Suspension of Members Article 13: 1. Members of the Commission shall be suspended in the following circumstances: 1. Death, resignation or retirement; 2. Convicted of treason or crimes against humanity by a competent court; 3. Suffering from a refractory bodily or mental disease that hinders the performance of duties; 4. Assignment of the members to other duties by the President for a period of more than 6 months; 5. Removal by the Commission 2. The Commission can, under the conditions described in the first paragraph of this article, propose to the President a new competent person within one month to fill the vacant post. Conditions for Removal of the Members Article 14: 1. Members of the Commission shall, based on sufficient documents available and clear reasons, be removed from the membership of the Commission for any of the following reasons: a. Lack of competency in performing assigned duties; b. Violating the confidentiality of the commission; c. Violating the provisions of this law; 2. Removal of a member of the Commission, as set out in the paragraph 1 of the present Article, shall happen based on the existence of clear, documented reasons and upon the proposal of two thirds of the members of the Commission and the approval of the President. Resignation Article 15: Members of the commission shall submit their letter of resignation to the Commission. The resignation shall be subject to approval by the President. 7