‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫" اﻟﻌ ﻨ ـﺎ ﺑﺮ " ‪ ،‬ﺣ ﯿ ـﺚ ﺗ ـﻢ ﻋ ـﺮ ض ﺗﺴ ـﺠ ﯿ ﻞ ﻣ ﺮ ﺋ ـﻲ ﻟﻠﻜ ـﺎ ﻣ ﯿﺮ ا ت‬ ‫اﻷﻣﻨﯿﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺰﯾﺎرة‪ ،‬ﺗﺒﯿﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟـﮫ‬ ‫و ﺟ ـ ـﻮ د ﺳ ـ ـﯿ ﺪ ﺗ ﯿﻦ ﺑﺮ ﻓﻘ ـ ـﺔ أر ﺑ ﻌ ـ ـﺔ أط ﻔ ـ ـﺎ ل ﻣ ﺘﺠ ﮭ ـ ـﯿﻦ ﻟ ﻤ ﺒ ﻨ ـ ـﻰ‬ ‫اﻟﺰ ﯾ ﺎر ات ‪ ،‬ﺣ ﯿﺚ ﻗ ﺎﻣ ﺖ إﺣ ﺪ ى اﻟﺴ ﯿ ﺪ ﺗﯿﻦ ﺑ ﺎﻻ ﻋ ﺘ ﺪاء ﻋ ﻠ ـﻰ أﺣ ـﺪ‬ ‫أﻓﺮ ا د اﻟﺸ ﺮ ط ﺔ اﻟ ﻨﺴ ﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ‪.‬‬ ‫أوﺿ ـﺢ ﻣﺴ ـﺆوﻟﻮ اﻟﻤﺮﻛ ـﺰ أن ھ ـﺬه اﻟﺤﺎدﺛ ـﺔ ﻛﺎﻧ ـﺖ ﻣﻔﺘﻌﻠ ـﺔ‬ ‫ﻟﻐ ـﺮض إﺣ ـﺪاث اﻟﻔﻮﺿ ـﻰ وأﻋﻤ ـﺎل اﻟﺸ ـﻐﺐ داﺧ ـﻞ ﻣﺮاﻓ ـﻖ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛ ـﺰ‪ ،‬وأﺿ ـﺎﻓﻮا أﻧ ـﮫ وﺑﻌ ـﺪ ورود ﺗﻠ ـﻚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣ ـﺎت إﻟ ـﻰ‬ ‫اﻟﻨﺰﻻء ﻓﻲ اﻟﻤﺒـﺎﻧﻲ اﻟﻤـﺬﻛﻮرة ﺑـﺪأوا إﺣـﺪاث اﻟﻔﻮﺿـﻰ ﻣـﻦ‬ ‫ﺧــﻼل ﺗﻌــﺎﻟﻲ أﺻــﻮات اﻟﺘﻜﺒﯿــﺮ واﻟﻀــﺮب ﻋﻠــﻰ أﺑــﻮاب‬ ‫اﻟﺰﻧﺎزﯾﻦ‪ ،‬وﻗـﺎم اﻟﻨـﺰﻻء اﻟﻤﻮﺟـﻮدون ﺑﺎﺣﺘﺠـﺎز أﺣـﺪ أﻓـﺮاد‬ ‫اﻟﻄ ﺎﻗﻢ اﻟﻄ ﺒﻲ )ﻣ ﻤﺮ ض ( داﺧ ﻞ إﺣ ﺪ ى اﻟﺰ ﻧﺰ اﻧ ﺎت ﻋ ﻨ ﺪﻣ ﺎ ﻛ ﺎن‬ ‫ﯾﻘ ﻮ م ﺑ ﻮ اﺟ ﺒﮫ ﻓ ﻲ ﺗ ﻮ ز ﯾ ﻊ اﻷ د و ﯾﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺤ ﺘ ﺎﺟ ﯿﮭ ﺎ ﻣ ﻦ اﻟﻨﺰ ﻻ ء ‪.‬‬ ‫أطﻠﻊ ﻣﺴﺆوﻟﻮ اﻟﻤﺮﻛﺰ وﻓﺪ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﺿـﺮ‬ ‫أﻣﻨﯿﺔ ﻣﺼﻮرة ﺗﺘﻀﻤﻦ وﺻﻔﺎ ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻹﺗﻼف داﺧﻞ اﻟﻤﺒـﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤ ـﺬﻛﻮرة اﻟﺘ ـﻲ ﺗﺴ ـﺒﺐ ﺑﮭ ـﺎ اﻟﻨ ـﺰﻻء‪ ،‬ﻛﻤ ـﺎ ﺗﻀ ـﻤﻨﺖ ﻋ ـﺪد‬ ‫اﻟﻤﺼــﺎﺑﯿﻦ ﻣــﻦ أﻓــﺮاد اﻟﺸــﺮطﺔ واﻟﻘــﻮات اﻟﻤﺴــﺎﻧﺪة اﻟﺒــﺎﻟﻎ‬ ‫ﻋ ـﺪدھﻢ اﺛﻨـﯿﻦ وﻋﺸ ـﺮﯾﻦ )‪ (22‬ﻓ ـﺮدا ﻣـﻦ اﻟﺸ ـﺮطﺔ‪ ،‬وﻋ ـﺪد‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ وواﺣﺪ )‪ (101‬ﻓﺮدا ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬وﻋﺪد ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ‬ ‫)‪ (8‬أﻓﺮاد ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‪ ،‬وﻋـﺪد ﻣﺎﺋـﺔ وﺛﻼﺛـﺔ )‪(103‬‬ ‫ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻨﺰ ﻻ ء ‪ ،‬ﻣ ﻮ ﺿ ﺤ ﯿﻦ أ ﻧ ﮫ و ﻧﻈ ﺮ ا إ ﻟ ﻰ ﺣ ﺠ ﻢ اﻹ ﺗﻼ ف د اﺧ ـﻞ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﻓﻘﺪ ﺑﺎﺗﺖ ﻏﯿﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻺﻗﺎﻣﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟـﺬي اﺿـﻄﺮ‬ ‫إدارة اﻟﻤﺮﻛﺰ إﻟﻰ إﺧﺮاج ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻨﺰﻻء ﻣﻨﮭﺎ ووﺿـﻌﮭﻢ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ داﺧﻞ ﺧﯿﺎم ﻣﺠﮭـﺰة ﻟﺤـﯿﻦ اﻻﻧﺘﮭـﺎء ﻣـﻦ‬ ‫أﻋ ﻤ ﺎ ل اﻟﺼ ﯿ ﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺣ ﺴ ﺒﻤ ﺎ أﻓ ﺎ د و ا‪.‬‬ ‫طﻠــﺐ وﻓــﺪ اﻟﻤﺆﺳﺴــﺔ اﻟﻮطﻨﯿــﺔ اﻻﺳﺘﯿﻀــﺎح ﻋــﻦ ﻧﻮﻋﯿــﺔ‬ ‫اﻷﺳ ـﻠﺤﺔ اﻟﺘ ـﻲ ﺗ ـﻢ اﺳ ـﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ أﺛﻨ ـﺎء ﺗ ـﺪﺧﻞ أﻓ ـﺮاد اﻟﺸ ـﺮطﺔ‬ ‫و اﻟﻘ ﻮ ا ت اﻟﻤ ﺴ ﺎﻧ ﺪ ة ﻟﻠﺘﻌ ﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻊ ﺣ ﺎﻟ ـﺔ اﻟﻮ ﺿ ـﻊ اﻟﻨ ﺎﺷ ـﺊ ‪ ،‬ﺣ ﯿ ـﺚ‬ ‫ﺗﻤﺖ اﻹﻓﺎدة أن ﻣﺎ ﺗﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮫ ﻣﻦ أﺳﻠﺤﺔ ھﻮ اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴـﯿﻞ‬ ‫ﻟﻠــﺪﻣﻮع ورش ﻣــﺎدة اﻟﻔﻠﻔــﻞ ﻓﻘــﻂ‪ .‬وطﻠــﺐ وﻓــﺪ اﻟﻤﺆﺳﺴــﺔ‬ ‫اﻟﻮطﻨﯿﺔ إﻟﻰ إدارة اﻟﻤﺮﻛﺰ ﺗﺰوﯾﺪه ﺑﻜﺸـﻮف ﺗﺘﻀـﻤﻦ أﺳـﻤﺎء‬ ‫ﺟ ﻤ ﯿﻊ اﻟﻨﺰ ﻻ ء ﻓﻲ اﻟﻤ ﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺣ ﺪﺛﺖ ﻓﯿﮭ ﺎ أﻋ ﻤ ﺎل اﻟﻔﻮ ﺿ ﻰ ‪،‬‬ ‫وﺑﻌــﺪ اﻻطــﻼع ﻋﻠــﻰ ﺗﻠــﻚ اﻟﻜﺸــﻮف ﺗــﻢ اﺧﺘﯿــﺎر ﺧﻤﺴــﺔ‬ ‫وﺧﻤﺴ ـﯿﻦ )‪ (55‬ﻧ ـﺰﯾﻼ ﻋﻠ ـﻰ ﻧﺤ ـﻮ ﻋﺸ ـﻮاﺋﻲ ﻟﻼﻟﺘﻘ ـﺎء ﺑﮭ ـﻢ‬ ‫و ﺳ ﻤ ﺎ ع أﻗ ﻮ ا ﻟ ﮭ ﻢ ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻘ ﻰ وﻓ ﺪ اﻟﻤ ﺆﺳ ﺴ ﺔ اﻟﻮط ﻨﯿﺔ اﻟﻨﺰ ﻻ ء ﻛﻼ ﻋ ﻠﻰ اﻧﻔﺮ اد‪ ،‬ﺣ ﯿ ـﺚ‬ ‫أﺟﻤﻌﻮا ﻋﻠﻰ أن اﻟﻮﺿﻊ ﻗﺒﻞ ‪ 10‬ﻣﺎرس ‪- 2015‬وھـﻮ ﯾـﻮم‬ ‫اﻟﺤﺎدﺛﺔ‪ -‬ﻛﺎن طﺒﯿﻌﯿﺎ‪ ،‬وأن أﺳﺒﺎب اﻟﻔﻮﺿﻰ وأﻋﻤﺎل اﻟﺸـﻐﺐ‬ ‫اﻟﺘ ـﻲ ﺣﺼ ـﻠﺖ ﻛﺎﻧ ـﺖ ﺑﺴ ـﺒﺐ ورود ﻣﻌﻠﻮﻣ ـﺎت إﻟ ـﻰ اﻟﻨ ـﺰﻻء‬ ‫ﻣﻔﺎدھ ـﺎ ﺗﻌ ـﺮض ﻧﺴ ـﺎء وأطﻔ ـﺎل ﻟﻼﻋﺘ ـﺪاء ﻣ ـﻦ ﻗﺒ ـﻞ أﻓ ـﺮاد‬ ‫‪20‬‬ ‫ا ﻟ ﺘ ﻘ ﺮ ﯾ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﻮ از ي ﻟ ﻠ ﻤ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ا ﻟ ﻮ ط ﻨ ﯿ ﺔ ﻟ ﺤ ﻘ ﻮ ق ا ﻹ ﻧ ﺴ ﺎ ن ﺑ ﻤ ﻤ ﻠ ﻜ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﯾ ﻦ إ ﻟ ﻰ ﻟ ﺠ ﻨ ﺔ ﻣ ﻨ ﺎ ھ ﻀ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺬ ﯾ ﺐ‬ ‫‪ygs/lrj/man‬‬ ‫‪PO Box 10808, Manama‬‬ ‫‪Kingdom of Bahrain‬‬ ‫‪www.nihr.org.bh‬‬ ‫‪Tel +973 17 111 666‬‬ ‫‪Fax +973 17 111 600‬‬ ‫‪eMail info@nihr.org.bh‬‬