Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^(÷@)&) @)&) ;fn c;f/ #) &@_ kf]v/f, Onfd lhNnf rd]bf uflj; j8f g+= @ 3/ e} xfn kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f g+= $ lrKn]9'ª\ufdf a;L lrKn]9'ª\uf ;8s ls/fgfdf kmnkm"n Joj;fo ub}{ cfPsL nLnf u'?ªsf] 5]pdf ldlt @)^#÷#÷!% ut] lbgsf] !M#) ah] ;'/Iffkmf}hsf] uf8L /f]lsPsf] / ;f]xL uf8LnfO{ nlIft u/L tfTsfnLg g]skf dfcf]jfbLsf sfo{stf{x¿n] adljikmf]6 u/fpFbf pQm ljikmf]6gaf6 pl5l§Psf] 5/f{ nfuL lgh u'?ª 3fOt] ePsfn] 36gfsf] 5fgljg u/L kfpFm egL ldlt @)^#÷$÷!* ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df lhNnf k|zf;g sfof{no, sf:sLsf] ldlt @)^^÷*÷% sf] kqfg';f/ ldlt @)^#÷#÷!% ut]sf lbg kf]=pdgkf j8f g+= $ lrKn]9'ª\uf ;8s lsgf/fdf kmnkm"n a]Rb} cfPsL nLnf u'?ªnfO{ ;'/Iffkmf}hsf] uf8LnfO{ nlIft ub}{ g]skf dfcf]jfbLsf] sfo{stf{af6 ePsf] ad ljikmf]6sf] 5/f{ lghsf] z/L/sf] ljleGg cª\udf nfu]sfn] pkrf/ vr{, pQm ljikmf]6gaf6 laqmLsf nflu /flvPsf kmnkm"n gi6 ePsfn] Ifltk"lt{ kfpFm egL lgj]bg k/L Ifltk"lt{jfkt lgsf;f ePsf] ?= *,))).– a'emL lnPsf] /]s8{af6 b]lvPsf] egL cfof]udf hfgsf/Lkq pknAw u/fPsf] b]lvof] . o;df kLl8tn] Ifltk"lt{ /sd cl3 kfO;s]sfn] ph'/Ldf s]xL ul//xg'k/]g . ph'/Lsf] 8fo/L nut s§f u/L ph'/L tfd]nLdf /fvLlbg" eGg] lg0f{o eof] . &#_ a'6jn, gjnk/f;L lhNnf hxbf uflj; j8f g+= & wg]jfsf afa'/fd vgfn, ;f]xL lhNnf u}F8fsf]6sf a}s'07 kf}8]n / tgx'F lhNnf l3l/Ë uh/sf]6LsL ;GWof elgg] lbndfof lj=s=nfO{ ldlt @)^!÷!÷@^ ut] ;''/Iffkmf}hn] gjnk/f;Lsf] ef/tLk'/df kqmfp u/L xTof u/]sfn] 36gfsf] 5fgljg u/L kfpFm egL ldlt @)^!÷@÷@! ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df lhNnf k|zf;g sfof{no, gjnk/f;Lsf] ldlt @)^@÷!!÷@# sf] kqfg';f/ gjnk/f;L /hx/ uflj;sf] a]nf6fF8L eGg] :yfgdf ldlt @)^!÷!÷@^ ut] ;+o'Qm ;'/Iffkmf}hsf] ;r{ ck/]zgsf] sf/afxLdf afa'/fd vgfnnufotsf cftª\ssf/Lsf] d[To' ePsf] egL cfof]udf hfgsf/Lkq pknAw u/fPsf] eP klg cfof]usf] cg';Gwfg 6f]nLsf] k|ltj]bgcg';f/ lghx¿ afa'/fd vgfn, a}s'07 kf}8]n / lbndfof lj=s=nfO{ ;'/IffsdL{n] ldlt @)^!÷!÷@% ut] kqmfp u/L cfkm\gf] lgoGq0fdf /x]sf] JolQmx¿nfO{ sfg'gadf]lhd sf/afxL ug'{sf] ;§f lbndfof lj= s=nfO{ anfTsf/;d]t u/L ldlt @)^!÷!