النظامية النتهاكات حقوق الإن�سان
كيفية �إجراء حتقيق وطني يف الأمناط
ّ
دليل حول ّ
3.1بع�ض الأمثال عن ال�رشوط املرجعية
املثال الأول:
امل�رشدين الذي �أجرته اللجنة اال�سرتالية حلقوق الإن�سان وتكاف ؤ�
ال�رشوط املرجعية
ّ
اخلا�صة بالتحقيق الوطني حول الأطفال ّ
الفر�ص
.1
.2
.3
.4
.5
امل�رشدين ورفع التقارير حولها بالإ�ضافة �إىل
التحقيق يف فعالية الربامج واخلدمات القائمة التي تهتم بحاجات الأطفال وال�شباب ّ
و�ضع �أ�ساليب بديلة للتعامل مع هذه امل�س�ألة.
املخت�صة للإجابة على هذه احلاجات.
امل�رشدين والتدابري التي اتخذتها ال�سلطات
ّ
مراجعة تقارير �سابقة حول حاجات الأطفال ّ
امل�رشدين يف احل�صول على فر�صة يف الإ�سكان
خا�صة
ال�شعبي �أو على غرفة ّ
حتديد امل�شاكل التي يواجهها الأطفال وال�شباب ّ
ّ
للإيجار.
امل�رشدين باحلماية من الإهمال والإ�ستغالل مبا يف ذلك توفري الدعم املادي لهم وح�صولهم
التحقيق يف ّ
حق الأطفال وال�شباب ّ
القانونيي بالإ�ضافة �إىل كتابة التقارير حول املو�ضوع ،وذلك متا�شي ًا مع �إعالن حقوق الطفل ال�صادر عن الأمم
على الن�صح والتمثيل
ّ
املتحدة.
املعنيني كما وال�سلطات املعنية اتخاذها من �أجل ّ
حل م�شاكل
�إ�صدار تو�صيات حول اخلطوات الذي يتوجب على كافة الأ�شخا�ص ّ
امل�رشدين التي ّمت حتديدها.
الأطفال وال�شباب ّ
املثال الثاين:
املرجعية للتحقيق الوطني حول التعذيب وحقوق الإن�سان الذي �أجرته اللجنة الوطنية حلقوق الإن�سان يف منغوليا
ال�رشوط
ّ
•
•
•
•
•
فعالية و�أهمية:
التحقيق والتدقيق يف ّ
الت�رشيعات الوطنية
املمار�سات
الإجراءات
اللوائح التنفيذية
الوح�شية والال�إن�سانية
�ضد التعذيب واملعاملة
وقائية ف ّعالة �أو غري ف ّعالة ّ
ّ
حتديد �إذا كانت ت�شكل �آليات ّ
قانونية وانتهاكات �ضد حقوق الإن�سان
حتديد الظروف واحلاالت التي ت�ؤدي �إىل �أو ت�ساهم يف �إقرتاف �أفعال غري
ّ
التو�صل �إىل نتائج
وتطوير تو�صيات متابعة.
املثال الثالث:
اخلا�صة بالتحقيق الوطني حول و�سائل النقل العام الربي املمكن ا�ستخدامها والذي �أجرته جلنة حقوق
ال�رشوط املرجعية
ّ
الإن�سان يف نيوزيلندا.
درا�سية ،و�ستقوم بالنظر
�ستقوم اللجنة بالتحقيق يف تو ّفر و�سائل النقل العام الربي يف نيوزيلندا م�ستخدم ًة منطقتي �أوتاغو وويلينغتون كحاالت
ّ
يف الأمور التالية:
( )1توفر خدمات النقل الربي العام للأ�شخا�ص ذوي الإعاقة وقدرتهم على الو�صول �إليها وحتمل تكلفتها.
حد �سواء.
( )2جودة ودرجة �أمان خدمات النقل الربي بالن�سبة للم�ستخدمني وملقدمي اخلدمات على ّ
( )3تكاليف ت�أمني و�سائل نقل عا ّمة بر ّية ميكن الأ�شخا�ص ذوي الإعاقة ا�ستخدامها.
( )4متا�شي خدمات النقل العام الربي املتوفرة للأ�شخا�ص ذوي الإعاقة مع معايري حقوق الإن�سان �أو عدم مراعاتها لها.
( )5مدى كفاية املعايري الفنية والهند�سية امل�ستخدمة يف ت�صميم وبناء و�سائل النقل واملباين والبنى التحتية
( )6ال�سيا�سات الت�شغيلية ملزودي اخلدمات ،والرتتيبات التعاقدية بني املمولني ومزودي اخلدمات بالإ�ضافة �إىل قوانني و�إر�شادات الأمن
وال�سالمة التي تنطبق على خدمات النقل العام الربي.
اخلا�صة بالأ�شخا�ص الذين يعي�شون يف املناطق الريفية يف نيوزيالندا
الإحتياجات
()7
ّ
الف�صل ال�ساد�س :و�ضع الأهداف وال�رشوط املرجعية | 31