النظامية النتهاكات حقوق الإن�سان
كيفية �إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
الف�صل التا�سع:
خطة التحقيق يف �صيغتها النهائية
الأ�سئلة الرئي�سة:
•
•
•
ما �أهمية التخطيط؟
ماذا يجب �أن ت�شمل خطة التحقيق؟
بجدول زمني وا�ضح املعامل؟
هل من ال�رضوري �أن يبد�أ التحقيق
ٍ
� .1رضورة التخطيط الدقيق وال�شامل
من ال�رضوري و�ضع خطة دقيقة و�شاملة قبل املبا�رشة بالعمل على امل�ستوى العام �أي حتى قبل �إطالق التحقيق الوطني .يجب �أن يتناول
التخطيط كافة امل�سائل املتعلقة بتنفيذ التحقيق وي�ضمن وجود منهجية وا�ضحة ،وجدول زمني قابل للتحقيق ،ونواجت معروفة .ال تعترب خطة
التحقيق جمرد وثيقة تخطيط بل هي وثيقة �إ�سرتاتيجية حتدد كيفية حتقيق الأهداف التي يرمي �إليها التحقيق.
من ال�رضوري �صياغة ورقة حتديد النطاق قبل اتخاذ القرار ب�إجراء التحقيق الوطني .تطرح هذه الورقة م�سائل خمتلفة وتعر�ض عدد ًا من
اخليارات ،وتتيح ب�شكل خا�ص للم�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان اتخاذ القرار الأهم� ،أال وهو قرار �إجراء حتقيق وطني ،ف�ض ًال عن قرارات
الحقة كثرية حول امل�سائل واملوا�ضيع التي �سيتناولها التحقيق وكيفية قيامه بذلك .وعلى �ضوء ذلك ،ي�صبح من املمكن حتديد الأهداف
و�صياغة ال�رشوط املرجعية وتعيني مفو�ضي التحقيق وفريق العمل الأ�سا�سي كما و�إعداد امليزانية وت�أمني املوارد ال�رضورية .وهنا يتوىل فريق
التحقيق زمام الأمور ويعمد �إىل و�ضع خطة مف�ص ّلة حتدد م�سار عملية التحقيق.
ت�شكل اخلطة املو�ضوعة املخطط الأ�سا�سي �أو خارطة الطريق للتحقيق ب�أكمله� ،أي ملفو�ضي التحقيق واملوظفني وحتى للأ�شخا�ص الذين ال
ينتمون �إىل امل�ؤ�س�سات الوطنية حلقوق االن�سان ولكن يرغبون �أو يجدون �أنف�سهم ملزمني على امل�شاركة يف هذا امل�رشوع .من املهم �أن تت�ض ّمن
هذه اخلطة كافة املعلومات التي قد يحتاجها �أي �شخ�ص حول م�سار وطريقة عمل التحقيق وذلك ليتمكن من حت�ضري دوره فيه ومن لعب هذا
الدور.
على ال�صعيد الداخلي ،حتر�ص اخلطة على �إبقاء التحقيق على امل�سار ال�صحيح حمرتم ًا اجلدول الزمني و�ضمن امليزانية املحددة .ومن �أهداف
من�صب ًا على الأمور التي يجب �إجنازها .وتو�ضع اخلطة يف
التحقيق بناء التوقعات وت�صعيد الزخم .ومن �ش�أن اخلطة املعتمدة �إبقاء فريق العمل ّ
�صيغتها النهائية:
موجهة جتاه تلبيتها.
•
بعد اعتماد ال�رشوط املرجعية بحيث تكون ّ
بعد تعيني مفو�ضي التحقيق الذين تقع على عاتقهم م�س�ؤولية �إجناز التحقيق وتنفيذ اخلطة ،وبالتايل يجب �أن يوافقوا عليها ومي�سكوا
•
بها جيد ًا.
بالتزامن مع �إعداد امليزانية نظر ًا �إىل �أ ّنها يجب �أن تعك�س اخلطة والعك�س �صحيح �أي�ض ًا.
•
على ال�صعيد اخلارجي ،ترمي اخلطة �إىل �إطالع الأ�شخا�ص من خارج امل�ؤ�س�سات الوطنية حلقوق االن�سان ،على ما ينوي التحقيق القيام به وب�أي
طريقة� .إىل ذلك� ،ست�ساعدتهم على �إدراك ما ميكن �أن ي�ساهموا به ،وكيف ميكنهم ذلك ،ومتى ،بحيث يكونوا م�ستعدين للم�شاركة يف
الوقت املنا�سب .وتعمد اخلطة �أي�ض ًا �إىل تعزيز ال�شفافية وامل�ساءلة يف عمل التحقيق.
الف�صل التا�سع :خطة التحقيق يف �صيغتها النهائية | 43