kl/R5]b—$
;+j4{g;DaGwL sfo{xx¿
dfgj clwsf/;DaGwL lzIff / ;r]tgfdf j[l4 Pjd\ dfgj clwsf/sf] jsfnt, kIfkf]if0f tyf
;"rgf ;Dk|]if0f;DaGwL sfo{ la:tf/df ;+j4{gfTds sfo{sf] e"ldsf ljz]if x'G5 . ;+j}wflgs
Pjd\ sfg'gL bfloTjcGtu{t cfof]un] o;k|sf/sf ultljlwx¿ ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 .
cfof]uaf6 ;+j4{g;DaGwL ultljlwx¿nfO{ yk Jojl:yt / k|efjsf/L agfpg /fli6«o dfgj
clwsf/ cfof]uaf6 dfgj clwsf/ ;xsfo{ tyf ;dGjo;DaGwL lgb]{lzsf, @)^( hf/L eO{
sfof{Gjogdf cfO;s]sf] 5 . cfof]usf] /0fgLlts of]hgfdf cfwfl/t o; k|s[ltsf sfo{x¿af6
dfgj clwsf/sf] clej[l4 Pjd\ ;+:s[ltsf] ljsf;df :jfejtM 6]jf k'u]sf] 5 .
o; cfjdf cfof]un] …;a}sf nflu 3/3/df dfgj clwsf/, zflGt / ljsf;sf] cfwf/Ú eGg]
;Gb]z sfof{Gjogsf nflu k|fyldstfdf /fvL sfo{ ub}{ cfPsf] 5 . cfof]usf] ;Gb]z ;fy{s
agfpg dfgj clwsf/sf] ;+j4{gsf If]qdf cfof]usf] s]sfcGtu{t k|j4{g dxfzfvf, ljifout
dxfzfvf, zfvf, PsfO / cfof]usf k|b]z / zfvf sfof{nox¿af6 Psn, ;dGjo / ;xsfo{df
ljljw ultljlwx¿ ;DkGg ePsf 5g\ . o;/L ;Dkflbt sfo{x¿df cGt/lqmof, 5nkmn, ;ef,
uf]i7L, sfo{zfnf, tflndnufot 5g\ .
o; cfjdf cfof]uaf6 hDdf @!( -!*%±#$_ ;+j4{g;DaGwL sfo{qmdx¿ ;DkGg ePsf 5g\ .
;Dkflbt sfo{x¿nfO{ ;ª\VofTds ¿kdf x]bf{ s]Gb|Lo sfof{no ;+j4{g dxfzfvf #$, Uf08sL
k|b]z sfof{no kf]v/f @(, ;'b'/klZrd k|b]z sfof{no wgu9L @^, k|b]z g= % sfof{no a'6jn
@$ 5g\ . To;}u/L k|b]z g= % zfvf sfof{no g]kfnuGh @# -s]Gb|;Fusf] ;xsfo{ kfFr /
h'Dnf;Fu tLg_, k|b]z g= ! sfof{no lj/f6gu/ !*, s0f{fnL k|b]z zfvf sfof{no h'Dnf / k|b]z
g= @ sfof{no hgsk'/af6 !&÷!& 5g\ . To;}u/L k|b]z g= # sfof{no ;fg]kf !^, k|b]z g= !
zfvf sfof{no vf]6fª !% /x]sf 5g\ . To;}u/L ;Dkflbt sfo{qmdx¿dWo] %^ cf]6f ;dGjo /
;xsfo{df ;DkGg ePsf 5g\ . cfof]u, dfgj clwsf/ Pjd\ k];fut ;‹;+:yfåf/f cfof]lht dfgj
clwsf/ ;DaGwL sfo{qmdx¿df -;|f]t JolQm÷ljz]if1 ;]jf $! cf]6f / k|d'v cltly÷cltly /
;xefuL @&^ sfo{qmd_ ;xefuL ePsf] 5 .
o; cfjdf cfof]udf cfGtl/s ¿kdf tflnd, uf]i7L 5nkmn, sfo{zfnf / a}7s cflb $*
sfo{qmd ;DkGg ePsf 5g\ . dfgj clwsf/sf] ;+j4{gdf 6]jf k'Ug] lx;fan] k|ltj]bg, k'l:tsf
a|f];/ cflb k|sfzgdf NofOPsf] 5 . cfof]usf sfof{nox¿af6 PkmPd /]l8of]dfkm{t g]kfnL /
:yfgLo efiffdf ;r]tgfd"ns sfo{qmdx¿ cGt/jftf{ Pjd\ lhËnx¿ k|;f/0f x'Fb} cfPsf 5g\ .
cfof]un] k|];–lj1lKt, k|]; gf]6, cfˆg} j]j;fO6, l6\j6/, km];a'sdfkm{t klg ;"rgfx¿ k|jfx ub}{}
cfPsf] 5 .
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] jflif{s k|ltj]bg -@)&%—@)&^_
49