وميكننا القول يف هذا ال�صدد� :إن احلماية اجلنائية تت�سع لت�شمل نوعني للحماية:
حماية مو�ضوعية و�أخرى �إجرائية .وت�ستهدف احلماية اجلنائية املو�ضوعية
تتبع الأن�شطة ذات العالقة بامل�صلحة املراد حمايتها وجترمي كل ما ي�شكل اعتداء
عليها 20،بينما ت�ستهدف احلماية اجلنائية الإجرائية تقرير ميزة �إجرائية ت�أخذ
�شكل ا�ستثناء على انطباق كل �أو بع�ض القواعد الإجرائية العامة يف حاالت خا�صة
ي�ستلزم حتقيق امل�صلحة فيها تقرير هذه امليزة :وذلك �إما با�ستبدال قاعدة �إجرائية
ب�أخرى� ،أو بتعليق انطباق القاعدة الإجرائية على قيد �أو �شرط ،و�إما �أخريا بتعديل
م�ضمون القاعدة اجلنائية 21.و�سرنكز بحثنا هنا يف احلماية اجلنائية الإجرائية،
من دون �إهمال كلي للحماية اجلنائية املو�ضوعية ل�صلتها الوثيقة مبو�ضوع امل�ؤلف
«حقوق الإن�سان يف قانون الإجراءات اجلنائية».
م�شكلة البحث:
تكمن �أهم م�شكلة واجهتني �أثناء �إعدادي م�ؤلفي هذا يف كيفية ا�ستعرا�ض حقوق
الإن�سان يف الإجراءات اجلنائية املتعددة يف م�ؤلف واحد ،ويف حدود كم معني
من ال�صفحات ،وب�أ�سلوب مب�سط باعتباره ثقافة عامة ولي�س مرجعا تخ�ص�صيا
(وفقا ملتطلبات املركز الذي طلب �إ ّ
يل �إعداد هذا امل�ؤلف) ،الأمر الذي عانيت معه
الكثري يف كيفية ا�ستعرا�ض هذه احلقوق دون �إفراط �أو تفريط ،ومن دون تعمق ،مما
ا�ضطرين �إلى ق�صره على الت�شريعني البحريني وامل�صري فح�سب.
منهج البحث:
تناول حقوق الإن�سان يف الإجراءات اجلنائية يتخذ �أحد منهجني :منهج مرحلي
�أو منهج �شمويل :ويق�صد باملنهج املرحلي :ا�ستعرا�ض حقوق الإن�سان يف كل
20د .حممد عبدال�شايف �إ�سماعيل ،احلماية اجلنائية للحمل امل�ستكن بني ال�شريعة والقانون ،دار املنار1992 ،م� ،ص 10 ،9
د .حممد �أبوالعال ،املجني عليه ودوره يف الظاهرة الإجرامية ،دار الفكر العربي1991 ،م� ،ص .59 ،58 21د .حممد عبدال�شايف ،املرجع ال�سابق� ،ص .8
26