Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^(÷@)&) !!&_ kf]v/f, :ofª\hf lhNnf cf¿vs{ uflj; j8f g+= ( a:g] ljZjjGw' kf}8]nnfO{ ldlt @)^&÷!!÷% ut] km]bLvf]nf– @ a:g] slj/fh a/fnnfO{ e]6L 3/ kms{g] qmddf cf¿vs{ ( :yfgrf}/ eGg] 7fpFdf cfOk'Ubf k|x/L rf}sL km]bLvf]nf :ofª\hfsf ;=k|=lg= bfgaxfb'/ s];Ln] slj/fh a/fnsf] ph'/L 5 egL kqmfp u/L n77\Ln] b]a|] v'§f / lk7\oF"df xfgL s'6lk6 u/L b'Jo{jxf/ u/]sfn] cf}ifwL pkrf/sf nflu cfjZos kxn u/L kfpFm egL @)^&÷!!÷!& ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df s'6lk6 u/]sf] cfwf/ k|df0f k]z u/]sf] gb]lvFbf ph'/L vf/]h x'g] 7x5{ eGg] lg0f{o eof] . !!*_ kf]v/f, kj{t lhNnf gfUnLafª uflj; j8f g+= ( km;]{ lgjf;L lji0f'k|;fb zdf{nfO{ ldlt @)^!÷#÷$ ut] laxfg ^ ah]sf] ;dodf tfTsfnLg ;'/Iffkmf}hsf] 6f]nLn] 3/af6 kqmfp u/L nu]/ xTof u/]sf]n] 36gfsf] 5fgljg u/L bf]ifLnfO{ sf/afxL u/L kLl8t kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{ pknAw u/fO{ kfpFm egL ldlt @)^$÷(÷!& ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df klZrd k[tgf dfgj clwsf/ dxfzfvf ljhok'/ Jof/]s, kf]v/fsf] ldlt @)^^÷#÷! ut]sf] kqfg';f/ lghsf] ;'/Iffkmf}hsf] 3]/f tf]8L efUg vf]Hbf ;'/Iffkmf}hsf] sf/afxLdf d[To' ePsf] egL] cfof]unfO{ hfgsf/L u/fPsf] eP klg k'li6 x'g] cfwf/ k|df0f b]lvPg . cfof]usf] cg';Gwfg 6f]nLsf] k|ltj]bgcg';f/ lghnfO{ ;'/IffsdL{n] kqmfp u/L cfkm\gf] lgoGq0fdf /x]sf] JolQmnfO{ xTof u/]sf] eGg] b]lvof] . o;/L ;'/IffsdL{n] lghnfO{ kqmfp u/L sfg'gadf]lhd sf/afxL ug'{sf] ;§f xTof u/]sf] b]lvFbf lghsf] afFRg kfpg] dfgj clwsf/ tyf cGt/f{li6«o dfgjLo sfg'gsf] ;d]t pNnª\3g ePsf] b]lvof] . d[tssf] sfg'gadf]lhd /Ltk"j{ssf] nfz hfFrnufotsf] sfg'gL k|lqmof k"/f ug'{kg]{df ;f];d]t u/]sf] b]lvPg . 36gfdf ;+nUg bf]ifL ;'/IffsdL{x¿sf] klxrfg u/L d'n'sL P]g Hofg;DaGwL dxnadf]lhd sfg'gL sf/afxL ug{ / d[tssf] sfg'gadf]lhdsf] xsjfnfnfO{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf !^ -#_ adf]lhd tLg nfv ?lkofF Ifltk"lt{ /sddWo] Ifltk"lt{jfkt /sd kfPsf] eP ;f] s§f u/L / cl3 Ifltk"lt{ /sd gkfPsf] eP l;kmfl/; ePadf]lhdsf] Ifltk"lt{ /sd pknAw u/fpg g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{ lg0f{o eof] . !!