‫التقرير ال�سنوي الثاين للم�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان لعام ‪ - 2014‬مملكة البحرين‬ ‫ثانيا‪ :‬الأع�ضاء املتفرغون يف امل�ؤ�س�سات الوطنية حلقوق الإن�سان‬ ‫‪3.3‬لتتمكن امل�ؤ�س�سات الوطنية من النهو�ض مب�س�ؤولياتها يف جمال تعزيز وحماية حقوق الإن�سان‪ ،‬ينبغي �أن يكون‬ ‫تعيني �أع�ضاء الهيئة املعنية باتخاذ القرارات فيها على نحو يعزز من ا�ستقاللهم وي�ضمن ا�ستمرار برامج‬ ‫وخدمات امل�ؤ�س�سة الوطنية‪ ،‬من خالل تفرغهم للعمل فيها‪ ،‬وعلى الرغم من �أن "مبادئ باري�س" مل تن�ص‬ ‫�صراحة على م�س�ألة التفرغ‪ ،‬مكتفية يف هذا ال�ش�أن ببيان �آلية تعيينهم التي تكفل ا�ستقرار الوالية لهم‪،51‬‬ ‫ف�إن اللجنة الفرعية املعنية باالعتماد (‪ )SCA‬ترى �أن تفرغ الأع�ضاء من �ش�أنه �أن يعزز ا�ستقالل امل�ؤ�س�سات‬ ‫الوطنية عن كل ت�ضارب فعلي �أو مت�صور يف امل�صالح‪ ،‬وي�ؤدي �إىل ثبات وظيفة الأع�ضاء فيها‪ ،‬مما ي�سهم يف‬ ‫ا�ضطالعهم بالقيام بواجباتهم با�ستمرارية وفاعلية‪.52‬‬ ‫‪4.4‬وا�ستقراء لأحكام القانون رقم (‪ )26‬ل�سنة ‪ُ 2014‬يالحظ �أنه مل ُي�شر �إىل م�س�ألة تفرغ �أي من �أع�ضاء جمل�س‬ ‫املفو�ضني يف امل�ؤ�س�سة الوطنية‪ ،‬لذا‪ ،‬وات�ساقا مع م�سلك اللجنة الفرعية املعنية باالعتماد (‪ )SCA‬ف�إما �أن‬ ‫ين�ص القانون �صراحة على وجوب تفرغ جميع �أو بع�ض �أع�ضاء جمل�س املفو�ضني يف امل�ؤ�س�سة الوطنية‪ ،‬و�إما‬ ‫�أن تقت�ضي املمار�سة العملية �ضرورة �أن يكون رئي�س جمل�س املفو�ضني فيها متفرغا على �أقل تقدير‪.‬‬ ‫ثالثا‪ :‬احل�صانة الوظيفية لأع�ضاء هيئة اتخاذ القرارات يف امل�ؤ�س�سات الوطنية حلقوق الإن�سان‬ ‫‪�5.5‬إن من موجبات ا�ستقالل امل�ؤ�س�سات الوطنية هو قدرة �أع�ضاء هيئة اتخاذ القرارات فيها على القيام باملهام‬ ‫املنوطة بهم بحرية تامة ومن دون قيد �أو معوقات‪ ،‬وهو ما �أ�شارت �إليه "مبادئ باري�س" من �أن للم�ؤ�س�سات‬ ‫الوطنية النظر بحرية يف جميع امل�سائل التي تدخل يف نطاق اخت�صا�صها‪ ،53‬وعلى الرغم من عدم �إ�شارة هذه‬ ‫املبادئ �صراحة �إىل "احل�صانة الوظيفية" ف�إن ر�سوخ هذا احلكم يف القانون املن�شئ لتك امل�ؤ�س�سات الوطنية‬ ‫�أمر �ضروري باعتبارها �سمة من �سمات اال�ستقالل امل�ؤ�س�سي فيها‪.‬‬ ‫‪6.6‬ور�أت اللجنة الفرعية املعنية باالعتماد (‪� )SCA‬��ن م�س�ألة "احل�صانة الوظيفية" �ضرورية لتعزيز ا�ستقالل‬ ‫امل�ؤ�س�سات الوطنية‪ ،‬وتوطيد ا�ستقرار والية هيئتها املعنية باتخاذ القرارات‪ ،‬والدفع بقدرتها على �إجراء‬ ‫عملية النقد للق�ضايا املتعلقة بحقوق الإن�سان وتقدمي مالحظاتها ب�ش�أنها‪ ،‬م�شرية �إىل �أن هذه احل�صانة‬ ‫لي�ست على �إطالقها‪ ،‬بل مقيدة يف �إطار الوالية التي منحها القانون لأع�ضائها‪.54‬‬ ‫‪ 51‬مبادئ باري�س املتعلقة مبركز امل�ؤ�س�سات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإن�سان ‪ -‬التكوين و�ضمانات اال�ستقاللية والتعددية ‪ -‬البند رقم (‪� - )3‬ص ‪.6‬‬ ‫‪ 52‬املالحظة العامة (‪ )2 - 2‬الأع�ضاء املتفرغون يف امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان ‪� -‬ص ‪.120‬‬ ‫‪ 53‬مبادئ باري�س املتعلقة مبركز امل�ؤ�س�سات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإن�سان ‪ -‬و�سائل الت�شغيل‪ -‬البند رقم (�أ) ‪� -‬ص ‪.6‬‬ ‫‪ 54‬املالحظة العامة (‪ )3 - 2‬الأع�ضاء املتفرغون يف امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان ‪� -‬ص ‪.122‬‬ ‫‪40‬‬

Select target paragraph3