÷@^ ut] laxfg gjnk/f;Lsf] ef/tLk'/ j8f g+= & vh'/L k'¥ofO;s]kl5 tLg}hgfnfO{ uf]nL xfgL xTof u/L nfz km\ofFsL uPsf] eGg] b]lvFbf lghx¿sf] afFRg kfpg] dfgj clwsf/ tyf cGt/f{li6«o dfgjLo sfg'gsf] ;d]t pNnª\3g ePsf] b]lvof] . d[tsx¿sf] /Ltk"j{ssf] nfz hfFr d'r'Nsf tof/ u/L pQm d'r'Nsf / cGo sfg'gL k|lqmof k"/f u/L clGtd bfx;+:sf/sf] nflu d[tssf kl/jf/nfO{ nfz lhDdf lbg'kg]{df ;f] gu/L nfz ;f]xL 7fpFdf 5f]8L uPsfn] pQm sfo{;d]t sfg'gL k|fjwfgsf] ljk/Lt b]lvof] . anfTsf/sf] s'/f olsg x'g g;s]sf] t/ lghx¿sf] ;'/IffsdL{n] qm"/tfk"j{s xTof u/]sfn] 36gfdf ;+nUg ;'/IffsdL{sf] klxrfg u/L d'n'sL P]g Hofg;DaGwL dxnadf]lhd sfg'gL sf/afxL ug{ tyf d[tsx¿ tLg} hgfsf] sfg'gadf]lhdsf xsjfnfnfO{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf !^ -#_ adf]lhd hgxL tLg nfv ?lkofF Ifltk"lt{ /sddWo] Ifltk"lt{jfkt /sd kfPsf] eP ;f] s§f u/L / cl3 Ifltk"lt{ /sd gkfPsf] eP l;kmfl/; ePadf]lhdsf] Ifltk"lt{ /sd pknAw u/fpg ;fy} d[tsx¿sf gfafns 5f]/f5f]/Lsf] k7gkf7gsf] lgMz'Ns Joj:yf;d]t ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{ lg0f{o eof] . &$_ kf]v/f, afUn'ª lhNnf tf/f uflj; a:g] u+uf uf}rg / ;f]xL uflj; j8f g+= % a:g] kxnjL/ lj= s=nfO{ ldlt @)^!÷#÷@& ut] ;]gfx¿n] kqmfp u/L xTof u/]sf] eGg] 36gfsf] ;DaGwdf pNn]lvt JolQmx¿ nufot & hgf JolQmx¿sf] bf]xf]/f] le8Gtdf k/L d[To' ePsf] egL ;'/Iff lgsfosf] hjfkm k|fKt x'g cfPsf]df cfof]usf] cg';Gwfg 6f]nLsf] k|ltj]bgdf u+uf uf}rg / kxnjL/ lj= s=sf] dfq cg';Gwfg ePsf] / afFsL % hgfsf] xsdf s]–s;f] ePsf] xf] cfof]usf] cg';Gwfgaf6 v'Ng gcfPsf] x'Fbf ;f]sf] cg';Gwfg u/L k|ltj]bg k]z ug{ egL ldlt @)^*÷#÷#! ut] cfof]usf] cfb]zadf]lhd cg';Gwfg u/L lg0f{osf nflu cfof]usf] a}7sdf kmfOn k]z x'g cfPsf] b]lvof] . o;df pQm 36gfdf k/L lgh u+uf uf}rg / kxnjL/ lj= s= @ hgfsf] bf]xf]/f] le8Gtdf geO{ ;'/IffsdL{n] kqmfp u/L cfkm\gf] lgoGq0fdf lnO{ uf]nL xfgL xTof u/]sf] / cGo sf]xL s;}sf] d[To' gePsf], ;'/Iff lgsfosf] hjfkm unt tyf em"7f] ePsf] egL cfof]usf] cg';Gwfg 6f]nLsf] k|ltj]bgdf pNn]v ePsf] b]lvFbf lghx¿ @ hgfsf] xsdf cfof]uaf6 ldlt @)^*÷#÷#! ut] g} lg0f{o eO;s]sf] 5 . kfFr hgf klg d/]sf] eGg] zflGt ;ldltaf6 klg k'li6 x'g g;s]sfn] o;df s]xL sf/afxL ul//xg'k/]g . ldl;n tfd]nLdf /fvL lbg" eGg] lg0f{o eof] . 161