‫النظامية النتهاكات حقوق الإن�سان‬ ‫كيفية �إجراء حتقيق وطني يف الأمناط‬ ‫ّ‬ ‫دليل حول ّ‬ ‫قائمة املخت�رصات‬ ‫ ‬ ‫‪APF‬‬ ‫(‪NGO(s‬‬ ‫(‪NHRI(s‬‬ ‫ ‬ ‫‪RWI‬‬ ‫ ‬ ‫‪UN‬‬ ‫الوطنية اﻤﻟﻌﻨ ّية بحقوق ا�ﻹﻧ�ﺴﺎن‬ ‫منتدى منطقة �آ�سيا واملحيط الهادي للم�ؤ�ﺳ�ﺴﺎت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حكومية‬ ‫مة‪/‬منظمات غري‬ ‫منظ‬ ‫ّ‬ ‫امل�ؤ�س�سة‪/‬امل�ؤ�س�سات الوطنية حلقوق الإن�سان‬ ‫معهد را�ؤول والينبريغ حلقوق الإن�سان والقانون الإن�ساين‬ ‫الأمم املتحدة‬ ‫‪iv‬‬