ﻗد ﺣددوا ﺳـن اﻟزواج ﻟﻠﺟﻧﺳـﯾن ﺑــــ ـ ) (16ﺳـﻧﺔ -12ﻣﻣﺎ ﺳـﯾؤدي إﻟﻰ اﻧﺧﻔﺎض ﻧﺳـﺑﺔ زﯾﺟﺎت ﻣن ھم دون
ﻋﻣر 18ﺳــﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺳــﻧوات اﻟﻘﺎدﻣﺔ ،ﺣﯾث أن ﻣﺗوﺳــط ﺳــن اﻟزواج ﻟدى اﻹﻧﺎث ﺣﺎﻟﯾﺎ ھو ﻋﻣر )(24
13
ﺳ ﻧﺔ ،ﺣ ﺳ ﺑ ﻣ ﺎ ﺗ ﺿ ﻣ ﻧ ﮫ ﺗﻘر ﯾر اﻟﺳ ﯾ د او اﻟر اﺑﻊ ﻟﻣ ﻣ ﻠﻛ ﺔ اﻟﺑﺣ ر ﯾن .
6.2
ﺑﺷـﺄن ﻣﻼﺣظﺔ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺳـﯾداو ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻘﺿـﺎﯾﺎ واﻷﺳـﺋﻠﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑطﻠب إﻟﻐﺎء اﻷﺣﻛﺎم اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ
ﺑﺎﻟﺗﻔرﯾق ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﯾن اﻟﻣرأة اﻟﻣﻧﺗﻣﯾﺔ ﻟﻠطﺎﺋﻔﺔ اﻟﺳـﻧﯾﺔ واﻷﺧرى اﻟﻣﻧﺗﻣﯾﺔ ﻟﻠطﺎﺋﻔﺔ اﻟﺟﻌﻔرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺳـﺎﺋل
اﻟزواج واﻟطﻼق واﻟﺣﺿـــﺎﻧﺔ ،ﺗرى اﻟﻣؤﺳـــﺳـــﺔ أﻧﮫ وﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ) (19ﻟﺳـــﻧﺔ 2017
ﺑﺈﺻـدار ﻗﺎﻧون اﻷﺳـرة ھو ﻓﻲ أﻏﻠﺑﮫ ﺟﺎﻣﻊ وﯾﻧطﺑق ﻋﻠﻰ ﻣﺳـﺎﺋل اﻷﺣوال اﻷﺳـرﯾﺔ ﻟﻠطﺎﺋﻔﺗﯾن اﻟﻛرﯾﻣﺗﯾن
)اﻟﺳـﻧﯾﺔ واﻟﺟﻌﻔرﯾﺔ( اﻟﻣﺷـﻣوﻟﺗﯾن ﺑﻧطﺎﻗﮫ ﻛوﻧﮭﺎ أﺣﻛﺎم ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺻـدرھﺎ اﻟﺷـرﯾﻌﺔ اﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ ،إﻻ أن وﺟود
ﺑﻌض اﻷﺣﻛﺎم اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺗ ُطﺑق ﻋﻠﻰ اﻟﻣرأة اﻟﻣﻧﺗﻣﯾﺔ ﻟﻠطﺎﺋﻔﺔ اﻟﺳــــﻧﯾﺔ وﻻ ﺗ ُطﺑق ﻋﻠﻰ اﻟﻣرأة اﻟﻣﻧﺗﻣﯾﺔ
ﻟﻠطﺎﺋﻔﺔ اﻟﺟﻌﻔرﯾﺔ أو اﻟﻌﻛس ،ھو ﺣﺎﻟﺔ طﺑﯾﻌﯾﺔ وﺳــﻠﯾﻣﺔ ﺟﺎءت ﻟﺗراﻋﻲ ﺧﺻــوﺻــﯾﺔ ﻛﻼ اﻟطﺎﺋﻔﺗﯾن ،وﻻ
ﺗﺧﻠق ﺗﻔرﻗﺔ ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ ،ﻓﺿًﻼ ﻋن أن ﺗﻠك اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ ﻓﻲ اﻷﺣﻛﺎم ﺗﺗﻣﺎﺷﻲ ﻣﻊ اﻟﺣق ﻓﻲ اﻟﺣرﯾﺔ اﻟدﯾﻧﯾﺔ.
6.3
اﻟﺗو ﺻ ﯾﺎت :
أ.
اﻟﺳـﻌﻲ ﻧﺣو إﯾﺟﺎد ﺧطﺔ ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ دورﯾﺔ ﻓﻲ ﺷـﺄن اﻹﻋﻣﺎل اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﻟرﻓﻊ ﺳـن اﻟزواج ﻟﻠﺟﻧﺳـﯾن
واﻟﻣﻘرر ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ) (19ﻟﺳ ـﻧﺔ 2017ﺑﺈﺻ ـدار ﻗﺎﻧون اﻷﺳ ـرة إﻟﻰ ﻋﻣر اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﻋﺷ ـرة
ﺳ ﻧﺔ.
