_ ;DaGwL k|j4{gfTds sfo{x¿ -uf]i7L, cGtlqm{of, 5nkmn, sfo{zfnf, k|lzIf0f, tflnd cflb_, -v_ cg'udg dxfzfvfsf] ;dGjodf ;fd"lxs clwsf/;DaGwL d'2fdf cg'udg, -u_ ;fd"lxs clwsf/sf] ;+/If0f / ;+j4{gsf nflu gLltut l;kmfl/; / -3_ sfg'g dxfzfvf;Fusf] ;dGjodf ;fd"lxs clwsf/sf] ;'lglZrttfsf nflu sfg'g k'g/fjnf]sg cflb . ;Dkflbt sfo{x¿ ! 74 cg'udg÷cg' — ;Gwfg eQmk'/ / sfe|], sf7df8f}F / nlntk'/sf OF6fe§fdf afn>dsf] cj:yfsf] cg'udg / /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u jflif{s k|ltj]bg @)&$÷&%