30
Komesina o Sulufaiga (Ombudsman)
2013, Nu. 12
(2) O sui o le aufaigaluega e lipoti atu i ma e tali atu i le
Komesina o Sulufaiga.
(3) O le Komesina o Sulufaiga ma le aufaigaluega ua avea e
faapea e le o faafaigaluegaina i totonu o Galuega a le Malo mo
faamoemoega o le Tulafono o Galuega a le Malo 2004.
54. Tofiga ma totogi o le aufaigaluega-(1) I le noatia ma le
fai fuafua i lenei fuaiupu, e mafai e le Komesina o Sulufaiga
ona tofia se aofaiga ua tatau ai o le aufaigaluega mo
faamoemoega o lenei Tulafono.
(2) E mafai e le Komesina o Sulufaiga ona fuafua:
(a) totogi ma alauni o le aufaigaluega; ma
(b) o tuutuuga ma aiaiga o latou tofiga,
i le amanaia ai o totogi, alauni, tuutuuga ma aiaiga o tofiga a
lala sooupu tutoatasi e uiga tutusa a le Atunuu.
(3) E tatau i le Komesina o Sulufaiga ona:
(a) faafaigaluega tagata i lalo o lenei Tulafono i lalo o
konekarate tau galuega; ma
(b) ia amanaia le tala faatatau o le tupe a le Ofisa pe a
tofia tagata mo le faamoemoe o lenei Tulafono.
(4) I totonu o lenei fuaiupu, “tofia” e aofia ai le faamaonia,
siitia le tulaga tofi, faaitiitia le tulaga tofi, toe siitia le tulaga o le
totogi, faatonutonu le amio pulea, faamalolo lē tumau,
faamutaina po o le toe tofia.
(5) Afai o tagata ofisa ma tagata faigaluega i totonu o
Galuega a le Malo o le a tuuina atu i ai se siitaga lautele i totogi
po o alauni, o totogi po o alauni o le aufaigaluega o le a faapea
lava ona siitia.
55. Taiala mo le faafaigaluegaina-(1) E mafai e le
Komesina o Sulufaiga ona tuuina atu o taiala mo le
faafaigaluegaina o faatulagaina ai:
(a) taualumaga mo le tofiaina, mataupu tau le amio
pulea, faaitiitia o tulaga tofi, faamalolo lē tumau
po o le faamutaina o galuega; ma
(b) isi mataupu e faasino i galuega i lalo o lenei
Tulafono.