‫‪ - 4‬ت�ضمن ال��دول الأط ��راف توفري تعليم ي�ستهدف التنمية‬ ‫الكاملة ل�شخ�صية الإن�سان وتعزيز احرتام حقوق الإن�سان‬ ‫واحلريات الأ�سا�سية‪.‬‬ ‫‪ - 5‬تعمل ال��دول الأط��راف على دم��ج مبادئ حقوق الإن�سان‬ ‫واحلريات الأ�سا�سية يف املناهج والأن�شطة التعليمية وبرامج‬ ‫الرتبية والتكوين والتدريب الر�سمية وغري الر�سمية‪.‬‬ ‫‪ - 6‬ت�ضمن ال��دول الأط ��راف و�ضع الآل�ي��ات الكفيلة بتحقيق‬ ‫التعلم امل�ستمر مدى احلياة لكل املواطنني‪ ،‬وو�ضع خطة‬ ‫وطنية لتعليم الكبار‪.‬‬ ‫املادة الثانية والأربعون‬ ‫‪ - 1‬لكل �شخ�ص حق امل�شاركة يف احلياة الثقافية ويف التمتع‬ ‫بفوائد التقدم العلمي وتطبيقاته‪.‬‬ ‫‪ - 2‬تعهد ال ��دول الأط� ��راف ب��اح�ترام ح��ري��ة البحث العلمي‬ ‫والن�شاط املبدع‪ ،‬و تكفل حماية امل�صالح املعنوية واملادية‬ ‫الناجتة عن الإنتاج العلمي �أو الأدبي �أو الفني‪.‬‬ ‫‪ - 3‬ت�سعى ال��دول الأط��راف للعمل امل�شرتك وتعزيز التعاون‬ ‫فيما بينها على كل الأ�صعدة ومب�شاركة كاملة لأهل الثقافة‬ ‫والإب ��داع ومنظماتهم من �أج��ل تطوير ال�برام��ج العلمية‬ ‫والرتفيهية والثقافية والفنية وتنفيذها‪.‬‬ ‫‪25‬‬