k|lqmof_, cGt/k|fb]lzs ¿kdf km}lnPsf] hËn, lxdfn, jg ;+/If0f If]q hn pkof]u, e"ldgLlt /
;f];DaGwL sfg'g;lxt @% cf]6f ljifo /flvPsf 5g\ . To;}u/L cg';"rL ( -wf/f %& sf] pkwf/f
-%_, wf/f !)(, wf/f !^@ sf] pkwf/f -$_, wf/f !(&, wf/f @!$ sf] pkwf/f -@_, wf/f @@! sf]
pkwf/f -@_ / wf/f @@^ sf] pkwf/f -!_ ;Fu ;DalGwt_ ;ª\3, k|b]z / :yfgLo txsf] clwsf/sf]
;femf ;"rL ;dfj]z ul/Psf] 5 . o;df ;xsf/L, :jf:Yo, s[lif, ljB't\, vfg]kfgL, l;FrfO, k|fs[lts
;|f]t–;fwgnufotsf !% cf]6f ljifo 5g\ .
;femf ljifodf xfn;Dd ;ª\3, k|b]z / ;ª\3, k|b]z / :yfgLo txlarsf] clwsf/ afF8kmfF8;DaGwL
sfg'g lgdf{0f x'g ;s]sf] 5}g . k|b]z–k|b]z, k|b]z / :yfgLo txlar ;dGjosf] cefj klg ljljw
;d:of b]lvPsf 5g\ . k|fs[lts ;|f]t;fwgnfO{ lnP/ # txlarsf] ljjfb ;txdf cfpg yfn]sf 5g\
eg] sltko ljjfb cbfntn] lg?k0f ug'{kg]{ cj:yfdf k'u]sf] b]lvG5 . rncrn ;DklQ, hn,
;Ldf, zflGt;'/Iff, /fh:j ;ª\sngh:tf ljifodf ljjfb a9L s]lGb|t /x]sf] 5 . sfg'gnfO{ cfkm"
cg's"n k|of]u ug]{ kl/kf6L, ;ª\3Lotfsf] gjLg k|of]u, s]lGb|s[t dfgl;stf, sd{rf/L Joj:yfkgdf
;dGjosf] sdL, bf]xf]/f] s/ ;ª\sng, :ki6 If]qflwsf/sf] cefj, sfg'gL l/Qmtf / c:ki6tf,
b'/bzL{ g]t[Tjsf] cefj cflb sf/0f klg ;+ljwfgsf] sfof{Gjog ;xh b]lvPsf] 5}g . oL ;du|
cj:yfnfO{ x]bf{ cfufdL lbgx¿df ;+ljwfgcg';f/ sfg'g lgdf{0f / sfg'g sfof{Gjogdf hl6ntf
b]lvg] k|:6 x'G5 . oL ljljw sdLsdhf]/L÷afwfJojwfglar # txs} ;/sf/ ;':t ultdf eP klg
;+ljwfg sfof{Gjogdf lqmofzLn /lxcfPsf] cj:yf 5 .
cGt/f{li6«o bfloTj
dfgj clwsf/sf] ;Ddfg / ;+/If0fcGtu{t /fHon] /fli6«o, If]qLo / cGt/f{li6«o bfloTj lgjf{x
ug'{kb{5 . g]kfn k|ToIftM dfgj clwsf/ / dfgjLo sfg'g;DaGwL cGt/f{li6«o / If]qLo u/L %(
cf]6f dxf;lGw Pjd\ OR5fwLg cfn]vx¿sf] kIf/fi6« ag]sf] 5 . o;leq d"ne"t dfgj clwsf/ @@
-( dWo] & dxf;lGw;lxt d"n dxf;lGw !& / P]lR5s cfn]v %_, dfgjLo sfg'g &, jftfj/0f
!$, >d;DaGwL !@ / If]qLo $ -blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;ª\u7g -;fs{_–;Fu ;DalGwt
afnaflnsf, dfgj a]rlavg tyf cf];f/k;f/, vfB tyf jftfj/0f_ /x]sf 5g\ .7
g]kfn ;g\ !(%% b]lv ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] ;b:o /lxcfPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;ª\3n] kfl/t u/]sf
dfly plNnlvt dfgj clwsf/;DaGwL dxf;lGwx¿sf] kIf/fi6« klg xf] . xfn ;+o'Qm /fi6«;‹sf]
dfgj clwsf/ kl/ifb\df lgjf{lrt ;b:o /fi6«sf] x}l;otdf sfo{/t 5 . o; cy{df klg dfgj
clwsf/;DaGwL bfloTjx¿ k"/f ug]{ cleef/f ;/sf/df lglxt /xg' :jfefljs} xf] .
7. List of Multilateral Treaties to which Nepal is a party and A signatory; Government of Nepal,
Ministry of Law, Justice, Constituent Assembly and Parliamentary Affairs; July 2014]
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] jflif{s k|ltj]bg @)&^÷@)&&