‫الجزء ‪ I‬القوانين واآلليات الدولية‬ ‫الفصل ‪:3‬‬ ‫أدوات وآل ّيات األمم المتحدة األخرى المتعلقة‬ ‫بحقوق العمال المهاجرين‬ ‫أسئلة رئيسية‬ ‫أي المعاهدات الدولية لحقوق اإلنسان يمكن استعملها من أجل تعزيز وحماية حقوق‬ ‫• ّ‬ ‫العمال المهاجرين وأفراد أسرهم؟‬ ‫•ما هي أدوار ووظائف اإلجراءات الخاصة لألمم المتحدة؟ ما هي اإلجراءات الخاصة ذات‬ ‫الصلة بحقوق العمال المهاجرين؟‬ ‫•كيف يمكن معالجة المسائل المتعلقة بحقوق العمال المهاجرين من خالل االستعراض‬ ‫الدوري الشامل؟‬ ‫مقدمة‬ ‫‪.1‬‬ ‫ّ‬ ‫إن االتفاقية الدولية لحماية حقوق العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (“اتفاقية العمال المهاجرين”) هي معاهدة حقوق اإلنسان‬ ‫حول حقوق العمال المهاجرين األكثر شمولية‪.‬‬ ‫لكن‪ ،‬كما ذكر في الفصول السابقة‪ ،‬إن معاهدات حقوق اإلنسان األساسية واآلليات األخرى أيض ًا تعزز وتحمي حقوق العمال‬ ‫المهاجرين وأفراد أسرهم‪.‬‬ ‫في حين أن اتفاقية العمال المهاجرين هي حالي ًا من ّ‬ ‫ً‬ ‫خاصة ضمن الدول المقصد‪ ،‬إن‬ ‫أقل معاهدات حقوق اإلنسان المصادق عليها‪،‬‬ ‫أغلب الدول قد صادقت على واحدة أو أكثر من معاهدات األمم المتحدة األساسية األخرى لحقوق اإلنسان‪.‬‬ ‫بالتالي‪ ،‬حتى لو لم تصادق إحدى الدول على اتفاقية العمال المهاجرين‪ ،‬ستكون ملزمة بواحدة أو أكثر من المعاهدات األخرى التي‬ ‫تفرض على الحكومات واجبات ومسؤوليات لتعزيز وحماية حقوق العمال المهاجرين‪.‬‬ ‫يقدم هذا الفصل معلومات عن الحقوق المنصوص عليها في معاهدات األمم المتحدة األساسية هذه واإلشارات التي تحتويها‬ ‫ّ‬ ‫حول المهاجرين أو غير المواطنين‪ ،‬كما تفسيرات هيئات المعاهدات حول تطبيق حقوق إنسان معينة أو معاهدات حقوق إنسان‬ ‫على العمال المهاجرين‪.‬‬ ‫ينظر هذا الفصل أيض ًا إلى آليات مجلس حقوق اإلنسان في األمم المتحدة التي يمكن استخدامها إلبراز ومعالجة قضايا حقوق‬ ‫اإلنسان التي يعاني منها العمال المهاجرون‪ ،‬بما فيها اإلجراءات الخاصة واالستعراض الدوري الشامل‪.‬‬ ‫الفصل ‪ :3‬أدوات وآليّات األمم المتحدة األخرى المتعلقة بحقوق العمال المهاجرين | ‪23‬‬