ب.
اﻟدﻋوة ﻟﺗﺳــــﻛﯾن اﻟﻛوادر اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﻣﺗﺧﺻــــﺻــــﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻋﻠم اﻟﻧﻔس وﻋﻠم اﻻﺟﺗﻣﺎع وذوي
اﻻﺧﺗﺻـ ـﺎص ﺑﻘﺿـ ـﺎﯾﺎ اﻟﻣرأة ﺿـ ـﻣن ﻣﻛﺗب اﻟﺗوﻓﯾق اﻷﺳـ ـري ،ﻣﻊ اﻻﺳـ ـﺗﻔﺎدة ﻣن ﺗوﻟﻰ ﻣﻛﺎﺗب
اﻹرﺷـــﺎد اﻷﺳـــري اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﻣراﻛز اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻟﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺎﻓظﺎت اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ ﺗﻘدﯾم
ﺧ دﻣ ﺎت اﻟﺗوﻓﯾق اﻷ ﺳ ري .
.7
اﻟﻣ ؤ ﺳ ﺳ ﺔ اﻟو ط ﻧﯾﺔ ﻟﺣ ﻘو ق اﻹ ﻧﺳ ﺎن
7.1
ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ طب اﻟﻣﺟﻠس اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻣرأة ﻗﺎﻣت اﻟﻣؤﺳــﺳــﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ردھﺎ ﺑﺷــﺄن اﻟﻔﻘرﺗﯾن ) (47و) (48ﻣن
اﻟﻣﻼﺣظﺎت اﻟﺧﺗﺎﻣﯾﺔ ﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿــﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺿــد اﻟﻣرأة ) ،14 (CEDAWﻛﻣﺎ أرﺳــﻠت
ﺗﻘرﯾًرا ﻣوﺟًزا ﺑﺷـﺄن اﻟﺗﻘدم اﻟﺣﺎﺻـل واﻟﺟﮭود واﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻣن اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﺗﻌزﯾز
) (12ﻗرار وزﯾر اﻟﻌدل واﻟﺷـؤون اﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ واﻷوﻗﺎف رﻗم ) (1ﻟﺳـﻧﺔ 2016ﺑﺷـﺄن ﻻﺋﺣﺔ اﻟﻣﺄذوﻧﯾن اﻟﺷـرﻋﯾﯾن وأﺣﻛﺎم ﺗوﺛﯾق اﻟﻣﺣررات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ
ﺑـﺎﻷﺣوال اﻟﺷــــﺧﺻــــﯾـﺔ ) ،(http://www.legalaffairs.gov.bh/Media/LegalPDF/RJIW0116.pdf��اﻟﻣﻌـدل ﺑـﺎﻟﻘرار رﻗم
) (48ﻟﺳــــﻧـﺔ ،(http://www.legalaffairs.gov.bh/Media/LegalPDF/RJIW4816.pdf) 2016وﺑـﺎﻟﺗﺣـدﯾـد اﻟﻣـﺎدة رﻗم
) (12ﻣﻧﮫ :اﻟﻣوﻗﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻊ واﻟرأي اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲhttp://www.legalaffairs.gov.bh :
) (13اﻟﺗﻘرﯾر اﻟـدوري اﻟراﺑﻊ ﻟﻣﻣﻠﻛـﺔ اﻟﺑﺣرﯾن ،ﺑﻣوﺟـب اﻟﻣـﺎدة ) (18ﻣن اﺗﻔـﺎﻗﯾـﺔ اﻟﻘﺿــــﺎء ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ أﺷــــﻛـﺎل اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺿــــد اﻟﻣرأة ،وﺛﯾﻘـﺔ رﻗم:
) ،(CEDAW/C/BHR/4ﻓﻘرة رﻗم )(https://undocs.org/ar/CEDAW/C/BHR/4) :(201
) (14ﻣرﻓق رد اﻟﻣؤﺳــﺳــﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳــﺎن ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ طﻠب ﻣن اﻟﻣﺟﻠس اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻣرأة ﺑﺷــﺄن ﺑﻌض اﻟﻣﻼﺣظﺎت اﻟﺧﺗﺎﻣﯾﺔ اﻟﺻــﺎدرة ﻣن
اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿــﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺿــد اﻟﻣرأة ) ،(CEDAWواﻟواردة ﻓﻲ اﻟوﺛﯾﻘﺔ رﻗم ) (CEDAW/C/BHR/CO/3ﺑﺷــﺄن ﺗﻘرﯾر
ﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﺑﺣرﯾن اﻟدوري اﻟﺛﺎﻟث ﺑﺧﺻوص اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ أﺷﻛﺎل اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺿد اﻟﻣرأة.
اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣوازي ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﺑﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﺑﺣرﯾن إﻟﻰ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺿد اﻟﻣرأة )2022 © (CEDAW
12