التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان دليل للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان
عمل معني بحقوق اإلنسان قائم على المجتمع .اوبتيكى ،نيوزيلندا .صورة بواسطة جيل[ليان] كريسب.
.6رصد واستعراض التقدم
يركز الفصل الثامن على تقنيات التقييم ،ولكن من المهم أن نالحظ أن الرصد واالستعراض هما ً
أيضا جزآن أساسيان من عملية
التنفيذ .يقدم النموذج المنطقي المبين في الفصل السابق إطارًا لتقييم ما إذا كان النشاط يحقق النتائج الذي عُ قد من أجل
تحقيقها.
تشمل مرحلة التخطيط تطوير مؤشرات يمكن استخدامها لقياس التقدم المحرز باتجاه تحقيق المحصالت .ويجب تخصيص
الوقت أثناء التنفيذ لرصد مدى إحراز تقدم ،وتحديد هل هناك أي مخاطر تعوق تحقيق المحصالت .وإذا تمت عملية االستعراض
بفعالية فاالحتمال األكبر أن ينتج عنها بعض التعديل في عملية النشاط ومحتواه.
ليس توثيق محصالت االستعراض بأقل أهمية عن توثيق محصالت التقييم النهائي؛ إذ يساعد في جمع معلومات بالغة األهمية
تبين مدى التقدم الذي أُحرز ،ويسهم في إثراء البيانات المطلوبة في التقييم النهائي.
.7الممارسة التأملية واإلشراف واالهتمام الذاتي
ً
ومرهقا .ومن المهم للمعلم /المربي أن
مفعما بالتحديات واإللحاح
يمكن لمجهود التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان أن يكون
ً
اهتماما كافيًا .وهذا جزء من الممارسة
يقيّم أداءه ويطور الوعي الذاتي ويرصد إمكانية إصابته "باإلرهاق" ،وأن يضمن اهتمامه بذاته
ً
التأملية.
ثمة عديد من سبل القيام بهذا ،وسوف يقرر المعلمون /المربون أفضل نهج يالئم أحوالهم .ويمكن أن تشمل االستراتيجيات
من بين ما تشمل الحصول على تغذية راجعة واإلشراف الفردي أو الجماعي والتدوين التأملي وتطبيق تقنيات معالجة اإلجهاد
وترتيب أوقات للمرح واالسترخاء.
| 70الفصل السابع :تنفيذ التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان