「NATIONAL HUMAN RIGHTS COMMISSION OF KOREA ACT」
3. Change of the detention or accommodation place of the relevant internee;
4. Cessation of a violation of human rights or a discriminatory act;
5. Displacement of any public official who is deemed to commit a violation of human
rights or a discriminatory act from his/her present position;
6. Other necessary matters for protecting the life or physical safety of such victim.
(2) The Commission may, if deemed necessary, take necessary measures for protecting the
life, physical safety and honor of any party or any interested person, securing any relevant
evidence or preventing the destruction thereof, or recommend such measures to the
interested person and the head of the competent institution, etc.
[This Article Wholly Amended on May 19, 2011]
Article 49 (Non-disclosure of Investigation and Mediation, etc.) The investigation, mediation
and deliberation by the Commission relating to any petition shall be off the record:
Provided, That they may be disclosed to the public if the Commission makes a resolution
in favor of such disclosure.
[This Article Wholly Amended on May 19, 2011]
Article 50 (Disclosure of Results, etc. of Settlement) The Commission may publish the content
and results of any investigation and mediation, recommendations to the related agencies,
etc., and measures, etc., taken by the related agencies, etc., under this Chapter: Provided,
That this shall not apply where such publication is restrained by any other Act or it is likely
to infringe on the privacy of any individual.
[This Article Wholly Amended on May 19, 2011]
CHAPTER V SUPPLEMENTARY PROVISIONS
Article 51 (Prohibition on False Personation) No person shall exercise the authority of the
Commission by falsely pretending to be a commissioner or a staff member of the
Commission.
[This Article Wholly Amended on May 19, 2011]
Article 52 (Prohibition against Divulging Confidential Information) A person who is or was a
commissioner, member of the mediation committee, advisory member or staff member of
the Commission and any other person who performs or performed duties of the
법제처
24
국가법령정보센
터