الباب الثالث التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان في الميدان
لكل من المؤشرات الكمية والنوعية نقاط قوة ونقاط ضعف .فالمؤشرات الكمية يسهل تمييزها ولكن ال تعطي معلومات
متعمقة .وأما المؤشرات النوعية فأكثر صعوبة في اإلثبات ولكن تعطي معلومات أكثر قيمة .ومن المثالي استخدام مزيجً ا من
كال النوعين ،كما هو مبين أدناه.
جدا" أو "راضون" عن حلقة عمل التثقيف
•في استقصاء نهاية حلقة عمل ،أعربت [نسبة] من المشاركين عن أنهم "راضون ً
في ميدان حقوق اإلنسان.
•[عدد] المنظمات التي وضعت خطط عمل حقوق إنسان قابلة للتحقيق في إطار برنامج تنمية مجتمع.
•من [عدد] التعليقات التي تم استقبالها على موقع إلكتروني خاص بحقوق الشباب ،أشار [النسبة] إلى اهتمام باتخاذ
المزيد من اإلجراءات.
•من المنظمات المشاركة في شبكة لحقوق األشخاص ذوي اإلعاقة ،قام أشخاص معاقون بإدارة أو تشغيل [نسبة]
من هذه المنظمات.
إنجازات مرحلية
قد يتضمن كذلك نشاط تثقيف في ميدان حقوق اإلنسان يجري تنفيذه على مدى فترة زمنية ممتدة "إنجازات مرحلية" .واإلنجازات
المرحلية هي عالمات زمنية .وهي تُنبئ بما سيتم تحقيقه من خالل النشاط بحلول وقت معين .وتحتوي دراسة الحالة الواردة أدناه
مثا ًال على كيفية استخدام اإلنجازات المرحلية 103.وهنا عقدت اللجنة الكورية الوطنية لحقوق اإلنسان جولة تواصل للعمال
المهاجرين في "مركز للمقيمين األجانب" .وفي هذا المثال ،تتعلق اإلنجازات المرحلية بالمحصالت التي تم وضعها خالل مرحلة
تخطيط المشروع.
اللجنة الكورية الوطنية لحقوق اإلنسان :جولة تواصل للعمال المهاجرين
في مركز أنسان للمقيمين األجانب
المحصلة المرجوة:
•تقديم المشورة بشأن حقوق اإلنسان وقوانين ولوائح العمل المتعلقة بالعمال
المهاجرين وأفراد أسرهم.
•جمع المعلومات التي تم استقاؤها خالل الجولة الستخدامها في استعراض وأبحاث
السياسات من أجل فهم وتحسين حالة حقوق اإلنسان للعمال المهاجرين في البالد.
مؤشرات اإلنجازات المرحلية:
•بحلول [تاريخ قصير األجل][ :عدد] اللقاءات العامة التي تم عقدها وحضرها محامون
ومحامو عمل وموظفون عموميون من مكتب الهجرة ووزارة العمل والقوة العاملة؛
[عدد] األشخاص الحاضرين للقاءات.
•بحلول [تاريخ متوسط األجل] :تضمين المعلومات التي تم جمعها من الجولة في تقرير
ُيرفع إلى مكتب الهجرة ووزارة العمل والقوى العاملة.
•بحلول [تاريخ طويل األجل] :تضمين المعلومات الناتجة من المراجعة في سياسة الحكومة.
يتوفر المزيد من المعلومات علىwww.asiapacificforum.net/news/south-korea-outreach-tour- :
targets-migrant-workers.
103
شكر وتقدير للجنة الكورية الوطنية لحقوق اإلنسان على دراسة الحالة هذه .ويُرجى مالحظة أن اإلنجازات المرحلية لم توفرها اللجنة ولكن تم وضعها لتوضيح
هذه النقطة في الدليل.
الفصل السادس :تخطيط وتصميم التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان | 61