Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^(÷@)&)
@=@= cfly{s, ;fdflhs tyf ;fF:s[lts clwsf/
@=@=!= vfB;DaGwL clwsf/
cfjZostf cg';f/ plrt, kf]if0fo'Qm / :jR5 vfgf ;xh / ;'ne ¿kdf k|fKt ug'{
JolStsf] vfB;DaGwL clwsf/ xf] . o; clwsf/n] vfBsf cltl/St k]o
kbfy{;d]tnfO{ hgfpFb5 . Psflt/ vfBfGg JolStsf] hLjgsf] clwsf/;Fu k|ToIf
¿kdf ;DalGwt x'gfn] hLjgsf] clwsf/;Fu} ufF;]/ x]g]{ u/]sf] klg kfOG5 eg]
csf{lt/ o;nfO{ ;}4flGts ¿kdf cnUu} cfly{s, ;fdflhs Pjd\ ;fF:s[lts
clwsf/sf] ¿kdf klg lng] u/]sf] kfOG5 .
dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkqsf] wf/f @% n] k|To]s JolStnfO{ cfkm" /
cfˆgf] kl/jf/sf] :jf:Yo / sNof0fsf] nflu vfBfGgsf] clwsf/ x'g] Joj:yf
u/]sf] 5 . cfly{s, ;fdflhs tyf ;fF:s[lts clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o
k|lt1fkqsf] wf/f !! n] k|To]s JolStsf] ef]saf6 d'St x'g] cfwf/e"t
clwsf/nfO{ cfTd;ft ub}{ kof{Kt ef]hgsf] Joj:yfsf nflu kIf /fi6«x¿n]
vfBfGgsf] pTkfbg, ;~rog tyf ljt/0fdf ;'wf/ ug]{, cfk"lt{sf] ;dGoflos
ljt/0f ;'lglZrt ug]{ bfloTj /fHonfO{ ;'lDkPsf] 5 . dlxnflj?4 x'g] ;a}
k|sf/sf] e]befj pGd"ng ug]{ dxf;lGwsf] wf/f !@ n] dlxnfnfO{ ue{jtL, k|;'lt
/ k|;'ltkZrft\ kof{Kt kf]if0fsf] ;'ljwf pknAw u/fpg'kg]{ egL ljz]if Joj:yf
u/]sf] 5 . afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] wf/f @^ / @& -#_ n] kIf /fi6«x¿n]
afnaflnsfsf] kfngkf]if0fsf nflu ;d'lrt Wofg lbg'kg]{ / kf]if0f;DaGwL
;xof]u pknAw u/fpg'kg]{nufotsf Joj:yfdf ljz]if hf]8 lbPsf] 5 . xfd|f]
;Gbe{df x]bf{ g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# df klxnf] k6s df}lns xsdf
vfB ;Dk|e'tfsf] Joj:yfnfO{ ;d]l6Psf] 5 . ;+ljwfgsf] wf/f !* df pNn]v
ul/Psf] ;f] k|fjwfgdf /f]huf/L tyf ;fdflhs ;'/Iff;DaGwL xs cGtu{t
pkwf/f -#_ df k|To]s gful/snfO{ sfg'gdf Joj:yf ePadf]lhd vfB
;Dk|e'Qfsf] xs x'g] elgPsf] 5 tyflk xfn;Dd o;;DaGwL sfg'g aGg ;s]sf]
5}g .
vfBfGgsf] clwsf/sf cfwf/e"t tTTjsf ¿kdf JolStsf] cfjZostfsf] cfwf/df
k|ofKt vfBfGg, kf]if0fo'Qm vfBfGg, To;sf] pknAwtf, pkef]u ug{ of]Uo ;fy}
;'ne / kx'Frof]Uo x'g'kb{5 . vfB;DaGwL clwsf/ JolStsf] cfwf/e"t Pjd\
dfgjLo dof{bf;Fu ufFl;Psf] clwsf/ xf] . o; clwsf/sf] ;+/If0flagf JolStsf]
hLjg g} hf]lvddf kg{ hfg] x'gfn] p;sf afFsL /fhgLlts, gful/s, cfly{s,
;fdflhs Pjd\ cGo clwsf/ klg k|efljt x'G5g\ . ctM o;sf] k|efjsf/L lgodg
ug]{ ;d]tsf] Joj:yf ug]{ bfloTj /fHon] lgjf{x ug'{kb{5 .
o; k|ltj]bg cjlwdf cfof]un] u/]sf] cg'udg Pjd\ k|fKt ;"rgfsf] cfwf/df
vfBfGgsf] clwsf/ cfwf/e"t clwsf/sf] ¿kdf k|Tofe"t ul/Psf] eP tfklg
hg;ª\Vofsf] 7"nf] lx:;f vfBfGgsf] clwsf/af6 jl~rt cj:yfdf 5 . To;}u/L
35