(_ wgu9L, s}nfnL lhNnf d;'l/of uflj; j8f g++= ( zflGtk'/ a:g] v]d/fh ;fksf]6fnfO{ ldlt @)%%÷$÷@! ut] rf}dfnfsf ;'/IffsdL{n] kqmfp u/L s]xL ;f]wk'5 ug'{ 5 egL @! lbg;Dd k|x/L lx/f;tdf /fvL oftgf lbPsf] . cbfntsf] cfb]zaf6 d'Qm ePkl5 klg ;'/IffsdL{ tyf tfTsfnLg g]skf dfcf]jfbLsf] 8/sf sf/0f cfkm" ef/tdf uO{ a:g'k/]sf] / 3/ kl/jf/sf ;b:ox¿ /fhLk'/df uO{ a:g'k/]sf]n] oftgfsf] Ifltk"lt{ pknAw u/fO{ kfpFm egL ldlt @)^#÷!@÷@% ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df lghn] ;dod} ph'/ gu/]sf] / k|df0f klg k]z ug{ g;s]sfn] oftgf kfPsf] k|dfl0ft x'g g;s]sfn] ph'/L vf/]h x'g] 7x/ 5 . !@)_ s]Gb|Lo sfof{no, lhNnf sfe|]knf~rf]s pu|r08L uflj; j8f g+= & 3/ eO{ xfn 5Ss'jSs' dfu{ gofF afg]Zj/ a:g] czf]sdfof kf]8]nfO{ ldlt @)^%÷&÷!& ut] Pe/]i6 xf]6nsf] sDkfp08leq zflGtk"0f{ lj/f]w h'n'; ul//x]sf] ;dodf dxfgu/Lo k|x/L j[Q ltgs'g]af6 k|=lg= jL/]Gb|axfb'/ zfxLsf] g]t[Tjdf vl6O{ ckgfPsf] k|x/L 6f]nLn] nf7L rfh{ ubf{ lghsf] lt3|fsf] leqL efu km'6L uDeL/ 3fOt] eO{ % lbg;Dd sflGtk'/ c:ktfndf egf{ eO{ pkrf/ u/]sf] / nfdf] ;do;Dd clkm;;d]t hfg g;s]sfn] s'6lk6 ug]{ bf]ifL k|x/LnfO{ sf/afxL u/L plrt Ifltk"lt{ pknAw u/fO{ kfpFm egL ldlt @)^%÷*÷!# ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ sf7df8f}F dfgj clwsf/ ;]nsf] ldlt @)^%÷(÷@) sf] kqfg';f/ lghsf] ;DaGwdf s'g} hfgsf/L gePsf] egL cfof]unfO{ hfgsf/Lkq pknAw u/fPsf] eP klg cfof]usf] cg';Gwfgaf6 Pe/]i6 xf]6nsf sd{rf/Ln] xf]6n xftfleq zflGtk"0f{ lj/f]w h'n'; ubf{ dxfgu/Lo k|x/L j[Q, ltgs'g]af6 v6]sf] k|x/L 6f]nLn] 3]/f xfnL lgh czf]sdfof kf]8]nfO{ cTolws an k|of]u u/L s'6lk6 u/]sfn] lghsf] dfgj clwsf/sf] pNnª\3g ePsf] b]lvof] . 36gfdf ;+nUg bf]ifL k|x/Lsf] klxrfg u/L ljefuLo sf/afxL ug{ / kLl8t czf]sdfof kf]8]nfO{ s'6lk6 u/]afkt /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf !^ -#_ adf]lhd ?= !%,))).– Ifltk"lt{ afkt /sd pknAw u/fpg g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{ lg0f{o eof] . !@!_ s]Gb|Lo sfof{no, lhNnf sf7df8f}F gofF afg]Zj/ a:g] tf]of/fh e§nfO{ ldlt @)^%÷&÷!& ut] Pe/]i6 xf]6nsf] sDkfp08leq zflGtk"0f{ lj/f]w h'n'; ul//x]sf] ;dodf dxfgu/Lo k|x/L j[Q tLgs'g]af6 vl6O{ cfPsf] k|x/L 6f]nLn] nv]6\b} gf]jn :s'n cufl8 nf7L / a'6n] s'6lk6 ubf{ v'§f 175