%^#= ph'/L g= ^%(, Gofo–k|zf;g ->d cbfntsf] km};nf sfof{Gjog gePsf]_, afUdtL k|b]z sfof{no ;fg]kf nlntk'/, eQmk'/ lhNnf b'jfsf]6 uflj; j8f g ! lgjf;L xl/ZrGb| v8\sfnfO{ >L sfdgf k|sfzg ;d"x k|fln tyf sfdgf Go"h klAns]zgn] cGofo u/]sf] ;DaGwdf >d cbfnt sf7df8f}F+df d'2f bfo/ u/]sf]df pQm cbfntaf6 ePsf] km};nf sfdgf k|sfzg ;d"x k|fln;d]tn] sfof{Gjog gu/]sf]n] sfof{Gjogsf nflu cfjZos kxn u/L kfpF egL btf{ ePsf] ph'/Lsf] cg';Gwfg eO 5nkmn x'bfF >d cbfntsf] lg0f{o sfof{Gjog ug{] If]qflwsf/ o; cfof]unfO{ gePsf] b]lvFbf If]qflwsf/sf] cefjdf k|:t't ph'/L vf/]h ug]{ lg0f{o ul/of] . %^$= ph'/L g= (@(, Gofo–k|zf;g, afUdtL k|b]z sfof{no ;fg]kf, nlntk'/, bf]nvf lhNnf uf}/Lz+s/ ufpFkflnsf j8f g ! h'u' a:g] s'naxfb'/ tfdfªnfO{ ldlt @)&$.)!.@^ ut] xf]6ndf vfgf vfO/x]sf] cj:yfdf :yfgLo lgjf{rgsf] ;Gb{enfO{ lnP/ bf]nvfs} k"j{dGqL;d]t /xL ;s]sL b]jL v8\sf;lxtsf] 6f]nLn] efnf /f]kL xTof u/]sf] ;DaGwdf lgikIf sfg'gadf]lhd Gofo kfpg] cj:yf g/x]sfn] lgikIf / k|efjsf/L ¿kdf sfg'gadf]lhd u/L bf]ifLnfO{ sf/afxLsf] nflu kxn u/L kfpF egL btf{ ePsf] ph'/Lsf] cg';Gwfg x'Fbf k|:t't 36gfsf] ;DaGwdf cbfntdf d'2f rnL km};nf;d]t eO;s]sf] b]lvFbf ;f] tkm{ s]xL u/L /xg'k/]g . Ifltk"lt{sf] ;DaGwdf k|:t't 36gf :yfgLo lgjf{rgsf] ;Gb{edf ePsf] / kLl8t kl/jf/n] xfn;Dd s'g} /fxt÷Ifltk"lt{ kfPsf] gb]lvFbf /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf !^ adf]lhd ?= !,)),))).– -?= Ps nfvdfq_ Ifltk"lt{ pknAw u/fpg / d[tssf gfafns 5f]/f5f]/LnfO pRr dfWoflds tx;Dd lgMz'Ns lzIffsf] Joj:yf ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; lg0f{o ul/of] . %^%= ph'/L g= !#, s'6lk6 -;]gfåf/f_, afUdtL k|b]z sfof{no, ;fg]kf nlntk'/, eQmk'/ lhNnf ;"o{ljgfos gu/kflnsf j8f g ! 3/ eO ;}lgs cfjfl;o dxfljBfno eQmk'/df SoflG6g ;~rfng ub}{ cfPsf czf]s cfrfo{nfO{ dxfljBfnosf k|d'v -;]gfgL_ e"kfn dfgl;+x clwsf/Ln] SoflG6gsf] vfhf g5f]kL NofPsf] egL ldlt @)&$.)*.@% df s'6lk6 b'Jo{jxf/ u/]sf] / P]P] @^ ut] xjNbf/ o1/fh kf]v/]nn] s'6lk6 b'Jo{jxf/ u/L SoflG6gsf] ;fdfg aflx/ kmflnlbPsf] ljifodf ;]gfs} k|f8 ljefudf ph'/L lbbfF s'g} sf/afxL gePsf]n] k|efjsf/L ;'g'jfO u/L Gofo kfpF egL btf{ ePsf] ph'/L cg';Gwfg x'bfF lgh czf]s cfrfo{n] k]; u/]sf] pkrf/sf] sfuh / vl/b u/]sf] cf}iflwsf] lan cfkm}df ljjfbf:kb b]lvPsf] ldlt @)&$.) (.@! df pkrf/ u/fPsf] t/ @)&$.)*.@% sf] cf}iflwsf] lan b]lvPsf] ;fy} kLl8t elgPsf JolQm cbfnt;dIf k'u]sf] ;d]t kfOPsf]n] k|:t't ph'/Lpk/sf] sf/afxL 6'ª\UofO /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u -ph'/L, sf/afxL tyf Ifltk"lt{ lgwf{/0f_ lgodfjnL @)^( sf] lgod !) adf]lhd tfd]nLdf /fVg] lg0f{o ul/of] . %^^= ph'/L g=&&%, Gofo–k|zf;g, afUdtLk|b]z sfof{no ;fg]kf nlntk'/, sfe|]knf~rf]s lhNnf kfFrvfn gu/kflnsf j8f g # lgjf;L 1fgL/fh 7s'/L ldlt @)&!.)(.!* ut] /flt  /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] jflif{s k|ltj]bg @)&^÷@)&&