‫التقرير ال�سنوي الثاين للم�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان لعام ‪ - 2014‬مملكة البحرين‬ ‫والقانون الدويل حلقوق الإن�سان‪ ،‬والقانون الدويل الإن�ساين‪ ،‬وامل�شاركة يف ح�ضور جل�سات وور�ش العمل‬ ‫املنبثقة عن امل�ؤمتر الدويل للمحكمة العربية حلقوق الإن�سان‪ ،‬ودورة تدريبية �أخرى حول احلقوق واحلريات‬ ‫العامة يف د�ستور مملكة البحرين‪ ،‬و�صوال يف ذلك �إىل التدريب على �أ�صول البحث القانوين يف جمال حقوق‬ ‫الإن�سان‪ ،‬وحما�ضرة حول معايري �ضمانات املحاكمة العادلة‪ ،‬و�أخرى حول �سبل االحتجاج باالتفاقيات الدولية‬ ‫حلقوق الإن�سان �أمام القانون الوطني‪.‬‬ ‫‪2626‬ويف ذات ال�صدد‪� ،‬أ�سهمت امل�ؤ�س�سة الوطنية وب�شكل ف ّعال يف برنامج "العيادة القانونية حلقوق الإن�سان‬ ‫بجامعة البحرين"‪ ،‬وهو برنامج تدريب عملي لطلبة كلية احلقوق الكت�ساب املهارات يف جمال حقوق الإن�سان‪،‬‬ ‫من خالل تقدمي ور�ش العمل والعرو�ض املرئية حول دور امل�ؤ�س�سة الوطنية يف جمال تعزيز وحماية وحقوق‬ ‫الإن�سان‪ ،‬حيث امت�� الربنامج �إىل خم�سة ع�شر �أ�سبوعا تناول اخت�صا�ص امل�ؤ�س�سة يف جمال التعزيز‪� ،‬إىل‬ ‫جانب دورها يف جمال حماية حقوق الإن�سان من خالل بيان �آلية تلقي ال�شكاوى والإجراءات املتعلقة بها‪،‬‬ ‫وتقدمي امل�ساعدة وامل�شورة القانونية‪� ،‬إىل جانب دورها يف عملية ر�صد انتهاكات حقوق الإن�سان‪.‬‬ ‫‪2727‬وتفاعال مع الآليات الدولية حلقوق الإن�سان‪ ،‬وبالأخ�ص هيئات معاهدات الأمم املتحدة‪ ،‬فقد نظمت امل�ؤ�س�سة‬ ‫الوطنية حما�ضرة حول "اتفاقية الق�ضاء على كافة �أ�شكال التمييز �ضد املر�أة (ال�سيداو)" لأع�ضاء جمل�س‬ ‫املفو�ضني امل�شاركني يف االجتماع املعني مبناق�شة تقرير مملكة البحرين �أمام جلنة الق�ضاء على التمييز �ضد‬ ‫املر�أة (ال�سيداو)‪ ،‬كما نظمت ندوة حوارية للجمهور يف يناير ‪ 2014‬حول االتفاقية املذكورة ودورها يف حماية‬ ‫حقوق املر�أة يف مملكة البحرين‪ ،‬تزامنا مع ا�ستعداد مملكة البحرين لتقدمي تقريرها الثالث ومناق�شته �أمام‬ ‫جلنة الق�ضاء على التمييز �ضد املر�أة (ال�سيداو)‪.‬‬ ‫‪2828‬وات�صاال بذات املو�ضوع‪� ،‬أ�سهمت امل�ؤ�س�سة الوطنية وبناء على طلب من املجل�س الأعلى للمر�أة مبالحظاتها‬ ‫ومرئياتها يف حتديث البيانات ال��واردة يف التقرير الثالث ململكة البحرين املعني باتفاقية الق�ضاء على‬ ‫كافة �أ�شكال التمييز �ضد املر�أة‪ ،‬حيث �أوجزت امل�ؤ�س�سة الوطنية مالحظاتها يف ثالثة عناوين رئي�سة هي‪:‬‬ ‫املالحظات املتعلقة باملبادئ التوجيهية ب�ش�أن �شكل وحمتوى التقارير املطلوب تقدميها من الدول الأطراف‬ ‫يف املعاهدات الدولية حلقوق الإن�سان‪ ،‬واملالحظات املتعلقة مب�ضمون التقرير‪ ،‬ومدى تنفيذ حكومة مملكة‬ ‫البحرين للمالحظات اخلتامية للجنة املعنية بالق�ضاء على التمييز �ضد املر�أة‪ .‬كما قامت امل�ؤ�س�سة الوطنية‬ ‫ويف منا�سبة �أخرى بالرد على الت�سا�ؤالت الواردة من املجل�س الأعلى للمر�أة واملتعلقة ب�آلية تقدمي ال�شكاوى‬ ‫لدى امل�ؤ�س�سة الوطنية من قبل الن�ساء‪ ،‬واملعلومات الأخرى ذات ال�صلة بها‪ ،‬و�أخرى متعلقة بالتدابري اخلا�صة‬ ‫امل�ؤقتة التي تعتمدها الدول للتعجيل بامل�ساواة الفعلية بني املر�أة والرجل يف خمتلف امليادين العامة‪.‬‬ ‫‪56‬‬

Select target paragraph3