‫المركز الوطني لحقوق اإلنسان‬ ‫المم م م ممدة المحم م م ممددة الم م م ممى قاضم م م ممي تسم م م مموية الن م م م مزاع للتصم م م ممديق علم م م ممى االج م م م مراءات واحالم م م ممة الملم م م ممف الم م م ممى‬ ‫المحكمم م م ممة‪ ،‬وعلم م م ممى ان يم م م ممتم التصم م م ممديق خم م م ممالل اربم م م ممع وعش م م م مرين سم م م مماعة علم م م ممى االكثم م م ممر مم م م ممن تم م م مماريخ‬ ‫ورود الملف اليه‪.‬‬ ‫المادة (‪)97‬‬ ‫ف م م ممي جمي م م ممع االحم م م موال يقم م م م وم قاض م م ممي تس م م مموية الن م م م مزاع بحف م م ممظ مل م م ممف القض م م ممية وع م م ممدم احالته م م مما ال م م ممى المحكممم م ممة‬ ‫فم م م م م ممي حم م م م م ممال تمم م م م م ممت التسم م م م م مموية امامم م م م م ممه او امم م م م م ممام احم م م م م ممدى الجهم م م م م ممات المختصم م م م م ممة بالتسم م م م م مموية فم م م م م ممي قضم م م م م ممايا‬ ‫المخالفات او الجنح التي ال تزيد عقوبتها عن سنتين‪.‬‬ ‫المادة (‪)99‬‬ ‫‪ .9‬ف م م ممي ح م م ممال ت م م ممم الص م م مملح ب م م ممين االطم م م مراف واس م م ممقاط الح م م ممق الشخص م م ممي ف م م ممي القض م م ممايا الت م م ممي تزي م م ممد عقوبته م م مما‬ ‫عن السنتين يقوم قاضي تسوية النزاع باحالة القضية الى المحكمة المختصة‪.‬‬ ‫‪ .2‬فم م م ممور انتهم م م مماء المم م م ممدة القانونيم م م ممة المقم م م ممررة لتسم م م مموية الن م م م مزاع فم م م ممي حم م م ممال لم م م ممم يم م م ممتم الصم م م مملح واسم م م ممقاط الحم م م ممق‬ ‫الشخصي يقوم قاضي تسوية النزاع باحالة القضية الى المحكمة المختصة‪.‬‬ ‫المادة (‪)91‬‬ ‫أ‪ .‬يش م م م م ممكل بموج م م م م ممب احك م م م م ممام ه م م م م ممذه الق م م م م ممانون قض م م م م مماء مخ م م م م ممتص باألح م م م م ممداث وال يح م م م م مماكم الح م م م م ممدث إال أم م م م م ممام‬ ‫محاكم األحداث ويتم اتباع االجراءات التالية‪:‬‬ ‫‪ .9‬يعم م م ممين قضم م م مماة االحم م م ممداث وقضم م م مماة تسم م م مموية الن م م م مزاع وقضم م م مماة تنفيم م م ممذ الحكم م م ممم مم م م ممن ذوي الخب م م م مرة فم م م ممي‬ ‫شؤون األحداث على ان تجري ترقيتهم في محاكمهم اسوة بالمحا��م العادية‪.‬‬ ‫‪ .2‬تش م م م م ممكل محكم م م م م ممة ص م م م م مملح األح م م م م ممداث ف م م م م ممي مرك م م م م ممز ك م م م م ممل محافظ م م م م ممة‪ ،‬وتخ م م م م ممتص ف م م م م ممي النظ م م م م ممر‬ ‫بالمخالفم م م ممات والجم م م ممنح وتم م م ممدابير الحمايم م م ممة أو الرعايم م م ممة وتنعق م م م ممد مم م م ممن قاضم م م ممي منفم م م ممرد يسم م م مماعده خبيم م م ممر‬ ‫في مجال شؤون األحداث‪ ،‬ويكون حضوره اجراءات المحاكمة وجوبيا‪.‬‬ ‫‪ .3‬تشم م م ممكل محكمم م م ممة بداي م م م ممة األحم م م ممداث فم م م ممي مرك م م م ممز كم م م ممل محافظم م م ممة ان دع م م م ممت الحاجم م م ممة الم م م ممى ذلم م م ممك‬ ‫وتخ م م م ممتص ف م م م ممي النظ م م م ممر بالجناي م م م ممات وتنعق م م م ممد م م م م ممن ثالث م م م ممة قض م م م مماة يس م م م مماعدهم خبيم م م م مران ف م م م ممي ش م م م ممؤون‬ ‫األحم م م م م ممداث‪ ،‬احم م م م م ممدهما علم م م م م ممى االقم م م م م ممل مم م م م م ممن النسم م م م م مماء ويكم م م م م ممون حضم م م م م ممورهما إج م م م م م مراءات المحاكمم م م م م ممة‬ ‫وجوبيم م م م مما وعلم م م م ممى الخبي م م م م مرين أن يقم م م م ممدما توصم م م م مميتهما للمحكمم م م م ممة بعم م م م ممد بحم م م م ممث ظم م م م ممروف الحمم م م ممدث مم م م م ممن‬ ‫جميع الوجوه وذلك قبل أن تصدر المحكمة حكمها‪.‬‬ ‫‪51‬‬

Select target paragraph3