#=
3/leqsf] w"jfF
$=
OF6fe6\6f
%=
;jf/L ;fwg
^=
k"jf{wf/ lgdf{0f
;|f]tM sflGtk'/ b}lgs, @$ sflt{s, @)&^
kfFr
gf}
#)
%#
hf]l8Psf] sf/0f ptfsf] k|b"if{0fsf] df/ g]kfnn] v]Kg'k/]sf] cj:yf 5 . ljsf;sf] gfddf ;8s
vGg] clg jiff}{F;Dd cqkq kfg]{ kj[ltdf cem} ;'wf/ cfpg ;s]sf] 5}g . ljsf; lgdf{0f ubf{
jftfj/0f;DaGwL sfg'gL dfkb08 kfngf x'g g;Sbf l;d]G6nufotsf pBf]uwGbfaf6 lg:sg]
cToflws w'Fjfw'nf]sf] k|efj :yfgLojf;L, ko{6s / k'/ftflTjs dxTjsf ejg, d"lt{ tyf
u'Dafx¿df b]lvPsf] 5 . Psflt/ dfgj :jf:Yodf gsf/fTds k|efj b]lvPsf] 5 eg] csf]{lt/
k'/ftflTjs dxTTjsf j:t'x¿ lau|g], gfl;g] cj:yf 5 .
;/sf/L sfdsf/afxLx¿ x]bf{ eTsfP/ cnkq kfg'{ g} ljsf; xf] eGg] cfef; x'g yfn]sf] 5 .
Jojxf/tM ;DalGwt lgsfonfO{ kx'Fr / k|efjdf kf/L lgdf{0fJoj;foLx¿ lgdf{0fsf] 7]Ssf lng]
t/ jiff}{;Dd klg sfd gug]{, cnkq kfg]{ k|j[lt b]lvPsf] 5 . d'cfAhf csf]{ ;d:ofsf] ¿kdf
b]vfk/]sf] 5 . cbfntdf k/]sf d'2fdf klg ;dodf lg0f{o gx'Fbf ljsf; lgdf{0fdf l9nfO x'g'sf]
;fy} k|b"if0f /f]syfddf klg ;d:of cfpg] u/]sf] 5 . ljsf; lgdf{0f sfof{Gjog ug]{ lgsfox¿lar
cfk;L ;dGjosf] cefj 5 . lhDd]jf/L lng] eGbf klg kG5fpg] k|j[lt km:6fPsf] 5 . dflg;;Fu
k|ToIf ;DaGw /x]sf] jftfj/0f / ljsf;sf] clwsf/af6 jt{dfg k':tf jl~rt cj:yfdf 5 .
jftfj/0f k|b"if0fdf afXo / 3/]n' sf/0f lhDd]jf/ b]lvG5g\ . afXo sf/0f hf] ;/sf/sf]
lgoGq0feGbf aflx/ 5 . 7"nf cf}Bf]lus /fi6«x¿ o;sf] nflu lhDd]jf/ 5g\ . h;sf] sf/0f ;fgf
/ ul/a d'n'sx¿n] To;sf] df/ v]Kg'k/]sf] 5 . o;tkm{ ;/sf/n] s'6gLlts ¿kdf e"ldsf lgjf{x
ug'{kb{5 . 3/]n' txdf jftfj/0f k|b"if0fsf] nflu s'g} Ps tTjdfq lhDd]jf/ 5}g . cfGtl/s ¿kdf
snsf/vfgfaf6 pTkGg w'Fjf, kmf]xf]/ hnfpbf lg:sg] w'Fjf, ;jf/L ;fwgn] kmfNg] w'Fjf / k"jf{wf/
lgdf{0f cflb o;sf sf/s tTj x'g\ . cWoog÷cg';Gwfgn] ;jf/L ;fwgaf6 #) / k"jf{wf/
lgdf{0faf6 %# k|ltzt k|b"if0f k}bf x'g] u/]sf] b]vfPsf] 5 . ctM ;jf/L ;fwgsf] lgoldt hfFr,
7"nf / ljB'tLo ;jf/L ;fwgsf] k|of]un] klg 7"nf] xb;Dd jfo' k|b"if0f 36fpg ;xof]u k'¥ofpb5
o;tkm{ ;/sf/ / ;/f]sf/jfnfx¿ ;+j]bgzLn x'g cfjZos 5 . ljsf; / jftfj/0f ;+/If0fnfO{
s;/L cufl8 n}hfg ;lsG5 eGg] ;DaGwdf cfof]un] ;DalGwt lgsfonfO{ cWoog, cg'udg,
cg';Gwfg, cGtlqm{of cflbaf6 k|fKt tYosf] cfwf/df ljleGg l;kmfl/;x¿ ub}{ cfPsf] 5 .
cfof]uaf6 ul/Psf l;kmfl/;;DaGwL ljj/0f cg';"rL * df pNn]v ul/Psf] 5 .
42
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] jflif{s k|ltj]bg -@)&%—@)&^_