التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان دليل للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان
الفصل األول:
1
حقوق اإلنسان :استعراض عام
األسئلة األساسية
•ما هي حقوق اإلنسان؟
•من أين تأتي حقوق اإلنسان؟
•ما الصكوك الدولية المهمة لحقوق اإلنسان وما حقوق اإلنسان التي تشملها؟
•ما التزامات حقوق اإلنسان الرسمية للدولة؟
االعتراف بالكرامة المتأصلة والحقوق المتساوية وغير القابلة
للتصرف لجميع أفراد األسرة البشرية هو أساس الحرية والعدل
والسالم في العالم.
1
.1خصائص حقوق اإلنسان
2
حقوق اإلنسان متأصلة ،وغير قابلة للتصرف (ثابتة) ،وعامة .فهي متأصلة ألنها تخص كل شخص ألننا جميعً ا ننتمي لإلنسانية.
وهي غير قابلة للتصرف ألن الناس ال يمكنهم التنازل عنها أو حرمانهم منها .وهي عامة ألنها تنطبق بغض النظر عن ماهية
الشخص.
حقوق اإلنسان هي الحقوق والحريات األساسية التي يستحقها جميع البشر .وهذه الحقوق والحريات هي التي تحدد كيف يعيش
البشر في مجتمع وكيف يعيش اإلنسان مع أخيه اإلنسان ،وكذلك عالقته بالدولة وااللتزامات المنوطة بالدولة تجاهه .وتوجب
حقوق اإلنسان أن يتمتع كل شخص بحقوقه اإلنسانية على قدم المساواة دونما تمييز .كما أنها تحدد أساس العالقة بين
4
الحاكم والمحكوم 3.وتهدف حقوق اإلنسان إلى االعتراف بكرامة جميع البشر وحمايتها أ ّيًا كان وضعهم أو حالتهم في الحياة.
حقوق اإلنسان عامة وغير قابلة للتصرف (ثابتة)
وقدره .وهي حقوق جميع الناس .ويجب عدم انتزاع حقوق اإلنسان ،إال في
حقوق اإلنسان مؤسسة على احترام كرامة كل شخص ْ
ً
شخص ،وحتى حينذاك فوفقا لإلجراءات القانونية.
حاالت محددة ،على سبيل المثال عندما يخالف القانون
ٌ
1
اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان ،الديباجة
2
"?( "What are human rightsما هي حقوق اإلنسان؟)؛ المفوضية السامية لحقوق اإلنسان؛ مُ توفر علىwww.ohchr.org/en/issues/Pages/ :
WhatareHumanRights.aspx
3��
( "What are human rightsWماهية حقوق اإلنسان؟)؛ اللجنة النيوزيلندية لحقوق اإلنسان؛ متوفر علىwww.hrc.co.nz/human-rights-environment/what- :
.are-human-rights
4
( Human Rights in New Zealand Todayحقوق اإلنسان في نيوزيلندا اليوم) – تيكا تانغاتا أو تي موتو؛ اللجنة النيوزيلندية لحقوق اإلنسان؛ ( 2004انظر الفصل
الثاني :اإلطار الدولي لحقوق اإلنسان).
| 2الفصل األول :حقوق اإلنسان :استعراض عام